1
00:00:02,604 --> 00:00:04,939
ፓት [በብሮድካስት]፡- መጥተናል
አሁን ለአንተ ከመገለጥ ጋር</i>

2
00:00:05,072 --> 00:00:06,574
<i>ስለ ያለፈው ሳምንት ጥቃት
በለንደን</i>

3
00:00:06,708 --> 00:00:09,042
ስም-አልባ ምንጭ
ይህን ቪዲዮ አቅርቧል።</i>

4
00:00:09,176 --> 00:00:11,746
<i>ኩዌንቲን ቤክን ያሳያል፣
aka Mysterio,</i>

5
00:00:11,880 --> 00:00:13,615
ከመሞቱ ጥቂት ደቂቃዎች በፊት።</i>

6
00:00:13,748 --> 00:00:15,950
<i>ሊያገኙት ይችላሉ።
ይህ ቪዲዮ የሚረብሽ ነው።</i>

7
00:00:16,083 --> 00:00:18,185
QUENTIN: <i> ችያለሁ
ኤለመንቱን መልሰው ይላኩ</i>

8
00:00:18,318 --> 00:00:20,454
<i> ግን የምሄድ አይመስለኝም።
ከዚህ ድልድይ አውርደው</i>

9
00:00:20,588 --> 00:00:22,122
<i>የሸረሪት ሰው አጠቃኝ።</i>

10
00:00:22,256 --> 00:00:24,491
እሱ ሰው አልባ አውሮፕላኖች ሠራዊት አሉት።
ስታርክ ቴክኖሎጂ</i>

11
00:00:24,626 --> 00:00:28,095
እሆናለሁ እያለ ነው።
አዲሱ የብረት ሰው. ሌላ ማንም የለም።</i>

12
00:00:28,228 --> 00:00:30,509
ኢዲት፡<i>እርግጠኛ ነህ ትፈልጋለህ
የድሮን ጥቃት ለመጀመር?</i>

13
00:00:30,565 --> 00:00:32,399
<i>ይኖራል።
ጉልህ ጉዳቶች</i>

14
00:00:32,534 --> 00:00:34,401
ሸረሪት-ሰው፡
<i> አድርጉት። ሁሉንም ፈጽመው</i>

15
00:00:34,536 --> 00:00:36,571
<i>[የጦር መሳሪያ የሚፈነዳ]</i>

16
00:00:38,706 --> 00:00:41,776
PAT፡<i>ይህ አስደንጋጭ ቪዲዮ
ዛሬ ቀደም ብሎ ተለቋል</i>

17
00:00:41,910 --> 00:00:44,812
<i>በአከራካሪው ላይ
የዜና ድር ጣቢያ TheDailyBugle.net።</i>

18
00:00:44,946 --> 00:00:46,924
ጄመሰን፡ <i>እዚ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ምእመናን ንህዝቢ ምእመናን ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ምእመናን እዩ።
ማጠቃለያ ማረጋገጫ</i>

19
00:00:46,948 --> 00:00:48,950
<i>የሸረሪት ሰው ተጠያቂ ነበር</i>

20
00:00:49,082 --> 00:00:51,218
ለአሰቃቂው ግድያ <i>
የ Mysterio,</i>

21
00:00:51,351 --> 00:00:52,787
<i>የመሃል ተዋጊ</i>

22
00:00:52,921 --> 00:00:54,689
ነፍሱን የሰጠ
ፕላኔታችንን ለመጠበቅ</i>

23
00:00:54,822 --> 00:00:57,190
<i>እና ማን እንደሚሆን ጥርጥር የለውም
ወደ ታሪክ ውረድ</i>

24
00:00:57,324 --> 00:01:00,995
<i>እንደ ታላቅ ልዕለ ኃያል
የሁሉም ጊዜ</i>

25
00:01:01,128 --> 00:01:02,496
<i>ነገር ግን ያ ብቻ አይደለም ወገኖቼ።</i>

26
00:01:02,630 --> 00:01:04,164
<i>እውነተኛው ብሎክበስተር ይኸውና።</i>

27
00:01:04,298 --> 00:01:06,300
<i>ራሳችሁን ያዙ።
መቀመጥ ትፈልግ ይሆናል።</i>

28
00:01:06,433 --> 00:01:09,637
ኩንቲን፡ የ<i>ሸረሪት ሰው እውነተኛ...
የሸረሪት ሰው እውነተኛ ስም...</i>ነው

29
00:01:09,771 --> 00:01:13,541
የ<i>ሸረሪት ሰው ስም
ፒተር ፓርከር</i>ነው

30
00:01:14,642 --> 00:01:16,143
- ምን ረ...?
- [የመኪና ቀንድ ሆንክስ]

31
00:01:16,276 --> 00:01:18,713
ልክ ነው ወገኖቼ።
ፒተር ፓርከር</i>

32
00:01:18,846 --> 00:01:21,583
<i>የ17 አመት ልጅ
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት በደለኛ...</i>

33
00:01:21,716 --> 00:01:24,384
- እሷ ታውቀዋለች.
- የሸረሪት ሰው የሴት ጓደኛ ነሽ?

34
00:01:24,519 --> 00:01:25,385
<i>በእውነቱ...</i> ነው።

35
00:01:25,520 --> 00:01:27,087
የሸረሪት ሰው የሴት ጓደኛ ነሽ?

36
00:01:27,220 --> 00:01:29,156
<i>ወራዳው ጠንቋይ
Spider-Man.</i>

37
00:01:29,289 --> 00:01:31,291
- ዮ ፣ እሱ ነው።
- ኧረ ኧረ ማን ነው?

38
00:01:31,425 --> 00:01:33,460
- እባክህ አትንኳት ጌታዬ።
- ገና ልጅ ነህ?

39
00:01:33,595 --> 00:01:35,162
- Mysterioን ገድለዋል?
- እ...

40
00:01:35,295 --> 00:01:36,664
- ረዳኸው?
- አይ፣ አላደረግኩም...

41
00:01:36,798 --> 00:01:38,833
ነይ ልጅ፣
ፊትህን እንዳየው።

42
00:01:38,967 --> 00:01:40,300
እሱ መታኝ። Spider-Man መታኝ!

43
00:01:40,434 --> 00:01:41,970
- በል እንጂ።
- መታኝ.

44
00:01:42,102 --> 00:01:43,972
<i>ይህ ሁሉ ጊዜ፣
ሰዎች ይህን ልጅ</i>ይመለከቱት ነበር።

45
00:01:44,104 --> 00:01:45,807
<i>እና ጀግና ብለውታል።

46
00:01:45,940 --> 00:01:49,242
እኔ የምለውን እነግራችኋለሁ፣
የህዝብ ጠላት ቁጥር አንድ!</i>

47
00:01:49,376 --> 00:01:52,080
በፍጹም አልፈልግም አልኩህ
ይህንን እንደገና ለማድረግ!

48
00:01:52,212 --> 00:01:54,015
MJ በጣም አዝናለሁ
ነገር ግን ምንም ማየት አልችልም

49
00:01:54,147 --> 00:01:55,215
በእጄ ውስጥ በእጅዎ ...

50
00:01:55,349 --> 00:01:56,618
ይቅርታ። ወዴት እንሄዳለን?

51
00:01:56,751 --> 00:01:58,519
- አላውቅም። ቤትህ?
- አይ! አይ!

52
00:01:58,653 --> 00:02:00,120
አባቴ ይገድልሃል።

53
00:02:00,253 --> 00:02:02,023
ምን? አልክ
አባትህ በጣም ወደደኝ።

54
00:02:02,155 --> 00:02:03,925
አዎ ፣ ደህና ፣ ከእንግዲህ አይሆንም።

55
00:02:05,459 --> 00:02:06,326
[ስልክ ቡዝዜስ]

56
00:02:06,460 --> 00:02:08,696
<i>ወንድ!</i>

57
00:02:08,830 --> 00:02:09,830
ወገን!

58
00:02:09,897 --> 00:02:11,032
<i>ወንድ!</i>

59
00:02:11,164 --> 00:02:12,164
ወገን!

60
00:02:12,232 --> 00:02:13,534
[GASPS]

61
00:02:13,668 --> 00:02:14,902
በጣም አዝናለሁ። ሰላም ነህ፧

62
00:02:15,036 --> 00:02:16,336
አይደለም, አይደለም. እ...

63
00:02:16,470 --> 00:02:17,905
ሰው፡ ዮ ፒተር!

64
00:02:25,546 --> 00:02:27,147
መሄድ አለብን።
መሄድ አለብን። በል እንጂ።

65
00:02:27,280 --> 00:02:29,717
- ማወዛወዝ እንደማትፈልግ ተናግረሃል።
- አወዛውዙኝ።

66
00:02:29,851 --> 00:02:31,451
እሺ የምድር ውስጥ ባቡርን መውሰድ እንችላለን.

67
00:02:31,586 --> 00:02:32,920
[SQUEALS]

68
00:02:35,089 --> 00:02:36,124
አይ.

69
00:02:42,096 --> 00:02:43,131
ተመልከት!

70
00:02:51,773 --> 00:02:53,141
ያ በጣም የከፋ ነበር።

71
00:02:53,273 --> 00:02:54,341
እሺ ምንም አይደለም.

72
00:02:54,474 --> 00:02:57,411
- ሰላም ነህ፧
- አዎ, አዎ, አዎ.

73
00:02:57,545 --> 00:03:00,480
ና ፣ ና ፣ ና ።
እሺ፣ በጣም አዝናለሁ።

74
00:03:00,615 --> 00:03:02,650
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

75
00:03:10,223 --> 00:03:13,061
MJ: እሺ እሺ

76
00:03:13,193 --> 00:03:14,227
አዝናለሁ።

77
00:03:16,263 --> 00:03:18,966
እኔ ብቻ በጣም ዲዳ ይሰማኛል. አላደረግኩም
ጎስቋላ እንደሆንክ ተረዳ።

78
00:03:19,100 --> 00:03:20,768
አይ፣ በእርግጥ አስደሳች ነበር፣ አይደል?

79
00:03:20,902 --> 00:03:22,436
ለዛም ነው ወራሪ የሚሉት።

80
00:03:22,570 --> 00:03:24,005
- እና ተንቀጠቀጥን።
- አስደሳች ነበር.

81
00:03:24,138 --> 00:03:25,506
የበለጠ አስደሳች መሆን እችል ነበር።

82
00:03:25,640 --> 00:03:27,084
- አስደሳች መሆን እችላለሁ.
- እንደገና እንገናኛለን.

83
00:03:27,108 --> 00:03:29,143
እንደ, መቼ ይመስልዎታል?

84
00:03:30,178 --> 00:03:31,512
[ሶፍት THUD]

85
00:03:31,646 --> 00:03:32,780
ምን እንደሆነ ማየት አለብኝ።

86
00:03:32,914 --> 00:03:34,782
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.
- እኔ የማደርገው ነው.

87
00:03:34,916 --> 00:03:36,918
- ሁልጊዜ እየመጣ ይሄዳል.
- ጴጥሮስ?

88
00:03:37,051 --> 00:03:39,486
ፒተር: ኦህ, አይሆንም.

89
00:03:39,620 --> 00:03:41,989
- ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም.
- ጴጥሮስ። ጴጥሮስ።

90
00:03:42,123 --> 00:03:44,092
- ኦ እኔ...
- ምንም ነገር አላየሁም.

91
00:03:44,224 --> 00:03:45,459
ይህ አይመስልም።

92
00:03:45,593 --> 00:03:47,260
- አይ ፣ አይሆንም ፣ ግንቦት።
- በጥንቃቄ ተለማመዱ ...

93
00:03:47,394 --> 00:03:50,098
ኧረ ሃይ። MJ መሆን አለብህ!

94
00:03:50,230 --> 00:03:52,700
- አዎ. ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
- ስለተዋወቅን በጣም ደስ ብሎኛል።

95
00:03:52,834 --> 00:03:54,669
ቆይ እያለቀስክ ነበር?

96
00:03:54,802 --> 00:03:55,903
ተለያየን።

97
00:03:57,538 --> 00:03:59,306
- ሰው: ሄይ, Spider-Man!
- ኦ. ኦህ...

98
00:04:00,541 --> 00:04:02,176
አመሰግናለሁ። አላውቅም ነበር።
ተለያዩ ።

99
00:04:02,309 --> 00:04:03,578
ግንቦት ሆይ በፍቅር ላይ የሆንሽ መስሎኝ ነበር።

100
00:04:03,711 --> 00:04:05,213
ስለዚህ ጉዳይ መነጋገር እንችላለን
ወጥ ቤት ውስጥ?

101
00:04:05,345 --> 00:04:06,848
ደስተኛ: ምናልባት መተው አለብኝ.

102
00:04:06,981 --> 00:04:08,883
እናንተን መስሎኝ ነበር።
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ጥንዶች ነበሩ.

103
00:04:09,016 --> 00:04:11,052
- በእርግጥ ስለ ድንበሮች ነው.
- [የዶርቤል ቡዝዝስ]

104
00:04:11,185 --> 00:04:13,453
- በሩን ልመልስ።
- ወደዚህ እንሂድ.

105
00:04:13,588 --> 00:04:15,068
- ያ በሩ ነው?
- ሄይ. እውነት ነው?

106
00:04:15,156 --> 00:04:17,058
- ልሄድ ነበር, ግን ...
- አሁን አይደለም.

107
00:04:17,191 --> 00:04:20,128
ሜይ፡ እንደሆንክ አላውቅም ነበር።
ስለ ወሲብ በጣም ግራ የሚያጋባ, ፒተር.

108
00:04:20,260 --> 00:04:22,196
ይህ ከወሲብ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.

109
00:04:22,329 --> 00:04:25,666
ደስተኛ: እንደገና ማለፍ ከፈለጉ.
እኔ የምለው... ያ ድምፅ ምንድነው?

110
00:04:27,001 --> 00:04:29,402
- ሴት: ሄይ, Spider-Man!
- በስመአብ።

111
00:04:29,537 --> 00:04:32,439
ማለቴ ዳግመኛ ባወጣሁት ደስተኛ ነኝ
ከፈለጉ።

112
00:04:32,573 --> 00:04:35,176
ሜይ: እርስዎ ይንከባከባሉ።
ጎን ፣ የእኔን እንክብካቤ አደርጋለሁ ።

113
00:04:35,308 --> 00:04:37,512
[ስልክ እየደወልኩ]

114
00:04:37,645 --> 00:04:39,046
ይህ ስልክ ምን ችግር አለው?

115
00:04:39,180 --> 00:04:41,048
ስልኮቻችሁን ትወርዳላችሁ
ለአምስት ደቂቃዎች?

116
00:04:41,182 --> 00:04:43,416
ብቻ ላናግርህ እፈልጋለሁ
ስለ ግንኙነትዎ እሺ?

117
00:04:43,551 --> 00:04:44,551
ጴጥሮስ?

118
00:04:44,652 --> 00:04:46,654
[ሄሊኮፕተር ዋይሪንግ]

119
00:04:47,622 --> 00:04:48,622
ምን?

120
00:04:48,689 --> 00:04:50,158
[GASPS]

121
00:04:50,290 --> 00:04:52,593
- ያ...?
ደስተኛ: እዚህ ነው?

122
00:04:52,727 --> 00:04:54,128
እም...

123
00:05:06,908 --> 00:05:09,177
- ሰው 1: ዮ, ፒተር ፓርከር!
- ሰው 2፡ ዮ ጴጥሮስ!

124
00:05:09,309 --> 00:05:11,212
ምናልባት ያን ያህል ትልቅ ጉዳይ ላይሆን ይችላል።

125
00:05:11,344 --> 00:05:13,514
ጄሜሰን፡ <i>የሸረሪት ስጋት!</i>

126
00:05:13,648 --> 00:05:15,683
<i>በአለም ዙሪያ ያሉ መንግስታት
ምርመራዎችን አስጀምር</i>

127
00:05:15,817 --> 00:05:18,085
ወደ ነፍሰ ገዳይ
በመባል ይታወቃል Spider-Man,</i>

128
00:05:18,219 --> 00:05:19,854
<i>የሚባል ፒተር ፓርከር፣</i>

129
00:05:19,987 --> 00:05:22,790
<i>በድር የሚመራ የጦር ወንጀለኛ</i>

130
00:05:22,924 --> 00:05:25,159
ማን ለዓመታት
ሲያሸብር ቆይቷል

131
00:05:25,293 --> 00:05:27,261
የኒውዮርክ ጨዋ ዜጎች።

132
00:05:27,394 --> 00:05:29,263
<i>እንግዲህ ይህች ከተማ
እና ዓለም</i>

133
00:05:29,396 --> 00:05:31,132
እርሱን በእውነት እርሱን ተመልከት።</i>

134
00:05:31,265 --> 00:05:33,167
ሰው፡<i>ገዳይ! ሚስጥራዊ ለዘላለም!</i>

135
00:05:33,301 --> 00:05:34,902
<i>አዲስ ዝርዝሮች ባለፈው ሳምንት</i>

136
00:05:35,036 --> 00:05:37,337
በለንደን ውስጥ አሰቃቂ ጥቃት
ብቅ አሉ።</i>

137
00:05:37,470 --> 00:05:40,308
<i>ለተጨማሪ፣ አሁን ወደ መገጣጠሚያ እንሄዳለን።
የኢንተለጀንስ ዋና መሥሪያ ቤት</i>

138
00:05:40,440 --> 00:05:42,944
የብሪታንያ ዘጋቢ፡<i>ባለስልጣኖች
ከጥቂት ጊዜ በፊት ተረጋግጧል</i>

139
00:05:43,077 --> 00:05:45,279
ገዳይ አውሮፕላኖቹ የተጠቀሙት <i>
በለንደን ጥቃት</i>

140
00:05:45,412 --> 00:05:47,648
የተነደፉት <i>
በስታርክ ኢንዱስትሪዎች</i>

141
00:05:47,782 --> 00:05:49,822
- [በር አንኳኩ]
ግልጽ: የፌዴራል ወኪሎች! ክፈት!

142
00:05:49,917 --> 00:05:52,286
የፌዴራል ወኪሎች? እዚህ ይቆያሉ.

143
00:05:52,419 --> 00:05:53,821
የጉዳት መቆጣጠሪያ መምሪያ.

144
00:05:53,955 --> 00:05:55,866
ማዘዣ አለን።
ለፒተር ፓርከር እስራት.

145
00:05:55,890 --> 00:05:57,534
- አራተኛውን ማሻሻያ ያውቃሉ?
- ግልጽ: በእርግጥ.

146
00:05:57,558 --> 00:05:58,993
ምክንያታዊ ያልሆነ ፍለጋ እና መናድ?

147
00:05:59,126 --> 00:06:01,629
እዚህ ግቡ ጓዶች። እንሂድ።

148
00:06:01,762 --> 00:06:03,865
ኩንቲን ቤክን አልገደልኩም።
ሰው አልባ አውሮፕላኖቹ አደረጉ፣ እሺ?

149
00:06:03,998 --> 00:06:05,800
- የእርስዎ የሆኑ ድሮኖች።
- አይ.

150
00:06:05,933 --> 00:06:08,169
እንግዲህ ተመልከት። ኒክ ፉሪ እዚያ ነበር።
መላውን ጊዜ.

151
00:06:08,302 --> 00:06:10,104
ጠይቁት።
እሱ ሁሉንም ነገር ማብራራት ይችላል.

152
00:06:10,238 --> 00:06:12,974
ኒክ ፉሪ ከፕላኔት ውጪ ሆኗል።
ለመጨረሻው ዓመት.

153
00:06:13,107 --> 00:06:15,309
- ምን?
- ማጄ፡ ጴጥሮስ! ሃይ።

154
00:06:15,442 --> 00:06:17,979
ኤምጄ! ምንም የላቸውም
ይህን ለማድረግ, ጌታዬ.

155
00:06:18,112 --> 00:06:20,648
ሁለቱም፡ ምንም አትበል
ያለ ጠበቃ.

156
00:06:20,781 --> 00:06:22,482
ኤምጄ፡ ጠበቃ እፈልጋለሁ።

157
00:06:22,617 --> 00:06:25,452
- ወይዘሮ ጆንስ-ዋትሰን.
- ጆንስ. በዋትሰን አልሄድም።

158
00:06:25,586 --> 00:06:27,855
ወይዘሮ ጆንስ፣ ለምንድነው
ከሆነ ጠበቃ ይፈልጋሉ ...?

159
00:06:27,989 --> 00:06:29,190
የምደብቀው ነገር ከሌለኝ?

160
00:06:29,323 --> 00:06:30,691
በትክክል። ካልሆነ በስተቀር...

161
00:06:30,825 --> 00:06:32,627
- በእውነቱ በሆነ ነገር ጥፋተኛ ነኝ?
- ኤም-ኤም.

162
00:06:32,760 --> 00:06:35,296
ስልቶችህን በደንብ አውቃለው
እና የእኔ መብቶች.

163
00:06:35,428 --> 00:06:37,231
ጥያቄዎቼን ብቻ መልሱ።

164
00:06:37,365 --> 00:06:39,033
ፋይልህን አይቻለሁ።

165
00:06:39,166 --> 00:06:40,368
ጎበዝ ወጣት ነሽ

166
00:06:40,501 --> 00:06:42,536
ብሩህ የወደፊት ጋር
ከእሷ በፊት.

167
00:06:42,670 --> 00:06:44,171
ለምን ሁሉንም አደጋ ላይ ይጥሉታል።

168
00:06:44,305 --> 00:06:47,440
ጋር በመሳተፍ
እንደ ፒተር ፓርከር ያለ ንቁ?

169
00:06:48,441 --> 00:06:50,544
በመጠበቅዎ ይቅርታ።

170
00:06:50,678 --> 00:06:52,198
- Ned መክሰስ ማግኘት እንችላለን?
- በፍጹም።

171
00:06:52,313 --> 00:06:53,648
- እየጠበቀ ነበር.
- አገኘሁህ።

172
00:06:53,781 --> 00:06:55,850
ወዳጄ፣ በዚህ በጣም አዝኛለሁ።

173
00:06:55,983 --> 00:06:58,052
አይገባኝም።
ምንም ነገር ልነግርህ.

174
00:06:58,185 --> 00:07:00,187
ምንም እንኳን ነገር አይደለም.
አንድ ጥያቄ ብቻ አለኝ።

175
00:07:00,321 --> 00:07:02,590
MJ ሲነግራችሁ
ፒተር የሸረሪት ሰው ነበር…

176
00:07:02,723 --> 00:07:04,424
- ዋይ ዋይ ዋይ! እሂ.
- እንደአት ነው፧

177
00:07:04,558 --> 00:07:05,927
እኔ - MJ ከማድረግ በፊት አውቅ ነበር።

178
00:07:06,060 --> 00:07:07,504
እኔ የሸረሪት ሰው ነበርኩ።
"ወንበሩ ላይ ያለ ሰው."

179
00:07:07,528 --> 00:07:08,729
ስለእነዚያ አውቃለሁ።

180
00:07:08,863 --> 00:07:10,531
ወንድ ፣ ግማሽ ወገኖቼ
ወንበር ላይ ያሉ ወንዶች ናቸው.

181
00:07:10,665 --> 00:07:11,933
በትክክል። ታውቃለህ።

182
00:07:12,066 --> 00:07:14,302
እኔ ቃል በቃል ረድቶታል።
Vulture ያግኙ.

183
00:07:14,434 --> 00:07:16,704
- ያንን አላውቅም ነበር.
- አንድ ጊዜ ሱፍ እንዲሰርግ ረድቻለሁ

184
00:07:16,837 --> 00:07:18,239
እና ወደ ጠፈር እንዲደርስ ረድቶታል.

185
00:07:18,372 --> 00:07:20,741
ስለዚህ በ Spider-Man
ሕገ-ወጥ ጥንቃቄ ፣

186
00:07:20,875 --> 00:07:22,877
አንተ የእርሱ ዋነኛ ተባባሪ ነበርክ.

187
00:07:25,813 --> 00:07:28,516
ቃላቶቼ እንዲኖሩኝ እፈልጋለሁ
ከመዝገቡ ተመታ።

188
00:07:28,649 --> 00:07:32,153
ከሁሉም አክብሮት ጋር, እና
በጣም በቅንነት ማለቴ ነው

189
00:07:32,286 --> 00:07:35,289
እውነተኛ ነገር ከሌለህ በስተቀር
በእኛ ላይ የሚጣሉ ልዩ ክፍያዎች ፣

190
00:07:35,423 --> 00:07:38,059
በህጋዊ መንገድ እዚህ ሊይዙን አይችሉም።

191
00:07:38,192 --> 00:07:40,528
- በእርግጠኝነት ጠበቃ መሆን አለብዎት.
- ይቀርታ፧

192
00:07:40,661 --> 00:07:42,730
የሕፃናት አደጋ
አስቀያሚ ራፕ.

193
00:07:42,863 --> 00:07:44,598
ወንድ ልጅ አደራ ተሰጥቶሃል

194
00:07:44,732 --> 00:07:47,068
እና እንደ ህጋዊ ጠባቂ,
በመሠረቱ እናቱ ፣

195
00:07:47,201 --> 00:07:49,337
እሱን ብቻ አልፈቀድክለትም።
እራሱን ለአደጋ ለማጋለጥ፣

196
00:07:49,469 --> 00:07:51,105
አንተ ግን አበረታተሃል።

197
00:07:51,238 --> 00:07:52,873
ይህን የሚያደርገው ማነው?

198
00:07:53,007 --> 00:07:54,942
አሁን ፒተርን ማየት እፈልጋለሁ።

199
00:07:55,076 --> 00:07:57,778
ፓት [በብሮድካስት]፡<i>ስታርክ
ኢንዱስትሪዎች በድር ውስጥ ተይዘዋል</i>

200
00:07:57,912 --> 00:08:00,448
የ Spider-Man-Mystero <i>
ዛሬ ውዝግብ</i>

201
00:08:00,581 --> 00:08:03,050
የፌደራል ወኪሎች ሲሆኑ <i>
ምርመራን ከፍቷል</i>

202
00:08:03,184 --> 00:08:05,886
<i>የጠፋው የስታርክ ቴክኖሎጂ።</i>

203
00:08:06,020 --> 00:08:08,456
<i>ወኪሎች ማወቅ ይፈልጋሉ
በትክክል ምን እንደተወሰደ ...</i>

204
00:08:08,589 --> 00:08:10,257
ቢያንስ ተጠቅመዋል
ጥሩ ምስል.

205
00:08:10,391 --> 00:08:12,159
ምን እየሆነ ነው?

206
00:08:14,061 --> 00:08:16,864
[ጉሮሮውን ያጸዳል]
በጣም ጥሩ ነው። አመሰግናለሁ።

207
00:08:16,998 --> 00:08:18,566
ደህና, አለኝ
አንዳንድ መልካም ዜና, ጴጥሮስ.

208
00:08:18,699 --> 00:08:20,067
አላምንም
ማንኛውም ክሶች

209
00:08:20,201 --> 00:08:22,121
- በእናንተ ላይ ይጣበቃሉ.
- ቆይ በቁም ነገር?

210
00:08:22,169 --> 00:08:23,704
- አውቀው ነበር።
- ጥሩ።

211
00:08:23,838 --> 00:08:25,373
አምላኬ ሚስተር መርዶክ አመሰግናለሁ።

212
00:08:25,506 --> 00:08:27,141
- አመሰግናለሁ, ማት.
- በጣም አስደናቂ ነው.

213
00:08:27,274 --> 00:08:28,418
- ምንም አይደል።
- ደስተኛ: ፍጹም።

214
00:08:28,442 --> 00:08:30,478
- ሆኖም ሚስተር ሆጋን.
- አዎ፧

215
00:08:30,611 --> 00:08:33,781
ፌዴሬሽኑ እየመረመረ ነው።
ያ የጎደለ ቴክኖሎጂ።

216
00:08:33,914 --> 00:08:36,183
ታማኝነትህን ተረድቻለሁ
ለአቶ ስታርክ እና ትሩፋቱ፣

217
00:08:36,317 --> 00:08:37,651
ግን ተሳታፊ ከሆንክ...

218
00:08:37,785 --> 00:08:39,520
- እኔ ብሆንስ?
- ጠበቃ እንዲይዝ እመክራለሁ።

219
00:08:39,653 --> 00:08:42,490
ጠበቃ እፈልጋለሁ ምክንያቱም እኔ...?
እሱ መስሎኝ ነበር...

220
00:08:42,623 --> 00:08:43,924
ምንም ክፍያ የለም ብለሃል።

221
00:08:44,058 --> 00:08:45,860
ማለት እችል ነበር።
በአማካሪው ምክር ፣

222
00:08:45,993 --> 00:08:48,029
መልስ ለመስጠት ፈቃደኛ አልሆንኩም
ጥያቄውን በአክብሮት

223
00:08:48,162 --> 00:08:50,131
ምክንያቱም መልሱ
እኔን ሊወቅሰኝ ይችላል...

224
00:08:50,264 --> 00:08:52,633
በ<i>Goodfellas</i> ውስጥ ነው።
በ<i>Goodfellas?</i> ውስጥ የሚሉት ነገር

225
00:08:52,767 --> 00:08:54,435
እርስዎ የሚያስቡትን እንደሆነ አውቃለሁ።
ተረጋጋ።

226
00:08:54,568 --> 00:08:55,970
ምን እንስማ
ብሎ መናገር አለበት። ማት?

227
00:08:56,103 --> 00:08:58,706
ትፈልጋለህ
በጣም ጥሩ ጠበቃ።

228
00:08:58,839 --> 00:09:00,808
ፈቀቅ ብለው ሊሆን ይችላል።
የሕግ ችግሮችዎ

229
00:09:00,941 --> 00:09:02,376
ነገር ግን ነገሮች በጣም እየባሱ ይሄዳሉ.

230
00:09:02,511 --> 00:09:04,845
አሁንም አለ።
የሕዝብ አስተያየት ፍርድ ቤት.

231
00:09:04,979 --> 00:09:06,947
[GLASS SHATERS]

232
00:09:07,081 --> 00:09:09,483
ሰው [ከውጭ]:
ነፍሰ ገዳይ! ሚስጥራዊ ለዘላለም!

233
00:09:11,919 --> 00:09:13,320
እንዴት ነው ያደረከው?

234
00:09:13,454 --> 00:09:15,256
እኔ በጣም ጥሩ ጠበቃ ነኝ።

235
00:09:17,591 --> 00:09:19,693
እኛ እንፈልጋለን
የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ የመኖሪያ ቦታ.

236
00:09:19,827 --> 00:09:21,862
[♪♪♪]

237
00:09:27,435 --> 00:09:30,304
[ማንቂያ ማበጠር]

238
00:09:30,438 --> 00:09:32,106
ኦ. አህ

239
00:09:32,239 --> 00:09:34,008
እንዴት ነው እኛ...? እንዴት ነው እኛ...?

240
00:09:34,141 --> 00:09:36,043
ማንቂያ፡<i>የማንቂያ ደወል ስርዓት ቦዝኗል።</i>

241
00:09:38,779 --> 00:09:41,582
[SIGHS] ጥሩ ይመስላል።
እና ይሄ አስተማማኝ ነው.

242
00:09:44,819 --> 00:09:48,055
እንኳን ወደ መንፈሳዊ ኦሳይስ በደህና መጡ።

243
00:09:48,189 --> 00:09:49,590
<i>አህያ ኮንግ ጁኒየር?</i>ን ይወዳሉ

244
00:09:49,723 --> 00:09:51,659
[አጉረመረመ]

245
00:09:51,792 --> 00:09:53,952
የራዲዮ አስተናጋጅ፡<i>Nicky ከጀርሲ
ከተማ፣ መስመር ላይ ነዎት።</i>

246
00:09:54,061 --> 00:09:56,697
ኒኪ፡ <i> አላደርግም እያልኩ አይደለም።
Avengersን ማክበር ይፈልጋሉ</i>

247
00:09:56,831 --> 00:09:59,066
<i>ነገር ግን ታውቃለህ
በዚህ መንገድ አለማድረግ</i>

248
00:09:59,200 --> 00:10:00,734
<i> በማስቀመጥ ላይ
ካፒቴን አሜሪካ ጋሻ</i>

249
00:10:00,868 --> 00:10:02,571
<i>በነጻነት ሃውልት ላይ?</i>

250
00:10:02,703 --> 00:10:04,405
<i>ናህ፣ ያ አስቂኝ ይመስላል።</i>

251
00:10:04,539 --> 00:10:06,508
<i>ሐውልቱን ለቀው ውጡ
የነጻነት ብቻ</i>

252
00:10:06,640 --> 00:10:08,676
ወይ ደስተኛ

253
00:10:08,809 --> 00:10:10,811
<i>ልክ ገባህ
አፕሊኬሽኖችህ ገና?</i>

254
00:10:10,945 --> 00:10:12,413
አሁን የእኔን MIT ጨርሻለሁ።

255
00:10:12,547 --> 00:10:13,814
- <i>አንተ?</i>
- ተመሳሳይ።

256
00:10:13,948 --> 00:10:16,217
እንደሆነ መገመት ትችላለህ
ሁለታችንም ገባን? እና ኔድ?

257
00:10:16,350 --> 00:10:17,870
አዎ፣ ግን ይኖረን ነበር።
ስኮላርሺፕ ለማግኘት

258
00:10:17,985 --> 00:10:19,386
ስለዚህ እኛ በትክክል መሄድ እንችላለን ።

259
00:10:19,521 --> 00:10:21,722
ነጥቦቹን አግኝተዋል
እና ደረጃዎች.

260
00:10:21,856 --> 00:10:23,257
እኔ እየሆንኩ ነው ብለህ ታስባለህ
በጣም ተግባራዊ።</i>

261
00:10:23,390 --> 00:10:25,527
<i>አይ፣ አይ፣ አይሆንም። ደህና...</i>

262
00:10:25,659 --> 00:10:26,894
<i> አይነት። ምንም አይደለም</i>

263
00:10:27,027 --> 00:10:28,627
ከምወደው አንዱ ነው።
ስለእርስዎ ያሉ ነገሮች.

264
00:10:28,696 --> 00:10:29,930
- በእውነት?
- <i>አዎ።</i>

265
00:10:30,064 --> 00:10:31,899
የእናንተ ሌላ ምንድናቸው
ተወዳጅ ነገሮች?

266
00:10:32,032 --> 00:10:33,734
የማያቋርጥ ብሩህ ተስፋህን እወዳለሁ።

267
00:10:33,868 --> 00:10:35,903
እኔ አንድ ብርጭቆ-ግማሽ-ሙላ ነኝ
የጋል ዓይነት.

268
00:10:36,036 --> 00:10:37,905
እንዴት እንደሆነ በጣም ወድጄዋለሁ
አንተ ሰው ነህ።

269
00:10:38,038 --> 00:10:40,307
ሰዎችን እወዳለሁ።
በጣም ነው የምወዳቸው።

270
00:10:40,441 --> 00:10:41,441
ስፖርት ትወዳለህ።

271
00:10:41,510 --> 00:10:42,743
<i>ሜቶች ይሄዳሉ ብዬ አስባለሁ።

272
00:10:42,877 --> 00:10:44,378
<i>- በዚህ አመት ሙሉ መንገድ ይሂዱ።
- እውነት?</i>

273
00:10:44,513 --> 00:10:45,946
- [ማን ስኖሪንግ]
- ያ ጫጫታ ምንድን ነው?

274
00:10:46,080 --> 00:10:48,716
[ሹክሹክታ]
<i>ኦ. ደስተኛ ነው። ተመልከት።</i>

275
00:10:48,849 --> 00:10:51,719
ክፍሉን ለሜይ ሰጥቷል
ስለዚህ እዚህ ተኝቷል</i>

276
00:10:55,524 --> 00:10:58,759
የሚገርም ጥያቄ አለኝ። እም...

277
00:10:58,893 --> 00:11:01,563
ከእናንተ የትኛውንም አካል ያደርጋል
በዚህ ሁሉ እፎይታ ይሰማሃል?

278
00:11:04,932 --> 00:11:08,570
ትንሽ ካገኘሁበት ጊዜ ጀምሮ
በዛ ሸረሪት...

279
00:11:08,702 --> 00:11:12,940
አንድ ሳምንት ብቻ ነው ያሳለፍኩት
ህይወቴ መደበኛ በሆነበት።

280
00:11:13,073 --> 00:11:15,309
ወይም የተለመደ ዓይነት, እንደማስበው.

281
00:11:15,442 --> 00:11:16,477
እና...

282
00:11:17,778 --> 00:11:19,280
ያኔ ስታውቅ ነበር።

283
00:11:19,413 --> 00:11:22,049
ምክንያቱም ሁሉም ሰው
በሕይወቴ ውስጥ ነበር</i>

284
00:11:22,183 --> 00:11:23,984
<i>ማወቅ የፈለግኩትን አውቅ ነበር።</i>

285
00:11:24,118 --> 00:11:25,119
<i>እና ፍጹም ነበር።</i>

286
00:11:25,252 --> 00:11:27,622
አሁን ግን ሁሉም ያውቃል እና ...

287
00:11:29,290 --> 00:11:32,594
እኔ በጣም ታዋቂ ሰው ነኝ
በመላው ዓለም.

288
00:11:33,528 --> 00:11:35,296
እና አሁንም ተበላሽቻለሁ።

289
00:11:39,300 --> 00:11:40,868
እኔ...

290
00:11:41,001 --> 00:11:43,204
ነገ በማየቴ ደስ ብሎኛል።

291
00:11:45,139 --> 00:11:46,473
<i>አዎ። እኔም</i>

292
00:11:46,608 --> 00:11:48,008
ደስተኛ: ጠቅልለው.

293
00:11:48,142 --> 00:11:49,977
ሁለታችሁም ትወዳላችሁ።
አግኝተናል። ስልኩን አቆይ

294
00:11:50,110 --> 00:11:52,514
አዲስ መሬት የለም።
የተሰበረ. ስምንት ሰዓቶቼን እፈልጋለሁ.

295
00:11:52,647 --> 00:11:54,215
እየሰማህ ነው?
ይህን ሁሉ ጊዜ?

296
00:11:54,348 --> 00:11:56,217
- <i>ሠላም፣ ደስተኛ።</i>
- በምርጫ አይደለም.

297
00:11:56,350 --> 00:11:58,520
- MJ ሰላም ይላል።
- ሀሎ።

298
00:11:58,653 --> 00:12:01,213
ቤቲ [ብሮድካስቲንግ]: <i>እየዘጋን ነው።
የከፍተኛ ዓመት የመጀመሪያ ቀን</i>

299
00:12:01,255 --> 00:12:03,357
<i>ለሚድታውን ሃይስ
በጣም ታዋቂ ተማሪ</i>

300
00:12:03,490 --> 00:12:04,825
<i>ፒተር ፓርከር።</i>

301
00:12:04,959 --> 00:12:06,561
<i>ሂድ እነሱን አምጣቸው ነብር።</i>

302
00:12:06,695 --> 00:12:08,729
<i>ወይስ "ሸረሪት" ልበል?</i>

303
00:12:08,862 --> 00:12:11,999
ሪፖርተር፡<i>ሕዝቡ ቀጥሏል።
እዚህ ለማደግ ጠዋት ሙሉ</i>

304
00:12:12,132 --> 00:12:14,101
<i>በሚድታውን ትምህርት ቤት
የሳይንስ...</i>

305
00:12:14,235 --> 00:12:16,036
<i>ህዝቡ በእኩል የተከፋፈለ ይመስላል</i>

306
00:12:16,170 --> 00:12:18,138
በ Spider-Man ደጋፊዎች መካከል</i>

307
00:12:18,272 --> 00:12:19,440
<i>እና ተቃዋሚዎች።</i>

308
00:12:19,574 --> 00:12:23,344
ኤምጄ! ኤምጄ! ኤምጄ! እንወድሃለን!

309
00:12:23,477 --> 00:12:25,846
MJ፣ ትኖራለህ
የሱ ሸረሪት-ህፃናት?

310
00:12:25,980 --> 00:12:28,882
ምትኬ ያስቀምጡ። ምትኬ ያስቀምጡ። ምትኬ ያስቀምጡ!

311
00:12:29,016 --> 00:12:31,218
ኤምጄ, ታውቃለህ
ገዳይ ነው አይደል?

312
00:12:31,352 --> 00:12:32,886
ጴጥሮስ። ከእኔ ጋር TikTok ያድርጉ።

313
00:12:33,020 --> 00:12:36,156
- ሚስጥራዊ ለዘላለም!
- ግልብጥ ያድርጉ!

314
00:12:36,290 --> 00:12:38,859
- ሄይ፣ አንተን እና ኤምጄን እንሳሳም!
- ወደኋላ ተመለስ.

315
00:12:38,993 --> 00:12:40,194
ማነህ፧

316
00:12:40,327 --> 00:12:41,929
ኔድ ሊድስ።
የሸረሪት ሰው ምርጥ ጓደኛ።

317
00:12:42,062 --> 00:12:43,531
እኔ የፒተር ፓርከር የቅርብ ጓደኛ ነኝ።

318
00:12:43,665 --> 00:12:45,533
ወደ ልጄ ና ፣
በፍላሽ ቶምፕሰን ትመጣለህ።

319
00:12:45,667 --> 00:12:47,669
ማንበብ ከፈለጉ
ስለ አበረታች ጓደኝነት ፣

320
00:12:47,801 --> 00:12:49,837
በአዲሱ መጽሐፌ ውስጥ ይችላሉ ፣
<i>ፍላሽ ነጥብ።</i>

321
00:12:49,970 --> 00:12:52,607
አንድ ሸረሪት፣ ሁለት ልብ፣
አንድ ሚሊዮን እብድ-አህያ ትዝታዎች.

322
00:12:52,741 --> 00:12:54,074
ይመልከቱት።

323
00:12:56,711 --> 00:12:58,245
- ሂድ.
- አይ ፣ መጠበቅ አለብኝ…

324
00:12:58,379 --> 00:12:59,246
አይ ሂድ

325
00:12:59,380 --> 00:13:00,881
ውስጥ እንገናኝ እሺ?

326
00:13:02,383 --> 00:13:04,451
ሚድታውን ዜናን <i>መመልከትዎን ይቀጥሉ
<i>ዓመቱን በሙሉ</i>

327
00:13:04,586 --> 00:13:06,588
ስናቀርብህ <i>
እና የግል ሽፋን</i>

328
00:13:06,721 --> 00:13:09,724
የጴጥሮስ ትግል
እስካሁን ድረስ ትልቁ ውጊያው</i>

329
00:13:09,857 --> 00:13:11,526
<i>የኮሌጅ መግቢያዎች</i>

330
00:13:15,462 --> 00:13:20,769
ፒተር እንኳን ደህና መጣችሁ ለማለት እንወዳለን።
ወደ ሚድታውን ሃይ ይመለሳሉ

331
00:13:20,901 --> 00:13:22,737
ጀግኖችን የምንቀርጽበት።

332
00:13:22,870 --> 00:13:24,673
አዎ፣ ኧረ-ሁህ። ወይ ነፍሰ ገዳዮች።

333
00:13:24,805 --> 00:13:25,906
አቁም.

334
00:13:26,040 --> 00:13:28,409
አንተን ማገልገል ክብር ነው።

335
00:13:28,543 --> 00:13:29,543
አይደለም.

336
00:13:29,644 --> 00:13:30,911
ሚስቴሪዮ ትክክል ነበር።

337
00:13:31,045 --> 00:13:32,747
- ተወ። ይኼው ነው።
- ሚስጥራዊው ትክክል ነበር.

338
00:13:32,880 --> 00:13:35,517
የተወሰኑ ተማሪዎች
ይህን ለእናንተ አንድ ላይ አድርጉ.

339
00:13:35,650 --> 00:13:38,285
- አይ, ያንን አድርገሃል.
- ትንሽ ረድቻለሁ።

340
00:13:38,419 --> 00:13:41,288
ዊልሰን፡- እንዳስቆምሽ ሞከርኩ።
ብዙ ጊዜ ግን ተሳክተሃል።

341
00:13:41,422 --> 00:13:43,366
- ያን ሁሉ አደረገ።
- ሃሪንግተን: ጥሩ ስራ ሰርቷል።

342
00:13:43,390 --> 00:13:45,326
ጊዜ እንዳለህ ተስፋ አደርጋለሁ
ለማጣራት.

343
00:13:45,459 --> 00:13:48,128
ለመራመድ ነፃነት ይሰማህ
ወይም በመተላለፊያው ውስጥ መወዛወዝ.

344
00:13:48,262 --> 00:13:50,732
ወይም በጣራው ላይ ይሳቡ
ሁሉንም ሰው ለማስወገድ ።

345
00:13:50,864 --> 00:13:52,966
- እርስዎ ማድረግ እንደሚችሉ ሁላችንም እናውቃለን።
- እኔ ብቻ…

346
00:13:53,100 --> 00:13:54,168
ምን እንዳደረጋችሁ አውቃለሁ።

347
00:13:54,301 --> 00:13:55,546
ተወ። አንተ ነህ
እራስህን ማሸማቀቅ.

348
00:13:55,570 --> 00:13:57,071
እሱ የሴራ ጠበብት ነው።

349
00:13:57,204 --> 00:13:59,774
[♪♪♪]

350
00:14:11,218 --> 00:14:13,153
እዚህ ብቻ መቆየት እንችላለን
ቀኑን ሙሉ?

351
00:14:13,287 --> 00:14:15,724
- እዚያ በጣም እብድ ነው።
- ይህ ጥሩ ነው.

352
00:14:15,856 --> 00:14:17,592
" አንዳንዶች ይጠቁማሉ
የፓርከር ሃይሎች

353
00:14:17,726 --> 00:14:20,829
የወንድ ሸረሪትን ያካትቱ
ሴቶችን የመግደል ችሎታ ፣

354
00:14:20,961 --> 00:14:23,765
ለማታለል የተጠቀመበት
ጆንስ-ዋትሰን

355
00:14:23,897 --> 00:14:26,467
- "ወደ ስብዕናው የአምልኮ ሥርዓት."
- ኦህ, ና. ተወ። ተወ።

356
00:14:26,601 --> 00:14:28,902
አዎ, የእኔ ሸረሪት-ጌታ.

357
00:14:36,778 --> 00:14:38,946
NED: በመጨረሻም አንዳንድ ግላዊነት።

358
00:14:39,079 --> 00:14:41,583
እዚያ በጣም እብድ ነው።

359
00:14:41,716 --> 00:14:43,818
ስለዚህ እያሰብኩ ነበር…

360
00:14:43,951 --> 00:14:47,221
ወደ MIT ስንገባ
አብረን መኖር አለብን።

361
00:14:47,354 --> 00:14:49,957
- አዎ, በእርግጠኝነት.
- አዎ, ደስ ይለኛል.

362
00:14:51,291 --> 00:14:53,026
- ይህ እኛ ይሆናል.
- አዎ።

363
00:14:53,160 --> 00:14:54,863
የፍሪስቢ መቀነስ
እና ፈገግታው።

364
00:14:54,995 --> 00:14:56,798
ፒተር፡-
MIT ሕልሙ ግልፅ ነው ፣

365
00:14:56,930 --> 00:14:58,800
ግን ከተስማማን
የመጠባበቂያ ትምህርት ቤቶቻችን ፣

366
00:14:58,932 --> 00:15:01,068
ከዚያ በማንኛውም መንገድ ፣
ቦስተን ውስጥ እንሆናለን.

367
00:15:01,201 --> 00:15:03,170
አዲስ ትምህርት ቤት ፣ አዲስ ከተማ።
እኔ እዚያ Spider-Man ይችላሉ.

368
00:15:03,303 --> 00:15:05,406
- በቦስተን ውስጥ ወንጀል አላቸው, አይደል?
- አዎ።

369
00:15:05,540 --> 00:15:08,208
- መጥፎ ወንጀል.
- እንደ አዲስ ጅምር ይሆናል።

370
00:15:09,878 --> 00:15:11,679
እንደአት ነው፧

371
00:15:11,813 --> 00:15:14,415
አላውቅም። ብቻ ይሰማኛል።
እንደ, ካላደረጉ ...

372
00:15:14,549 --> 00:15:16,383
ብስጭት ከጠበቁ ፣

373
00:15:16,518 --> 00:15:18,720
ከዚያ በእውነቱ በጭራሽ አይችሉም
ተበሳጨ።

374
00:15:18,853 --> 00:15:20,287
በል እንጂ።

375
00:15:21,856 --> 00:15:24,692
አዲስ ጅምር ይሁኑ።
እና ሁላችንም አንድ ላይ እንሆናለን.

376
00:15:26,160 --> 00:15:28,462
አዎ። አይ፣ ልክ ነህ።
አዲስ ጅምር።

377
00:15:28,596 --> 00:15:29,631
አዎ።

378
00:15:32,366 --> 00:15:33,868
አዲስ ጅምር።

379
00:15:34,001 --> 00:15:36,003
[♪♪♪]

380
00:15:36,136 --> 00:15:37,471
መጀመሪያ እዚህ አለ!

381
00:15:41,975 --> 00:15:43,812
ምንም አይደለም. የመጠባበቂያ ትምህርት ቤት ነው።

382
00:15:45,112 --> 00:15:46,146
ጴጥሮስ!

383
00:15:48,348 --> 00:15:49,383
አይ፧

384
00:15:52,019 --> 00:15:53,020
የመጨረሻው።

385
00:15:54,722 --> 00:15:55,757
MIT?

386
00:15:59,694 --> 00:16:01,428
እ... እሺ።

387
00:16:12,740 --> 00:16:14,374
እሺ

388
00:16:14,509 --> 00:16:15,944
- ፊው.
- ዝግጁ?

389
00:16:16,076 --> 00:16:19,213
ጆንስ. ውረድ አልኩህ
የሃሎዊን ማስጌጫዎች.

390
00:16:19,346 --> 00:16:20,949
በእውነቱ ፣ ያ ሳሻ ነበር…

391
00:16:21,081 --> 00:16:22,884
በቂ አመለካከት. አርገው።

392
00:16:23,885 --> 00:16:24,919
በእሱ ላይ.

393
00:16:26,053 --> 00:16:27,522
የምጮህ ያህል ይሰማኛል።

394
00:16:27,655 --> 00:16:30,224
አታድርግ, ምክንያቱም እሱ ያደርጋል
ብቻ አጽዳኝ።

395
00:16:30,357 --> 00:16:32,894
ይህ የእኛ ብቸኛ ጥይት ነው።
እዚህ ነው ወይም የትም የለም።

396
00:16:33,026 --> 00:16:35,062
- ሄይ. በል እንጂ።
- እሺ. እርስዎ ዝግጁ ነዎት?

397
00:16:35,195 --> 00:16:37,699
- አዎ. - አዎ.
- እሺ, በሦስት.

398
00:16:37,832 --> 00:16:40,702
አንድ ሁለት ሦስት።

399
00:16:53,915 --> 00:16:56,784
[♪♪♪]

400
00:17:03,558 --> 00:17:06,426
አይ.

401
00:17:06,561 --> 00:17:08,195
አንተስ?

402
00:17:08,328 --> 00:17:10,364
"ከቅርብ ጊዜ ውዝግብ አንጻር

403
00:17:10,497 --> 00:17:15,603
ብለን ማሰብ አንችልም።
በዚህ ጊዜ ማመልከቻዎ."

404
00:17:15,737 --> 00:17:17,170
ይህ ፍትሃዊ አይደለም።

405
00:17:17,304 --> 00:17:19,941
ይህ ፍትሃዊ አይደለም ማለቴ ነው።
ምንም ስህተት አልሰራሁም።

406
00:17:20,073 --> 00:17:22,109
እናንተ ሰዎች በእርግጠኝነት
ምንም ስህተት አላደረገም.

407
00:17:22,242 --> 00:17:25,947
ብስጭት ይጠብቁ እና
መቼም አትከፋም።

408
00:17:27,381 --> 00:17:29,249
ብልጭ ድርግም: ♪ እስከ ♪ ምንም እንቅልፍ የለም።

409
00:17:29,383 --> 00:17:32,352
[መበተን]

410
00:17:32,486 --> 00:17:33,788
♪ ቦስተን ♪

411
00:17:38,593 --> 00:17:40,028
እናንተ ሰዎች አልገቡም?

412
00:17:40,160 --> 00:17:42,830
አዎ ፣ ምክንያቱም እኛ በእውነቱ
ከ Spider-Man ጋር ጓደኞች.

413
00:17:44,999 --> 00:17:47,167
ኧረ አዎ። ብሄድ ይሻለኛል

414
00:17:47,301 --> 00:17:50,304
ማደባለቅ አለ።
ለአዲስ መግቢያ እና...

415
00:17:50,437 --> 00:17:52,306
ይቅርታ ጓዶች።

416
00:17:52,439 --> 00:17:54,317
አለቃ፡ ጆንስ፣ ምን እያደረግክ ነው?
ወደ ስራ ይመለሱ።

417
00:17:54,341 --> 00:17:55,843
አዎ እየመጣሁ ነው።

418
00:17:55,977 --> 00:17:57,011
ምን እወቅ?

419
00:17:58,813 --> 00:18:00,582
ያደረግኩትን ነገር አልቀይርም።

420
00:18:02,050 --> 00:18:03,317
NED: እኔም.

421
00:18:06,253 --> 00:18:08,890
ምንም እንኳን ማሳየት ቢያስፈልገኝም።
ይህ ደብዳቤ ለወላጆቼ ።

422
00:18:17,865 --> 00:18:22,402
[♪♪♪]

423
00:19:16,189 --> 00:19:17,224
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

424
00:19:18,760 --> 00:19:20,561
ኧረ ሰላም።

425
00:19:23,698 --> 00:19:24,732
ሃይ፧

426
00:19:25,767 --> 00:19:27,234
እኔ፣ ኧረ...

427
00:19:27,367 --> 00:19:29,403
በጣም ታዋቂው ሰው
በአለም ውስጥ.

428
00:19:29,537 --> 00:19:30,571
አውቃለሁ።

429
00:19:31,572 --> 00:19:33,373
ዎንግ ላለመንሸራተት ይሞክሩ።

430
00:19:33,508 --> 00:19:35,208
የለንም።
ተጠያቂነት ዋስትና.

431
00:19:38,579 --> 00:19:40,213
ይህ ሁሉ ለበዓል ድግስ ነው?

432
00:19:40,347 --> 00:19:44,317
ከ rotunda አንዱ
የመግቢያ መንገዶች ከሳይቤሪያ ጋር ይገናኛሉ።

433
00:19:44,451 --> 00:19:46,219
አውሎ ንፋስ ነፈሰ።

434
00:19:48,188 --> 00:19:50,792
አንድ ሰው መጣል ስለረሳው
ወርሃዊ የጥገና ፊደል

435
00:19:50,925 --> 00:19:52,292
ማኅተሞችን በጥብቅ ለመጠበቅ.

436
00:19:52,426 --> 00:19:54,261
ልክ ነው እሱ አደረገ
ምክንያቱም እሱ ረስቷል

437
00:19:54,394 --> 00:19:56,664
- አሁን ከፍተኛ ስራዎች አሉኝ.
- ከፍተኛ ተግባራት?

438
00:19:56,798 --> 00:19:59,000
ጠንቋዩ ልዑል
ከፍተኛ ግዴታዎች አሉት. አዎ።

439
00:19:59,133 --> 00:20:01,268
ቆይ አንተ መስሎኝ ነበር።
ጠንቋዩ ጠቅላይ.

440
00:20:01,401 --> 00:20:02,970
አይ, እሱ በቴክኒካልነት አግኝቷል

441
00:20:03,104 --> 00:20:04,639
ምክንያቱም እኔ blipped
ለአምስት ዓመታት.

442
00:20:04,772 --> 00:20:07,642
- ኦው, እንኳን ደስ አለዎት.
- እዚህ ብሆን ኖሮ ...

443
00:20:07,775 --> 00:20:08,876
ቦታውን ታቃጥላለህ።

444
00:20:09,010 --> 00:20:11,311
ሁላችሁም ማንም አልተናገረም።
አካፋን ማቆም.

445
00:20:11,445 --> 00:20:14,515
እንግዲያውስ ጴጥሮስ፣ ወደ ምን
የደስታ እዳ አለብኝ?

446
00:20:14,649 --> 00:20:17,652
ቀኝ። በጣም አዝናለሁ።
አንተን ለማስቸገር ጌታዬ።

447
00:20:17,785 --> 00:20:19,854
አባክሽን። ግማሹን አዳነን።
አጽናፈ ሰማይ አንድ ላይ.

448
00:20:19,987 --> 00:20:21,856
በላይ እንደሆንን አስብ
"ጌታ" ትለኛለህ።

449
00:20:21,989 --> 00:20:23,524
እሺ እስጢፋኖስ

450
00:20:23,658 --> 00:20:25,526
ይገርማል፣
እኔ ግን እፈቅዳለሁ.

451
00:20:25,660 --> 00:20:27,995
[STAMMERS]

452
00:20:28,129 --> 00:20:29,764
መቼ...

453
00:20:29,897 --> 00:20:32,834
መቼ Mysterio
ማንነቴን ገለጠልኝ...

454
00:20:32,967 --> 00:20:36,504
ሕይወቴ በሙሉ ተበላሽቷል
እና እያሰብኩ ነበር…

455
00:20:36,637 --> 00:20:38,506
አላውቅም
ይህ በእውነቱ የሚሰራ ከሆነ ፣

456
00:20:38,639 --> 00:20:41,008
ግን እያሰብኩ ነበር...

457
00:20:41,142 --> 00:20:44,812
ምናልባት ወደ ጊዜ መመለስ ይችላሉ
እና እሱ ፈጽሞ አላደረገም?

458
00:20:46,180 --> 00:20:47,615
ጴጥሮስ...

459
00:20:47,749 --> 00:20:50,218
መረጋጋትን አደረብን።
የቦታ-ጊዜ

460
00:20:50,350 --> 00:20:51,886
ስፍር ቁጥር የሌላቸውን ህይወት ለማስነሳት.

461
00:20:52,019 --> 00:20:54,321
አሁን እንደገና ማድረግ ትፈልጋለህ
ያንተ ስለተመሰቃቀለ?

462
00:20:54,454 --> 00:20:55,857
ስለ እኔ አይደለም።

463
00:20:55,990 --> 00:20:58,391
ይህ በጣም የሚጎዳ ነው ማለቴ ነው።
ብዙ ሰዎች.

464
00:20:58,526 --> 00:21:01,028
አክስቴ ሜይ ፣ ደስተኛ ፣

465
00:21:01,162 --> 00:21:02,663
የቅርብ ጓደኛዬ ፣ የሴት ጓደኛዬ ፣

466
00:21:02,797 --> 00:21:05,199
የወደፊት እጣ ፈንታቸው ተበላሽቷል
ስለሚያውቁኝ ብቻ

467
00:21:05,332 --> 00:21:06,734
እና ምንም ስህተት አላደረጉም.

468
00:21:06,868 --> 00:21:08,903
በጣም አዝኛለሁ...

469
00:21:09,971 --> 00:21:12,039
ግን ብፈልግም…

470
00:21:12,173 --> 00:21:14,609
የለኝም
የጊዜ ድንጋይ ከእንግዲህ.

471
00:21:16,878 --> 00:21:17,912
ትክክል ነው።

472
00:21:21,649 --> 00:21:24,585
በጣም አዝናለሁ።
ጊዜህን ባጠፋሁ።

473
00:21:24,719 --> 00:21:27,287
- አይ አላደረግክም።
- ስለ እሱ ብቻ ይረሱት።

474
00:21:27,420 --> 00:21:30,290
ያደርጋል። እሱ በጣም ጥሩ ነው።
ነገሮችን በመርሳት ላይ.

475
00:21:31,859 --> 00:21:34,695
ዎንግ ፣ በእውነቱ እርስዎ ነዎት
ጥሩ ሀሳብ አመነጨ።

476
00:21:34,829 --> 00:21:35,829
ምን?

477
00:21:35,897 --> 00:21:37,932
የኮፍ-ኮል ሩኖች።

478
00:21:38,065 --> 00:21:39,667
የኮፍ-ኮል ሩጫዎች?

479
00:21:39,801 --> 00:21:41,702
መለኪያ ብቻ ነው።
የመርሳት ፊደል.

480
00:21:41,836 --> 00:21:43,871
ጊዜ አይመለስም ፣
ግን ሰዎች ይረሳሉ

481
00:21:44,005 --> 00:21:45,106
አንተ መቼም Spider-Man ነበርክ።

482
00:21:45,239 --> 00:21:47,108
- ከምር?
- አይ, በቁም ነገር አይደለም.

483
00:21:47,241 --> 00:21:49,010
ያ ፊደል ይጓዛል
የጨለማው ድንበሮች

484
00:21:49,143 --> 00:21:50,778
በሚታወቁ መካከል
እና የማይታወቅ እውነታ.

485
00:21:50,912 --> 00:21:52,180
በጣም አደገኛ ነው።

486
00:21:53,181 --> 00:21:54,782
በጣም ያነሰ ነው የተጠቀምነው።

487
00:21:54,916 --> 00:21:57,018
ሙሉ ጨረቃን ታስታውሳለህ?
በካማራ-ታጅ ፓርቲ?

488
00:21:57,151 --> 00:21:58,753
- አይ.
- በትክክል።

489
00:22:02,123 --> 00:22:03,724
ና ዎንግ

490
00:22:05,193 --> 00:22:07,061
በበቂ ሁኔታ አላለፈም?

491
00:22:14,101 --> 00:22:16,336
ከዚህ ብቻ ተወኝ።

492
00:22:16,469 --> 00:22:17,505
ጥሩ።

493
00:22:18,739 --> 00:22:19,774
ጥሩ።

494
00:22:31,819 --> 00:22:34,121
ስለዚህ, ይህ ቦታ ምንድን ነው?

495
00:22:34,255 --> 00:22:36,290
ማኅበረ ቅዱሳን ተገንብቷል።
በመስቀለኛ መንገድ

496
00:22:36,423 --> 00:22:38,059
የኮስሚክ ኢነርጂ ሞገዶች.

497
00:22:38,192 --> 00:22:40,393
እኛ የመጀመሪያዎቹ አልነበርንም።
እነሱን ለመፈለግ.

498
00:22:40,528 --> 00:22:43,898
ከእነዚህ ግድግዳዎች መካከል አንዳንዶቹ
በሺህዎች የሚቆጠሩ ዓመታት ናቸው.

499
00:22:44,031 --> 00:22:47,501
እና አንድ ክፍል ተኩሰዋል
እዚህ በ80ዎቹ ውስጥ <i>አመጣጣኙ</i>።

500
00:22:47,635 --> 00:22:48,669
ደህና ፣ እኔ…

501
00:22:50,571 --> 00:22:53,140
በጣም እናመሰግናለን
ለእኔ ይህን ማድረግ, ጌታ.

502
00:22:53,274 --> 00:22:54,342
አትጥቀሰው።

503
00:22:56,077 --> 00:22:58,411
እና "ጌታ" አትበሉኝ.

504
00:22:58,546 --> 00:23:00,281
ቀኝ። አዝናለሁ።

505
00:23:00,413 --> 00:23:01,682
ዝግጁ ነዎት?

506
00:23:02,750 --> 00:23:03,784
ዝግጁ ነኝ።

507
00:23:05,820 --> 00:23:07,889
እርስዎን ማወቅ ጥሩ ነው, Spider-Man.

508
00:23:11,993 --> 00:23:13,527
ቆይ ይቅርታ አድርግልኝ?

509
00:23:14,929 --> 00:23:16,463
መላው ዓለም
ስለ መርሳት

510
00:23:16,597 --> 00:23:19,000
ፒተር ፓርከር Spider-Man መሆኑን.

511
00:23:19,133 --> 00:23:20,534
- እኔንም ጨምሮ።
- ሁሉም ሰው?

512
00:23:20,668 --> 00:23:23,337
ኧረ አንዳንድ ሰዎች አይችሉም
አሁንም ያውቃሉ?

513
00:23:23,470 --> 00:23:25,673
ጥንቆላ እንዲህ አይደለም የሚሰራው።

514
00:23:25,806 --> 00:23:27,375
እና በጣም አስቸጋሪ ነው
እና አደገኛ

515
00:23:27,508 --> 00:23:28,976
በመሃል-መውሰድ ለመቀየር.

516
00:23:29,110 --> 00:23:31,178
ስለዚህ የሴት ጓደኛዬ
ሁሉንም ነገር እረሳለሁ?

517
00:23:31,312 --> 00:23:32,747
እሷ እንኳን ትሆናለች?
የሴት ጓደኛዬ?

518
00:23:32,880 --> 00:23:35,216
የሴት ጓደኛህ ነበረች።
አንተ Spider-Man ስለነበርክ?

519
00:23:35,349 --> 00:23:38,853
- አላውቅም። እኔ በእርግጥ ተስፋ አይደለም.
- ደህና ፣ ደህና።

520
00:23:38,986 --> 00:23:41,555
በአለም ውስጥ ያለ ሁሉም ሰው
የሸረሪት ሰው መሆንህን እረሳለሁ።

521
00:23:41,689 --> 00:23:43,291
ከሴት ጓደኛዎ በስተቀር.

522
00:23:43,423 --> 00:23:45,192
በጣም አመሰግናለሁ።

523
00:23:45,326 --> 00:23:47,295
ኦ አምላኬ ኔድ ኔድ.

524
00:23:48,763 --> 00:23:50,164
Ned ምንድን ነው?

525
00:23:50,298 --> 00:23:51,399
እሱ የቅርብ ጓደኛዬ ነው።

526
00:23:51,532 --> 00:23:53,734
ስለዚህ ለእኔ አስፈላጊ ነው
Ned ያውቃል.

527
00:23:57,470 --> 00:24:01,342
እሺ፣ አንቀይርም።
የዚህ ስፔል መለኪያዎች

528
00:24:01,474 --> 00:24:03,144
እኔ እየቀዳሁ እያለ።

529
00:24:03,277 --> 00:24:05,680
እሺ ጨርሻለሁ
ጨርሻለሁ ብዬ እምለው። እ'ም ዶነ።

530
00:24:05,813 --> 00:24:07,248
ግን አክስቴ ሜይ
በእርግጥ ማወቅ አለበት.

531
00:24:07,381 --> 00:24:08,883
ፒተር ፣ መጎሳቆልን አቁም
በጥንቆላ.

532
00:24:09,016 --> 00:24:11,385
ባወቀች ጊዜ።
በጣም የተመሰቃቀለ ነበር።

533
00:24:11,519 --> 00:24:14,055
አይመስለኝም።
እንደ ገና ማለፍ እችል ነበር።

534
00:24:15,022 --> 00:24:16,357
- ታዲያ አክስቴ ሜይ?
- አዎ።

535
00:24:16,489 --> 00:24:17,725
አመሰግናለሁ። ደስተኛ?

536
00:24:17,858 --> 00:24:19,093
አይ፣ ተናድጃለሁ።

537
00:24:19,226 --> 00:24:21,028
አይ ቅፅል ስም ነው።
ሃሮልድ "ደስተኛ" ሆጋን.

538
00:24:21,162 --> 00:24:23,297
እሱ ከቶኒ ስታርክ ጋር ይሠራ ነበር ፣
ግን ያኔ ነበር…

539
00:24:23,431 --> 00:24:25,700
ዝም ብለህ ማውራት ማቆም ትችላለህ?

540
00:24:26,600 --> 00:24:28,636
[ማጉረምረም]

541
00:24:33,174 --> 00:24:34,909
በመሠረቱ ሁሉም የሚያውቁት

542
00:24:35,042 --> 00:24:37,545
እኔ ከዚህ በፊት Spider-Man ነበርኩ።
አሁንም ማወቅ አለበት!

543
00:24:47,521 --> 00:24:49,557
[ማጉረምረም]

544
00:24:58,065 --> 00:24:59,433
- ሰርቷል?
- አይ.

545
00:24:59,567 --> 00:25:02,370
ጥንቆላዬን ስድስት ጊዜ ቀይረሃል።

546
00:25:02,503 --> 00:25:04,071
- አምስት ጊዜ.
- ፊቴን ቀይረሃል።

547
00:25:04,205 --> 00:25:07,541
ያንን አታደርግም። ነገርኩሽ።
ለዚህም ነው.

548
00:25:07,675 --> 00:25:10,277
ያ ፊደል ከቁጥጥር ውጭ ነበር።
ባልዘጋው ኖሮ

549
00:25:10,411 --> 00:25:12,680
አደገኛ ነገር
ሊከሰት ይችል ነበር።

550
00:25:12,813 --> 00:25:16,117
- እስጢፋኖስ ፣ ስማ ፣ እኔ በጣም ነኝ…
- "ጌታዬ" ጥራኝ.

551
00:25:17,985 --> 00:25:19,253
ይቅርታ ጌታዬ

552
00:25:20,488 --> 00:25:22,189
ከሁሉም ነገር በኋላ
አሳልፈናል፣

553
00:25:22,323 --> 00:25:26,494
እንደምንም ሁሌም እረሳለሁ።
ገና ልጅ ነህ።

554
00:25:26,627 --> 00:25:29,663
ተመልከት, ፓርከር, ችግሩ
Mysterio አይደለም.

555
00:25:29,797 --> 00:25:31,999
ለመኖር እየሞከርክ ነው።
ሁለት የተለያዩ ህይወት.

556
00:25:32,133 --> 00:25:34,535
እና ያንን ባደረጉ ቁጥር
የበለጠ አደገኛ ይሆናል.

557
00:25:34,668 --> 00:25:36,604
እመኑኝ. በጣም አዝናለሁ።

558
00:25:36,737 --> 00:25:39,774
ስለ እርስዎ እና ስለ ጓደኞችዎ
ኮሌጅ ውስጥ አለመግባት,

559
00:25:39,907 --> 00:25:42,910
ቢክዱህም እንጂ
እና ሞከርክ

560
00:25:43,044 --> 00:25:44,445
እንደገና እንዲያስቡ ለማሳመን ፣

561
00:25:44,578 --> 00:25:46,781
ሌላ ምንም ማድረግ አይችሉም።

562
00:25:49,950 --> 00:25:51,819
አሳምናቸው ስትላቸው።

563
00:25:51,952 --> 00:25:54,955
- ልጠራቸው እችል ነበር ማለት ነው?
- አዎ.

564
00:25:55,089 --> 00:25:56,257
ያንን ማድረግ እችል ነበር?

565
00:25:57,792 --> 00:25:59,593
ወደ... አልደወልክም?

566
00:25:59,727 --> 00:26:01,429
ደብዳቤያቸውን አግኝቻለሁ።
እንደሆነ ገምቼ ነበር...

567
00:26:01,562 --> 00:26:04,932
አዝናለሁ። እየነገርከኝ ነው።

568
00:26:05,066 --> 00:26:07,935
እንኳን ያላሰብከው
በመጀመሪያ ጉዳያችሁን አቅርቡላቸው

569
00:26:08,069 --> 00:26:11,705
ከመጠየቅህ በፊት
መላውን ዓለም አእምሮ ለማጠብ?

570
00:26:14,308 --> 00:26:16,410
እንግዲህ፣ ማለቴ ነው።
እንዲህ ስታስቀምጠው...

571
00:26:24,185 --> 00:26:25,686
ና ፣ አንሳ ፣ አንሳ።

572
00:26:25,820 --> 00:26:27,188
ወንድ ፣ ምን? ስራ በዝቶብኛል

573
00:26:27,321 --> 00:26:29,490
- ብልጭታ፣ MIT ቀላቃይ የት አለ?
- <i>ለምን?</i>

574
00:26:29,623 --> 00:26:31,225
ምክንያቱም እኔ እፈልጋለሁ
ከአንድ ሰው ጋር ለመነጋገር.

575
00:26:31,358 --> 00:26:33,203
ኔድ እና ኤምጄን ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።
የመግባት ሁለተኛ ዕድል ።

576
00:26:33,227 --> 00:26:34,563
ለእኔ ምን ይጠቅመኛል?

577
00:26:34,695 --> 00:26:36,397
ብዙ አደጋ ላይ ነኝ
ካንተ ጋር ማውራት ብቻ ነው</i>

578
00:26:36,531 --> 00:26:39,400
እሺ አደርገዋለሁ...

579
00:26:39,534 --> 00:26:42,002
አንስተህ ያወዛውዝሃል
ለአንድ ሳምንት ወደ ትምህርት ቤት?

580
00:26:42,136 --> 00:26:43,337
ለአንድ ወር.

581
00:26:43,471 --> 00:26:45,206
- <i>ለአንድ ሳምንት።</i>
- ሁለት ሳምንታት.

582
00:26:45,339 --> 00:26:48,209
- ብልጭታ, እባክህ. እርዳኝ.
- እኔ የምፈልገውን ታውቃለህ.

583
00:26:49,710 --> 00:26:51,645
እሺ ለሁሉም እነግራለሁ።
አንተ የእኔ ምርጥ ጓደኛ ነህ.

584
00:26:51,779 --> 00:26:53,681
- <i>ብልጭታ፣ እባክህ እርዳኝ።</i>
- አሪፍ ፣ አሪፍ ፣ አሪፍ።

585
00:26:53,814 --> 00:26:55,349
<i>እዚያ ነው።
ረዳት ምክትል ቻንስለር</i>

586
00:26:55,483 --> 00:26:56,763
<i>የእርስዎን ጉዳይ መቃወም ይችላሉ።
ከእሷ ጋር</i>

587
00:26:56,884 --> 00:26:58,553
- ፍጹም። የት ነው ያለችው?
- ሄደች.

588
00:26:58,686 --> 00:27:00,387
- የት መሄድ?
- ወደ አየር ማረፊያው.

589
00:27:00,522 --> 00:27:03,491
[♪♪♪]

590
00:27:07,128 --> 00:27:09,396
SUIT፡ <i>የስታርክ አውታረ መረብ አይገኝም።</i>

591
00:27:09,531 --> 00:27:12,032
<i>የፊት ለይቶ ማወቂያ የለም።</i>

592
00:27:12,166 --> 00:27:15,236
[ሄሊኮፕተር ዋይሪንግ]

593
00:27:15,369 --> 00:27:16,403
ሰላም

594
00:27:18,339 --> 00:27:20,274
አዎ፣ ማየት እችላለሁ።

595
00:27:29,183 --> 00:27:30,260
- [የቀንዶች መጮህ]
- [መጮህ]

596
00:27:30,284 --> 00:27:31,452
ኦ አምላኬ።

597
00:27:33,787 --> 00:27:35,322
- ያ ፒተር ፓርከር ነው።
- እናት.

598
00:27:35,456 --> 00:27:36,991
- እማዬ ፣ ተመልከት።
- እማዬ.

599
00:27:37,124 --> 00:27:38,759
አይ ፒተር ፓርከር ነው።

600
00:27:48,402 --> 00:27:49,803
ሰው፡ ሄይ

601
00:27:49,937 --> 00:27:51,272
እሺ

602
00:27:51,405 --> 00:27:52,973
ዋው

603
00:28:01,849 --> 00:28:04,752
- አዎ.
- ሃይ። እኔ ፒተር ፓርከር ነኝ።

604
00:28:04,885 --> 00:28:06,487
እንደሆንክ ታውቃለህ
በመንገድ ላይ ፣ አይደል?

605
00:28:06,621 --> 00:28:08,722
አዎ ይቅርታ። እኔ በእውነት
ካንተ ጋር መነጋገር ነበረብኝ

606
00:28:08,856 --> 00:28:10,625
እና እንደሆንክ አውቃለሁ
ወደ አየር ማረፊያው በሚወስደው መንገድ ላይ.

607
00:28:10,758 --> 00:28:14,261
MJ Watson እና Ned Leeds ናቸው።
ካየኋቸው ሁለት በጣም ብልህ ሰዎች ፣

608
00:28:14,395 --> 00:28:16,697
እና እኔ በጣም ደደብ ሰው ነኝ
እንዲረዱኝ ስለፈቀድኩኝ

609
00:28:16,830 --> 00:28:18,699
ካላደረግኩ ግን
ሚሊዮኖች ይሞቱ ነበር ፣

610
00:28:18,832 --> 00:28:20,935
ስለዚህ እባክዎን MIT አትፍቀድ
እንደ እኔ ዲዳ ሁን።

611
00:28:21,068 --> 00:28:22,102
MIT ዲዳ ነው?

612
00:28:22,236 --> 00:28:25,005
አይደለም፣ እያልኩ ነው።
MIT ዲዳ እንዲሆን አትፍቀድ።

613
00:28:25,139 --> 00:28:27,441
እንደ ማለት ነው።
የእኔ ደደብ ስሪት

614
00:28:27,576 --> 00:28:29,710
ያ አይሆንም ነበር።
እነሱ እንዲረዷቸው.

615
00:28:31,011 --> 00:28:32,880
ያንን አልተለማመምክም
አንተ ጴጥሮስ?

616
00:28:33,013 --> 00:28:34,516
[ሆርን ሆንክስ]

617
00:28:34,649 --> 00:28:36,183
በመሠረቱ፣ የምሞክረው...

618
00:28:36,317 --> 00:28:38,352
[SPIDER-SENSE TINGLES]

619
00:28:40,988 --> 00:28:42,356
[GRUNTS]

620
00:28:44,325 --> 00:28:45,627
ለምንድነው የምትሮጠው?

621
00:28:46,528 --> 00:28:49,496
[የሚጮሁ ሰዎች]

622
00:28:49,631 --> 00:28:51,165
ኦ አምላኬ።

623
00:28:51,298 --> 00:28:53,200
እመቤቴ ውጣ
የመኪናው.

624
00:28:53,334 --> 00:28:55,537
ሁሉም ሰው ከድልድዩ ይውረዱ!

625
00:28:57,438 --> 00:28:58,472
በሩ ተቆልፏል።

626
00:28:58,607 --> 00:29:00,341
የበሩ... ሄይ!

627
00:29:17,191 --> 00:29:18,492
ሰላም ፒተር።

628
00:29:19,527 --> 00:29:21,428
ሃይ፧ እኛ...? እኔ አውቀሃለሁ፧

629
00:29:21,563 --> 00:29:23,764
ምን አደረግክ
በእኔ ማሽን?

630
00:29:23,897 --> 00:29:26,701
ምን እንደሆንክ አላውቅም
እያወሩ ነው። ምን ማሽን?

631
00:29:26,834 --> 00:29:29,738
የፀሐይ ኃይል
በእጄ መዳፍ ውስጥ.

632
00:29:29,870 --> 00:29:31,105
ጠፍቷል።

633
00:29:31,238 --> 00:29:33,274
ስማ ጌታዬ
መኪናዎችን መሰባበር ካቆሙ

634
00:29:33,407 --> 00:29:36,010
አብረን መሥራት እንችላለን እኔም እችላለሁ
ማሽንዎን እንዲያገኙ ያግዙዎታል.

635
00:29:36,143 --> 00:29:37,712
ጨዋታዎችን መጫወት ይፈልጋሉ?

636
00:29:40,314 --> 00:29:41,448
ይያዙ።

637
00:29:41,583 --> 00:29:43,618
[ማጉረምረም]

638
00:29:54,696 --> 00:29:55,730
[GRUNTS]

639
00:29:58,465 --> 00:30:00,868
ምንም አይደለም. እናንተ ሰዎች ጥሩ ናችሁ።
ደህና ነህ። ውጣ።

640
00:30:01,001 --> 00:30:04,539
የእርስዎ የጌጥ አዲስ ልብስ ነው ብለው ያስባሉ
ልታድንህ ነው?

641
00:30:09,476 --> 00:30:11,412
[ማጉረምረም]

642
00:30:18,385 --> 00:30:20,254
መግደል ነበረበት
ትንሹ የሴት ጓደኛዎ

643
00:30:20,387 --> 00:30:21,623
ዕድሉን ሳገኝ.

644
00:30:25,527 --> 00:30:26,894
አሁን ምን አልክ?

645
00:30:27,027 --> 00:30:29,263
ውድድር ያገኘን ይመስላል።

646
00:30:34,068 --> 00:30:36,070
[ማጉረምረም]

647
00:30:49,116 --> 00:30:51,452
ቻንስለር፡ ጴጥሮስ! እርዳ!

648
00:31:13,307 --> 00:31:15,409
አትጨነቅ እመቤቴ! እያመጣሁ ነው!

649
00:31:15,543 --> 00:31:17,411
[GRUNTS]

650
00:31:17,545 --> 00:31:18,747
ጴጥሮስ!

651
00:31:18,879 --> 00:31:19,913
[GASPS]

652
00:31:39,667 --> 00:31:41,703
[♪♪♪]

653
00:31:45,673 --> 00:31:47,174
እመቤቴ ዝም ብለህ ተረጋጋ።

654
00:31:47,307 --> 00:31:48,409
በጥልቅ ይተንፍሱ።

655
00:31:48,543 --> 00:31:50,745
- ሰላም ነህ፧
- አይ!

656
00:31:52,614 --> 00:31:55,215
ቃል እገባለሁ ፣ ይህንን አግኝቻለሁ
ሁሉም በቁጥጥር ስር ናቸው.

657
00:32:01,922 --> 00:32:03,991
SUIT፡ <i>ሱት ተበላሽቷል።</i>

658
00:32:04,124 --> 00:32:06,160
ናኖቴክኖሎጂ.

659
00:32:06,293 --> 00:32:08,495
አህ አንተ እራስህን በልጠሃል
ጴጥሮስ።

660
00:32:08,630 --> 00:32:10,732
[መካኒካል ክንዶች ዋይሪንግ]

661
00:32:14,935 --> 00:32:16,638
አሳንሼህ ነበር።

662
00:32:17,839 --> 00:32:19,306
አሁን ግን ትሞታለህ።

663
00:32:21,876 --> 00:32:23,745
[GASPS፣ GRUNTS]

664
00:32:35,489 --> 00:32:36,957
አንተ ፒተር ፓርከር አይደለህም።

665
00:32:37,090 --> 00:32:39,561
[አጉረመረመ]
አሁን በጣም ግራ ተጋባሁ።

666
00:32:41,863 --> 00:32:43,230
ምን እየተፈጠረ ነው?

667
00:32:43,363 --> 00:32:44,866
SUIT፡ <i>አዲስ መሣሪያ ተገኝቷል።</i>

668
00:32:47,067 --> 00:32:48,302
<i>አዲስ መሣሪያን በማጣመር ላይ።</i>

669
00:32:52,105 --> 00:32:55,042
እሱን አትሰማውም።
ትሰማኛለህ።

670
00:32:58,847 --> 00:33:00,748
[CHUCLES]

671
00:33:00,882 --> 00:33:01,916
ሃይ።

672
00:33:09,189 --> 00:33:10,424
ውይ።

673
00:33:10,558 --> 00:33:11,593
[CHUCLES]

674
00:33:14,896 --> 00:33:16,564
ሃይ። ሄይ!

675
00:33:16,698 --> 00:33:18,465
አዳምጡኝ።

676
00:33:18,600 --> 00:33:20,568
አይደለም, እሱ አይደለም. እኔ.

677
00:33:27,374 --> 00:33:28,643
እመቤቴ ደህና ነሽ?

678
00:33:28,776 --> 00:33:31,245
ና አሁንም ትችላለህ
በረራዎን ያድርጉ ።

679
00:33:31,378 --> 00:33:32,412
ጴጥሮስ።

680
00:33:33,982 --> 00:33:35,015
ጀግና ነህ።

681
00:33:35,148 --> 00:33:37,519
አይ ደህና፣ እኔ... አይ፣ እኔ...

682
00:33:37,652 --> 00:33:40,420
ከመግቢያዎች ጋር አወራለሁ።
ስለ ጓደኞችዎ.

683
00:33:40,555 --> 00:33:42,924
እና እኔ እናገራለሁ
ስለ አንተ ለነሱ።

684
00:33:43,056 --> 00:33:45,158
ግን፣ እመቤቴ፣ ይህ ስለ እኔ አይደለም።

685
00:33:45,292 --> 00:33:49,196
ላናግራቸው ነው።
ስለ ጓደኞችዎ እና እርስዎ.

686
00:33:49,329 --> 00:33:50,865
- እሺ?
- በእውነት?

687
00:33:50,999 --> 00:33:52,499
እና ከቀጠሉ
አፍንጫዎ ንጹህ ፣

688
00:33:52,634 --> 00:33:54,034
ምናልባት ፍትሃዊ ምት ይኖሮታል።

689
00:33:54,167 --> 00:33:56,638
እዚህ. ከመንገድ ውጣ።
ያንን ሰው ላግኘው።

690
00:33:56,771 --> 00:33:58,640
ሄይ! አንተ! እየተመለከትኩህ ነው። ወደዚህ ና!

691
00:33:58,773 --> 00:34:01,308
ያ ደህና አልነበረም። የማይታመን።

692
00:34:02,644 --> 00:34:03,811
እነማን ናቸው...?

693
00:34:03,945 --> 00:34:05,078
ሃይ። ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

694
00:34:05,212 --> 00:34:06,848
እስክትቆም ድረስ
ሊገድለኝ እየሞከረ

695
00:34:06,981 --> 00:34:08,016
እኔ ተቆጣጥሬያለሁ ፣ ጓደኛ ፣

696
00:34:08,148 --> 00:34:10,083
የዚህ ሁሉ ድንኳን ሁኔታ

697
00:34:10,217 --> 00:34:11,819
እዚህ መሄድ አለብህ ፣ እሺ?

698
00:34:11,953 --> 00:34:13,955
አሁን አንተ ማን ነህ?
ምን እየሄደ ነው...?

699
00:34:14,087 --> 00:34:16,189
[SPIDER-SENSE TINGLES]

700
00:34:16,323 --> 00:34:19,259
[ብረት ክላንግንግ]

701
00:34:23,330 --> 00:34:24,364
አይ.

702
00:34:28,636 --> 00:34:31,138
[መግለጽ]

703
00:34:31,271 --> 00:34:32,540
ኦስቦርን?

704
00:34:55,362 --> 00:34:56,229
ዶክተር...?

705
00:34:56,363 --> 00:34:58,398
[SNARLS]

706
00:35:02,436 --> 00:35:03,972
[ጩኸት]

707
00:35:04,104 --> 00:35:08,241
ተጠንቀቅ
ምን እንደሚመኙ ፣ ፓርከር

708
00:35:08,375 --> 00:35:09,877
ከዚህ ልውጣ!

709
00:35:10,011 --> 00:35:12,013
እባክህ አስረዳኝ
ምን እየተካሄደ ነው?

710
00:35:12,145 --> 00:35:13,715
ያ ትንሽ ፊደል
ያበላሸኸው

711
00:35:13,848 --> 00:35:15,248
በፈለክበት
ሁሉም ለመርሳት

712
00:35:15,382 --> 00:35:16,584
ያ የፒተር ፓርከር ሸረሪት ሰው ፣

713
00:35:16,718 --> 00:35:18,019
ሁሉንም መሳብ ጀመረ

714
00:35:18,151 --> 00:35:19,587
ማን ያውቃል
የፒተር ፓርከር ሸረሪት-ሰው

715
00:35:19,721 --> 00:35:23,357
ከሁሉም አጽናፈ ሰማይ
በዚህ ውስጥ.

716
00:35:23,490 --> 00:35:26,393
- ከሁሉም አጽናፈ ሰማይ?
- ማነህ፧ እና የት ነው ያለሁት?

717
00:35:26,527 --> 00:35:28,005
ስቴፈን፡ ይመስለኛል
ባናሳትፍ ይሻላል

718
00:35:28,029 --> 00:35:29,229
ከነሱ ጋር ፣ ምክንያቱም በእውነቱ ፣

719
00:35:29,363 --> 00:35:31,164
ባለ ብዙ ቁጥር
ስለ የትኛው ጽንሰ-ሐሳብ ነው

720
00:35:31,298 --> 00:35:33,735
የሚያስፈራን ትንሽ እናውቃለን።

721
00:35:33,868 --> 00:35:36,037
መልቲቨርስ እውን ነው?

722
00:35:36,169 --> 00:35:37,772
ይህ እንኳን ሊሆን አይገባም።

723
00:35:37,905 --> 00:35:40,108
- ድግምት ያቆምክ መስሎኝ ነበር።
- አይ፣ ያዝኩት።

724
00:35:40,240 --> 00:35:42,442
ይታይ ነበር።
ጥቂቶቹ ተንጫጩ።

725
00:35:42,577 --> 00:35:44,812
ከሄድክ በኋላ አገኘሁ
የሌላ ዓለም መገኘት.

726
00:35:44,946 --> 00:35:48,248
ወደ ፍሳሽ ማስወገጃው ውስጥ ተከታትኩኝ ፣
የት ነው ያገኘሁት...

727
00:35:48,382 --> 00:35:50,752
ቀጭን አረንጓዴ የጠመንጃ ልጅ.

728
00:35:50,885 --> 00:35:53,621
ፊደል? እንደ አስማት?

729
00:35:53,755 --> 00:35:55,657
ይህ ምንድን ነው, የልደት ድግስ?

730
00:35:55,790 --> 00:35:58,225
ይህ ዘፋኝ ማን ነው?
ይህ እብደት ምንድን ነው?

731
00:35:58,358 --> 00:36:00,595
ይህንን ይመልከቱ።
ፒተር ፓርከርን ታውቃለህ?

732
00:36:00,728 --> 00:36:02,496
- Spider-Man ማን ነው?
- አዎ።

733
00:36:02,630 --> 00:36:03,931
- እሱ ነው?
- አይ.

734
00:36:04,065 --> 00:36:05,432
ተመልከት?

735
00:36:06,433 --> 00:36:07,935
እሺ፣ ማድረግ ያለብን እዚህ ጋር ነው።

736
00:36:08,069 --> 00:36:10,303
ስንት እንደሆነ አላውቅም
ጎብኝዎች አሉን…

737
00:36:10,437 --> 00:36:12,940
በድልድዩ ላይ ሌላ አየሁ።

738
00:36:13,074 --> 00:36:16,544
እሱ እንደ የሚበር አረንጓዴ ኤልፍ ነበር።

739
00:36:16,678 --> 00:36:18,613
እሱ ደስ የሚል ይመስላል። ከእሱ ጋር ይጀምሩ.

740
00:36:18,746 --> 00:36:19,914
እነሱን እንድትይዝ እፈልጋለሁ ፣

741
00:36:20,048 --> 00:36:21,481
ወደዚህ አምጣቸው
እኔ እያወቅኩ ሳለ

742
00:36:21,616 --> 00:36:23,051
ከዚህ በፊት እንዴት እንደሚመለሱ

743
00:36:23,183 --> 00:36:25,119
ያበላሻሉ
የእውነታው ጨርቅ ፣

744
00:36:25,252 --> 00:36:27,454
ወይም ይባስ, Wong ለማወቅ.

745
00:36:27,588 --> 00:36:29,157
ኧረ ዶክተር እንግዳ?

746
00:36:29,289 --> 00:36:30,958
ምን?

747
00:36:31,092 --> 00:36:33,961
እኔና ጓደኞቼ አንድ አግኝተናል
ወደ MIT ለመግባት ሁለተኛ ዕድል ፣

748
00:36:34,095 --> 00:36:36,831
እና ትምህርት ቤቱ እኔን ካየኝ
እነዚህን እብድ ጭራቆች በመዋጋት…

749
00:36:36,964 --> 00:36:38,644
- ሄይ አፍህን ተመልከት።
- ይቅርታ ግን...

750
00:36:38,766 --> 00:36:41,135
አንተ ከምር ነህ
አሁንም ስለ ኮሌጅ እያወሩ ነው?

751
00:36:46,741 --> 00:36:49,043
- ሄይ፣ ምን አደረግክ?
- ይህ.

752
00:36:50,645 --> 00:36:51,813
ሄይ፣ በቃ አትችልም...

753
00:36:51,946 --> 00:36:52,980
[አጉረመረመ]

754
00:36:54,816 --> 00:36:55,883
ይህን እንዴት አደረግክ?

755
00:36:56,017 --> 00:36:58,019
ብዙ የልደት ድግሶች።

756
00:37:04,291 --> 00:37:05,358
ሃይ።

757
00:37:07,394 --> 00:37:08,462
ውይ።

758
00:37:08,596 --> 00:37:10,131
አንድ ጥይት፣
ወደዚህ ላካቸው ፣ ቀጥል ።

759
00:37:10,263 --> 00:37:11,599
ምንም አይደል። ወደ ሥራ ይሂዱ.

760
00:37:11,733 --> 00:37:12,600
ጌታዬ?

761
00:37:12,734 --> 00:37:15,503
[SIGHS] አሁን ምን?

762
00:37:15,636 --> 00:37:18,305
ይህ የእኔ ችግር እንደሆነ አውቃለሁ,
አስተካክልላችኋለሁ።

763
00:37:18,438 --> 00:37:20,007
ግን እርዳታ እፈልጋለሁ ።

764
00:37:21,308 --> 00:37:22,777
ዋ!

765
00:37:22,910 --> 00:37:25,546
ማመን አልችልም።
እኔ Sanctum Sanctorum ውስጥ ነኝ።

766
00:37:25,680 --> 00:37:27,347
እኔም አልችልም።

767
00:37:27,481 --> 00:37:30,051
ታዲያ እንዴት አወቅክ
አስማተኛ ሰው ነበርክ?

768
00:37:30,184 --> 00:37:32,352
ምክንያቱም የኔ ናና ይላል።
በቤተሰባችን ውስጥ እንዳለን ፣

769
00:37:32,486 --> 00:37:34,287
እና እነዚህን እብጠቶች አገኛለሁ
በእጄ ውስጥ...

770
00:37:34,421 --> 00:37:35,422
ሐኪምዎን ያነጋግሩ.

771
00:37:35,556 --> 00:37:36,824
- ማጄ፡ ፒተር
- ሄይ.

772
00:37:36,958 --> 00:37:38,726
- ሄይ. ሃይ።
- ሄይ. ሃይ።

773
00:37:38,860 --> 00:37:40,360
ስለጎተትክ ይቅርታ
በዚህ ውስጥ.

774
00:37:40,494 --> 00:37:43,231
- እነዚህን ሰዎች እንዳገኝ እርዳኝ.
- ይቅርታ መጠየቅ የለብዎትም.

775
00:37:43,363 --> 00:37:45,398
ሁለተኛ ምት አግኝተኸናል።
በ MIT. ጥሩ ነው።

776
00:37:45,533 --> 00:37:48,202
ታዲያ መጥፎዎቹ እንዴት አደረጉ
ወደዚህ መጣህ?

777
00:37:48,335 --> 00:37:50,905
ድግምት ደበደብን።
ኮሌጅ ውስጥ እንድትገባ እየሞከርክ ነው።

778
00:37:51,038 --> 00:37:52,573
- ጠብቅ። ምን?
- በድግምት ነው ያደረከው?

779
00:37:52,707 --> 00:37:54,575
የሆነ መስሎኝ ነበር።
ያዳነችውን MIT ሴት።

780
00:37:54,709 --> 00:37:56,077
አይ፣ ከዚያ በኋላ ነበር።

781
00:37:56,210 --> 00:37:57,521
ብቻ እናተኩር
መልካም ዜና ላይ እሺ?

782
00:37:57,545 --> 00:37:59,247
አይ፣ ብቻ እናተኩር
በመጥፎ ዜና ላይ.

783
00:37:59,379 --> 00:38:03,416
እስካሁን ድረስ ደርሰውበታል።
ዜሮ ሁለገብ አጥፊዎች ፣

784
00:38:03,551 --> 00:38:07,755
ስለዚህ ወደ ስልክዎ ይሂዱ ፣
በይነመረቡን ይመልከቱ እና…

785
00:38:07,889 --> 00:38:10,091
Scooby-Do ይህን ቆሻሻ።

786
00:38:10,224 --> 00:38:12,193
እየነገርከን ነው።
ምንም እንኳን ምን ማድረግ እንዳለበት

787
00:38:12,325 --> 00:38:14,095
ፊደልህ ነበር።
ያ ተበላሽቷል ፣

788
00:38:14,228 --> 00:38:16,230
ይህ ሁሉ ማለት ነው።
የአንተ ውዥንብር አይነት ነው።

789
00:38:16,363 --> 00:38:18,866
እኔ አንድ ሁለት አውቃለሁ
አስማት ቃላት እራሴ

790
00:38:19,000 --> 00:38:21,235
"እባክዎ" ከሚለው ቃል ጀምሮ.

791
00:38:23,971 --> 00:38:27,208
እባክህን Scooby-Do ይህን ቆሻሻ።

792
00:38:27,340 --> 00:38:29,610
ከስር ስር መስራት ይችላሉ.

793
00:38:29,744 --> 00:38:32,113
የ undercroft?

794
00:38:36,984 --> 00:38:38,052
ባዳስ.

795
00:38:44,759 --> 00:38:47,662
-ስለዚህ ሁሉ የፊደል ነገር...
- ሙሉ በሙሉ ደህና ነው.

796
00:38:47,795 --> 00:38:50,164
- ቆይ በእውነት?
- አዎ. ገባኝ ማለት ነው።

797
00:38:50,298 --> 00:38:54,635
እየሞከርክ ነበር።
ነገሮችን ለማስተካከል እና ስለዚህ ...

798
00:38:54,769 --> 00:38:57,404
ምናልባት በእኛ ብቻ ያካሂዱት
በሚቀጥለው ጊዜ ታውቃለህ?

799
00:38:57,538 --> 00:38:59,941
በዚህ መንገድ፣ ስታስብ፣
"አንድ ነገር ልሰራ ነው።

800
00:39:00,074 --> 00:39:02,743
አጽናፈ ሰማይን ሊሰብር ይችላል"

801
00:39:02,877 --> 00:39:06,614
ልንረዳዎ እንችላለን
የሆነ ነገር አውደ ጥናት ወይም...

802
00:39:06,747 --> 00:39:09,482
የሃሳብ አውሎ ንፋስ.

803
00:39:11,519 --> 00:39:12,553
ስምምነት

804
00:39:13,921 --> 00:39:15,623
ኔድ?

805
00:39:15,756 --> 00:39:18,759
ኧረ ጎበዝ፣ ግድ የለኝም።
በቁም ነገር ትልቅ ጉዳይ አይደለም።

806
00:39:18,893 --> 00:39:20,895
ኧረ ኦ!

807
00:39:21,028 --> 00:39:23,164
የማሰቃያ መደርደሪያ።

808
00:39:24,932 --> 00:39:27,168
ያ የጲላጦስ ማሽን ነው።

809
00:39:27,301 --> 00:39:28,669
- ያ...
- ክሪፕቱ.

810
00:39:28,803 --> 00:39:30,838
እሺ, ስለዚህ እናገኛለን
የተቀሩት ወንዶች ፣

811
00:39:30,972 --> 00:39:32,940
አንተ zap እነሱን, ዶክተር አስማት
መልሶ ይልካቸዋል፣

812
00:39:33,074 --> 00:39:34,642
እና ወደ MIT ስንገባ

813
00:39:34,775 --> 00:39:37,011
የደረቁ ዶናት ክብ፣
የእኔ ህክምና.

814
00:39:37,144 --> 00:39:38,779
ብዙ ወንዶችን እንያዝ።

815
00:39:38,913 --> 00:39:41,816
ሄይ! እነዚህ ሁለቱ እነማን ናቸው?

816
00:39:41,949 --> 00:39:43,885
- ጓደኞቼ. ይህ MJ ነው.
- ሄይ.

817
00:39:44,018 --> 00:39:45,485
- እና ይህ Ned ነው.
- ሀሎ።

818
00:39:45,620 --> 00:39:47,454
ኧረ ይቅርታ
እንደገና ስምህ ማን ነበር?

819
00:39:47,588 --> 00:39:49,489
ዶክተር ኦቶ ኦክታቪየስ.

820
00:39:50,791 --> 00:39:52,560
[ሁሉም ፈገግታ]

821
00:39:53,961 --> 00:39:56,030
ቆይ ፣ አይ ፣ በቁም ነገር ፣
ትክክለኛው ስምህ ማን ነው?

822
00:39:56,163 --> 00:39:57,665
ኦህ ፣ ያ ዳይኖሰር ነው?

823
00:39:57,798 --> 00:40:00,835
[♪♪♪]

824
00:40:19,654 --> 00:40:21,832
ግንቦት [በስልክ]፡ <i>ቀለም ከሆነ
አይወርድም, አወጣዋለሁ.</i>

825
00:40:21,856 --> 00:40:24,859
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ግንቦት። አለብን
መጀመሪያ እነዚህን ሰዎች ያግኙ።

826
00:40:24,992 --> 00:40:27,028
<i>መልካም፣ ተልዕኮህን ጨርስ፣
እና ከዚያ ኑ</i>

827
00:40:27,161 --> 00:40:29,196
እያደረግን ነው።
የታሸገ የምግብ መንዳት</i>

828
00:40:29,330 --> 00:40:31,232
- ያ ሊሠራ ይችላል.
- NED: አንድ አግኝቻለሁ.

829
00:40:31,365 --> 00:40:32,800
- ግንቦት ፣ መሄድ አለብኝ።
- <i>እሺ።</i>

830
00:40:32,934 --> 00:40:34,969
መውሰድ ትችላላችሁ ማለቴ ነው።
ሰውዬው ከመቀመጫው ወጣ ፣

831
00:40:35,102 --> 00:40:37,171
ግን መውሰድ አይችሉም
ወንበሩ ከሰውየው.

832
00:40:37,305 --> 00:40:39,640
- ምን አገኘህ?
- አለ...

833
00:40:39,774 --> 00:40:42,243
በአቅራቢያ ያለ ብጥብጥ
ወታደራዊ ምርምር ተቋም

834
00:40:42,376 --> 00:40:43,511
ከከተማ ውጭ ፣

835
00:40:43,644 --> 00:40:45,246
ማየታቸውንም እማኞች ይናገራሉ

836
00:40:45,379 --> 00:40:47,348
የሚበር ጭራቅ
በአየር.

837
00:40:48,849 --> 00:40:50,918
ሰውየው መሆን አለበት።
ድልድዩ ላይ አየሁ አይደል?

838
00:40:51,052 --> 00:40:52,286
ኦቲቶ፡ ያ የማይቻል ነው።

839
00:40:54,722 --> 00:40:55,957
እሱን ታውቀዋለህ አይደል?

840
00:40:57,091 --> 00:40:59,727
በድልድዩ ላይ,
ስሙን ተናግረሃል።

841
00:40:59,860 --> 00:41:02,462
ኖርማን ኦስቦርን።

842
00:41:02,596 --> 00:41:07,034
ጎበዝ ሳይንቲስት።
ወታደራዊ ምርምር.

843
00:41:07,168 --> 00:41:10,470
እርሱ ግን ስግብግብ፣ ተሳስቶ ነበር።

844
00:41:10,604 --> 00:41:14,875
- ፒተር: ምን አጋጠመው?
- ጥያቄህን ሰልችቶናል ልጄ!

845
00:41:15,009 --> 00:41:17,545
እሺ...

846
00:41:17,678 --> 00:41:19,914
መሄድ አለብኝ። ወዴት እየሄድኩ ነው?

847
00:41:20,047 --> 00:41:21,082
እሱ ሊሆን አይችልም።

848
00:41:22,717 --> 00:41:24,352
ለምን፧

849
00:41:24,484 --> 00:41:27,955
ምክንያቱም ኖርማን Osborn
ከዓመታት በፊት ሞቷል.

850
00:41:29,223 --> 00:41:32,793
ስለዚህ ወይ ሌላ ሰው አየን...

851
00:41:32,927 --> 00:41:37,765
ወይም ወደ ውጭ እየበረርክ ነው።
መንፈስን ለመዋጋት ጨለማ።

852
00:41:37,898 --> 00:41:40,601
[♪♪♪]

853
00:41:55,616 --> 00:41:58,652
[አይጥ ስኩዌክ]

854
00:42:01,255 --> 00:42:04,525
ዛፎችን ይከታተሉ.
ይህ ሰው የት እንዳለ አናውቅም።

855
00:42:07,161 --> 00:42:10,464
<i>በእርግጥ እንዴት እንደሆንክ አላውቅም
ይህን ሳትጥሉ አድርጉ።</i>

856
00:42:27,915 --> 00:42:29,083
እናንተ ሰዎች ያንን አይታችሁታል?

857
00:42:29,216 --> 00:42:31,285
MJ፡ <i>እም፣ ቁ.</i>

858
00:42:31,419 --> 00:42:33,120
NED: <i>ነው - በእርግጥ ጨለማ ነው።</i>

859
00:42:45,132 --> 00:42:46,867
እሺ, እሺ, እሺ, እሺ.

860
00:42:53,674 --> 00:42:54,875
NED: <i>ምን-ምን እየሆነ ነው?</i>

861
00:42:55,009 --> 00:42:56,143
ኤምጄ፡ <i>ጴጥሮስ፣ ምንድን ነው?</i>

862
00:42:58,547 --> 00:43:00,047
<i>እያገኙ ነው።
የሚንቀጠቀጠው ነገር?</i>

863
00:43:00,181 --> 00:43:02,551
<i>ትኩሳቱ እየተፈጠረ ነው?
ያንተን መንቀጥቀጥ እየነደደ ነው?</i>

864
00:43:02,683 --> 00:43:05,219
[♪♪♪]

865
00:43:11,692 --> 00:43:13,828
- እናንተ ሰዎች ይህን እያያችሁ ነው?
- ኤምጄ፡ <i>አዎ።</i>

866
00:43:13,961 --> 00:43:15,062
NED፡ <i>ኦስቦርን?</i>

867
00:43:15,196 --> 00:43:18,199
አይ እሱ አረንጓዴ ነበር።
ይህ ሰው ሰማያዊ ነው።

868
00:43:18,332 --> 00:43:21,302
ከ መሆንህ አይቀርም
ሌላ ዩኒቨርስ፣ ትፈልጋለህ?

869
00:43:22,269 --> 00:43:23,704
MJ: <i>ምን እያደረገ ነው?</i>

870
00:43:23,838 --> 00:43:25,406
<i> አላውቅም።
እየሞላ ያለ ይመስላል።</i>

871
00:43:25,540 --> 00:43:27,475
ይህን አልወደውም። እሱን መረቡ ብቻ።

872
00:43:32,947 --> 00:43:34,348
ዋ!

873
00:43:39,954 --> 00:43:43,190
NED: <i>ወደ ግራ ሂድ! ግራ ፣ ግራ ፣ ግራ!
ግራ! ሂድ! ግራ! አዎ!</i>

874
00:43:43,324 --> 00:43:45,259
MJ፡<i>ስለምን ነው የምታወራው?
ትክክል</i>

875
00:43:45,392 --> 00:43:47,661
<i>ወደ ቀኝ ሂድ! ቀኝ!
ቀኝ! ትክክል ማለት ነው</i>

876
00:43:47,795 --> 00:43:50,998
- <i>አትስሙት።</i>
- ወንዶች ፣ ይህ አይረዳም!

877
00:43:57,506 --> 00:44:00,374
MJ: ኦህ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.
ምን ሆነ፧ ጴጥሮስ? ጴጥሮስ።

878
00:44:00,509 --> 00:44:02,544
[አጉረመረመ]

879
00:44:07,448 --> 00:44:08,716
ውይ።

880
00:44:08,849 --> 00:44:13,387
ፒተር እኔ ነኝ ፍሊንት ማርቆስ።
ታስታውሳለህ?

881
00:44:13,522 --> 00:44:15,055
እኔ ፒተር ነኝ
እኔ ግን ያንተ ጴጥሮስ አይደለሁም።

882
00:44:15,189 --> 00:44:16,724
ምን ማለትህ ነው
አንተ የእኔ ፒተር አይደለህም?

883
00:44:16,857 --> 00:44:18,425
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

884
00:44:18,560 --> 00:44:20,794
እኔ እገልጻለሁ ፣ ግን በመጀመሪያ ፣
ልትረዳኝ ትችላለህ?

885
00:44:20,928 --> 00:44:22,763
- እሺ.
- እሱን ለመክበብ ትሞክራለህ ፣

886
00:44:22,897 --> 00:44:25,232
እና መሰኪያውን እጎትታለሁ.
ደህና ፣ እንሂድ!

887
00:44:34,609 --> 00:44:36,310
[GRUNTS]

888
00:44:39,180 --> 00:44:42,783
ፍሊንት፡
ከዚህ በላይ ልይዘው አልችልም።

889
00:44:42,917 --> 00:44:44,485
ገባኝ፣ ገባኝ!

890
00:44:48,856 --> 00:44:51,158
[ማጉረምረም]

891
00:45:12,112 --> 00:45:14,348
የተለያዩ ጴጥሮስ። ይገርማል።

892
00:45:14,481 --> 00:45:17,652
- አመሰግናለሁ። አዝናለሁ።
- ስለሱ አትጨነቅ.

893
00:45:25,893 --> 00:45:28,095
ዲሎን፡ ሰውነቴን መልሼ አገኘሁት።

894
00:45:28,229 --> 00:45:29,863
ኧረ...

895
00:45:29,997 --> 00:45:31,799
ይህ ድምፅ ይሆናል።
በእውነት እብድ

896
00:45:31,932 --> 00:45:33,501
ግን ይህ የእርስዎ ዩኒቨርስ አይደለም።

897
00:45:33,635 --> 00:45:34,835
ዲሎን፡ ሌላ አጽናፈ ሰማይ?

898
00:45:34,969 --> 00:45:35,970
- ኧረ-እህ.
- ምን?

899
00:45:36,103 --> 00:45:37,938
እየተሰማኝ የነበረው ይሄው ነው።

900
00:45:38,072 --> 00:45:40,207
ኃይሉ, የተለየ ነው.

901
00:45:41,942 --> 00:45:42,977
እወደዋለሁ።

902
00:45:45,145 --> 00:45:46,480
ቀላል ፣ ጓደኛ።

903
00:45:46,615 --> 00:45:48,482
በእውነቱ የኔ ጥፋት ነው።
እዚህ እንዳለህ።

904
00:45:48,617 --> 00:45:52,353
እንደ ፣ አጽናፈ ሰማይ ወይስ ጫካ?

905
00:45:52,486 --> 00:45:53,354
ጫካውን እጠላለሁ.

906
00:45:53,487 --> 00:45:55,356
ዩኒቨርስን ማለቴ ነው ጌታዬ።

907
00:45:55,489 --> 00:45:57,157
ስለዚህ ፣ ምን ፣ ሁላችሁም።
እዚህ መቆም ብቻ ነው

908
00:45:57,291 --> 00:45:58,859
እና እኔ እንዳልሆንኩ አድርጉ
ቂጥ-አህያ ራቁት?

909
00:45:58,993 --> 00:46:01,161
- ነኝ።
- አይ, አይሆንም.

910
00:46:01,295 --> 00:46:02,363
እኔ፣ እ...

911
00:46:14,241 --> 00:46:16,877
ያ ምን ነበር?
ምን አደረጋችሁት?

912
00:46:17,011 --> 00:46:18,946
- አይ ምንም አይደለም.
- ገደሉት?

913
00:46:19,079 --> 00:46:20,715
ሁሉንም ነገር ማብራራት እችላለሁ.
እመኑኝ.

914
00:46:20,848 --> 00:46:22,182
እባካችሁ እመኑኝ ብቻ።

915
00:46:22,316 --> 00:46:24,184
አላመንኩህም።
አላውቃችሁም።

916
00:46:27,154 --> 00:46:28,255
ምንድነው ይሄ፧

917
00:46:29,557 --> 00:46:31,058
የተሳሳተውን ጎን መርጠዋል።

918
00:46:31,191 --> 00:46:33,662
[Connors CHUCLES]

919
00:46:33,794 --> 00:46:34,995
ኮንሰርስ?

920
00:46:36,463 --> 00:46:38,566
ጠብቅ። ይህን ፍጥረት ታውቃለህ?

921
00:46:38,700 --> 00:46:42,771
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ፍጡር አይደለም። ሰው።

922
00:46:42,903 --> 00:46:44,104
ተመሳሳይ አጽናፈ ሰማይ.

923
00:46:44,238 --> 00:46:46,273
ዶክተር ከርት ኮነርስ.
ሳይንቲስት ነበር።

924
00:46:46,407 --> 00:46:48,175
እኔ እዚያ ስሠራ በ Oscorp.

925
00:46:48,309 --> 00:46:50,277
ጎበዝ ሳይንቲስት።

926
00:46:50,411 --> 00:46:52,012
ራሱን እስኪዞር ድረስ
ወደ እንሽላሊት.

927
00:46:52,146 --> 00:46:54,214
ከዚያም ለመዞር ሞከረ
ከተማውን በሙሉ ወደ እንሽላሊቶች.

928
00:46:54,348 --> 00:46:56,718
- እብድ ነበር.
- እብድ አልነበረም, ማክስ.

929
00:46:56,850 --> 00:46:58,919
ቀጣዩ ደረጃ ነበር
በሰው ዝግመተ ለውጥ.

930
00:46:59,053 --> 00:47:01,088
- ዳይኖሰር መናገር ይችላል. ቀኝ።
- እንሽላሊት.

931
00:47:01,221 --> 00:47:03,023
ስለ የትኛው ነው
ምን ነካህ?

932
00:47:03,157 --> 00:47:04,992
በመጨረሻ አስታውሳለሁ ፣
መጥፎ ጥርሶች ነበሩዎት ፣

933
00:47:05,125 --> 00:47:06,594
መነጽር እና ማበጠሪያ.

934
00:47:06,728 --> 00:47:09,229
ማሻሻያ አግኝተሃል?

935
00:47:09,363 --> 00:47:11,800
ልሰጥህ እንደምችል ታውቃለህ
እውነተኛ ለውጥ ።

936
00:47:11,932 --> 00:47:13,267
እስቲ ልገምት ወደ እንሽላሊት?

937
00:47:13,400 --> 00:47:15,903
- በትክክል።
- ዝም ብላችሁ ዝም ትላላችሁ?

938
00:47:16,036 --> 00:47:17,672
- የት ነን?
- ውስብስብ ነው.

939
00:47:17,806 --> 00:47:20,407
- የጠንቋይ እስር ቤት።
- የጠንቋይ እስር ቤት?

940
00:47:20,542 --> 00:47:22,309
እውነተኛ መንገድ የለም።
ያንን ስኳር ለመልበስ.

941
00:47:22,443 --> 00:47:24,178
በትክክል እስር ቤት ነው።
የጠንቋይ.

942
00:47:24,311 --> 00:47:26,847
አስማትህን ማቆየት ትችላለህ.

943
00:47:26,980 --> 00:47:29,718
የዚያን ጣዕም እፈልጋለሁ
አሁን ተሰማኝ አዲስ ጉልበት።

944
00:47:31,285 --> 00:47:32,953
[ስልክ መጮህ]

945
00:47:33,087 --> 00:47:36,023
- ኦ ፒተር ፣ ሃይ።
- እነዚያ ሰዎች እስካሁን አልፈዋል?

946
00:47:36,156 --> 00:47:38,092
መኖር አለበት።
የኤሌክትሪክ ሰው እና የአሸዋ ሰው.

947
00:47:38,225 --> 00:47:40,729
አዎ፣ ሁሉም እዚህ አሉ።
እና ተቆልፏል.

948
00:47:40,861 --> 00:47:42,541
ፍጹም። ብቻ ነው የምሄደው።
እዚህ ትንሽ ቆይ

949
00:47:42,630 --> 00:47:43,940
እና ይሞክሩ እና ያስተካክሉ
አንዳንድ የዚህ ጉዳት

950
00:47:43,964 --> 00:47:45,567
ስለዚህ አይወቅሱም።
በእኔ ላይ እንደገና.

951
00:47:45,700 --> 00:47:48,902
- <i>እሺ።</i>
- ግን ፣ ሄይ ፣ እኔ ፣ እ…

952
00:47:49,036 --> 00:47:51,506
ከዚህ ምንም ማድረግ አልቻልኩም
ያለ እርስዎ, ስለዚህ አመሰግናለሁ.

953
00:47:51,639 --> 00:47:52,639
<i>አዎ፣ በእርግጥ።</i>

954
00:47:52,741 --> 00:47:54,609
ሄይ፣ ይህ እንደሆነ ጠይቀው፣

955
00:47:54,743 --> 00:47:56,578
እንደ ዛፍ ጭራቅ ወይም እንደ

956
00:47:56,711 --> 00:47:58,613
አንድ ሳይንቲስት
ወደ ዛፍ ተለወጠ.

957
00:47:58,747 --> 00:48:02,015
ዲሎን፡ ሰውዬው ዛፍ ብቻ ነው።
ዛፍ ብቻ።

958
00:48:06,821 --> 00:48:09,858
[♪♪♪]

959
00:48:18,666 --> 00:48:22,302
ጎቢሊን፡ <i>ፈሪ።
የምናሸንፍበት አዲስ ዓለም አለን።</i>

960
00:48:24,471 --> 00:48:25,673
<i>ታመምኛለህ።</i>

961
00:48:25,807 --> 00:48:27,742
ተወኝ እባክህ።

962
00:48:27,876 --> 00:48:30,911
<i>በጥላ ስር መደበቅ</i>

963
00:48:31,044 --> 00:48:33,280
<i>ከእውነት ከማን መደበቅ።</i>

964
00:48:33,414 --> 00:48:36,984
- አይ.
- <i>ከራስህ ማምለጥ አትችልም።</i>

965
00:48:39,253 --> 00:48:42,022
[ጎብሊን ካክለስ]

966
00:48:47,194 --> 00:48:49,229
[ስልክ መጮህ]

967
00:48:52,933 --> 00:48:56,336
- ሄይ, ግንቦት.
- <i>ሄይ ጴጥሮስ። ሥራ ላይ ነኝ፣ እና...</i>

968
00:48:56,470 --> 00:48:59,507
<i>ከወንዶች አንዱ ነህ
እየፈለጉ ገብተዋል</i>

969
00:48:59,641 --> 00:49:01,910
[♪♪♪]

970
00:49:07,481 --> 00:49:09,283
ግንቦት? ግንቦት የት አለ?

971
00:49:09,416 --> 00:49:10,451
አመሰግናለሁ።

972
00:49:13,521 --> 00:49:14,556
ግንቦት።

973
00:49:16,524 --> 00:49:18,192
አህ ሃይ፣ እዚህ አለ።

974
00:49:18,325 --> 00:49:21,596
ኖርማን፣ ይህ የኔ ልጅ ነው።

975
00:49:23,063 --> 00:49:25,600
ኖርማን ኦስቦርን?
እንደሆንክ አስቤ ነበር…

976
00:49:25,733 --> 00:49:30,204
Spider-Man አየሁ
ለዚህ ቦታ በማስታወቂያ ላይ.

977
00:49:30,337 --> 00:49:32,707
እና እሱ ሊረዳኝ እንደሚችል አሰብኩ.

978
00:49:32,841 --> 00:49:34,074
አንተ ግን እሱ አይደለህም።

979
00:49:34,208 --> 00:49:36,511
ቆይ፣ስለፈለግክ
የሸረሪት ሰው እርዳታ?

980
00:49:36,644 --> 00:49:38,378
ዝም ብሎ ገባ።

981
00:49:41,248 --> 00:49:43,183
ሌላ ወዴት እንደምሄድ አላውቅም ነበር።

982
00:49:44,652 --> 00:49:46,788
አንድ ሰው ቤቴ ውስጥ እየኖረ ነው።

983
00:49:48,422 --> 00:49:50,290
Oscorp የለም።

984
00:49:52,159 --> 00:49:53,260
ልጄ...

985
00:49:57,331 --> 00:50:00,568
አንዳንድ ጊዜ እኔ ራሴ አይደለሁም።

986
00:50:01,703 --> 00:50:04,204
ሌላ ሰው ነኝ።

987
00:50:04,338 --> 00:50:06,340
- ኤም-ኤም.
- እና እሱ በተቆጣጠረ ቁጥር ፣

988
00:50:06,473 --> 00:50:08,643
- አላስታውስም።
- የአለም ጤና ድርጅት፧ ማን ነው የሚቆጣጠረው?

989
00:50:08,776 --> 00:50:10,612
- እና አሁን እዚህ ነኝ ...
- ማን ነው የሚቆጣጠረው?

990
00:50:10,745 --> 00:50:13,815
- ምን እየሆነ እንዳለ አላውቅም።
- እሺ, ምንም አይደለም.

991
00:50:13,948 --> 00:50:17,652
እና እኔ...
ትርጉም የለውም።

992
00:50:17,785 --> 00:50:19,521
(WHISPERS) ጠፍቷል።

993
00:50:19,654 --> 00:50:23,625
እና መግባት ብቻ ማለቴ አይደለም።
ኮስሞስ. በአእምሮው ማለቴ ነው።

994
00:50:26,226 --> 00:50:28,161
ሁሉም እንደዚህ ናቸው?

995
00:50:28,295 --> 00:50:29,329
- አዎ.
- አዎ?

996
00:50:29,463 --> 00:50:30,865
ሁሉም የራሳቸው አላቸው።

997
00:50:30,999 --> 00:50:32,800
የአእምሮ ወይም የአካል ጉዳዮች.

998
00:50:32,934 --> 00:50:36,638
ኦህ, እሱ እርዳታ ያስፈልገዋል
እና ምናልባት ሁሉም ያደርጉ ይሆናል.

999
00:50:36,771 --> 00:50:39,941
ቆይ ማለትህ አይደለም...?
አይ፣ ሜይ፣ ይህ የእኔ ችግር አይደለም።

1000
00:50:40,073 --> 00:50:42,844
ጴጥሮስ ችግርህ አይደለም? እምም?

1001
00:50:42,977 --> 00:50:45,647
ግንቦት። ዕድላቸው
እርዳታ ማግኘት የተሻለ ነው።

1002
00:50:45,780 --> 00:50:47,615
ወደመጡበት ተመለሱ።

1003
00:50:47,749 --> 00:50:49,283
ወደ ቤት መላክ ፣

1004
00:50:49,416 --> 00:50:51,351
በጣም ጥሩው ነገር ነው።
ልናደርግላቸው እንችላለን።

1005
00:50:51,485 --> 00:50:54,154
ለእነሱ? ወይስ ለራስህ?

1006
00:50:56,824 --> 00:51:00,028
ዙሪያህን ተመልከት።
እኛ የምናደርገው ይህንን ነው።

1007
00:51:00,160 --> 00:51:04,933
- ሰዎችን እንረዳለን.
- ይህ ለእነሱ የተሻለው ነው.

1008
00:51:05,065 --> 00:51:06,534
እመኑኝ.

1009
00:51:08,770 --> 00:51:13,240
<i>እውነታው ግን ይቀራል።
የሸረሪት ሰው አስጊ ነው</i>

1010
00:51:13,373 --> 00:51:15,510
ወዲያው እንመለሳለን።
ከአጭር ቃል በኋላ

1011
00:51:15,643 --> 00:51:17,545
ከ<i>ዕለታዊ Bugle</i> ተጨማሪዎች።

1012
00:51:17,679 --> 00:51:20,414
ብቸኛው ሌላ ዕለታዊ ማስተካከያ
ያስፈልግዎታል ።

1013
00:51:20,548 --> 00:51:22,382
ረዳት ዳይሬክተር፡-
እና ወጥተናል።

1014
00:51:24,484 --> 00:51:25,485
ምን?

1015
00:51:28,488 --> 00:51:29,757
በእሱ ላይ ዓይኖች አየሁ.

1016
00:51:29,891 --> 00:51:31,425
<i>ከአክስቱ እና ከአንዳንድ ወንድ ጋር ነው።</i>

1017
00:51:31,559 --> 00:51:33,528
- እርግጠኛ ነህ?
- <i>መጠለያውን ለቀው እየወጡ ነው።</i>

1018
00:51:33,661 --> 00:51:35,329
እሺ እሱን እንዳታጣው።

1019
00:51:42,704 --> 00:51:44,204
[ብሬክስ ስኩዌል]

1020
00:51:45,974 --> 00:51:49,043
አመሰግናለሁ, ግንቦት.
እንደገና ለማየት ተስፋ እናደርጋለን።

1021
00:51:49,176 --> 00:51:53,180
ሃይ። እሱ ያምንሃል። እኔም እንደዚሁ።

1022
00:51:55,282 --> 00:51:57,518
ልብሴን ስላጸዱልኝ አመሰግናለሁ።

1023
00:51:57,652 --> 00:51:59,053
በኋላ እንገናኝ።

1024
00:52:01,154 --> 00:52:03,925
- ኧረ ሰዎች፣ ይህ ሚስተር ኦስቦርን ነው።
- ሄይ, "ዶክተር" ነው.

1025
00:52:04,058 --> 00:52:06,226
አዝናለሁ። ኧረ ዶ/ር ኦስቦርን፣
እነዚህ ጓደኞቼ ናቸው።

1026
00:52:06,360 --> 00:52:08,195
ይህ Ned እና MJ ነው.

1027
00:52:08,328 --> 00:52:12,066
- ሜሪ ጄን?
- በእውነቱ ሚሼል ጆንስ ነው።

1028
00:52:13,601 --> 00:52:15,268
ማራኪ።

1029
00:52:19,206 --> 00:52:21,375
ይመስላችኋል
ሌሎች Ned Leeds አሉ?

1030
00:52:22,342 --> 00:52:24,979
[♪♪♪]

1031
00:52:34,722 --> 00:52:36,090
ኦክታቪየስ?

1032
00:52:40,094 --> 00:52:42,030
ኦስቦርን?

1033
00:52:42,162 --> 00:52:46,100
- ምን... ምን ነካህ?
- ምን ሆነ...?

1034
00:52:46,233 --> 00:52:48,903
- እርስዎ የሚራመዱ ሬሳ ነዎት።
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1035
00:52:49,037 --> 00:52:51,539
ኖርማን ሞተሃል።

1036
00:52:51,673 --> 00:52:53,306
ከአመታት በፊት።

1037
00:52:54,274 --> 00:52:55,777
አብደሃል።

1038
00:52:55,910 --> 00:52:58,946
- እግዚአብሔር, እዚህ ወድጄዋለሁ.
- ስለ ምን እያወራህ ነው?

1039
00:52:59,080 --> 00:53:00,782
እሱ እዚያው ቆሞ ነው።
እሱ አይደለም...

1040
00:53:00,915 --> 00:53:03,718
የሞተ። ሁለቱም ሞቱ፣

1041
00:53:03,851 --> 00:53:05,820
ከሸረሪት ሰው ጋር መታገል።

1042
00:53:08,856 --> 00:53:11,159
በዜና ላይ ሁሉ ነበር።

1043
00:53:11,291 --> 00:53:16,030
አረንጓዴ ጎብሊን፣ የተሰቀለው።
ዙሪያውን የበረራችሁትን ተንሸራታች.

1044
00:53:16,164 --> 00:53:20,434
እና ከጥቂት አመታት በኋላ,
አንተ፣ ዶክ ኦክ፣

1045
00:53:20,568 --> 00:53:22,335
በወንዙ ውስጥ ሰጠሙ
ከማሽንዎ ጋር።

1046
00:53:22,469 --> 00:53:24,505
ይህ ከንቱ ነው።

1047
00:53:24,639 --> 00:53:28,009
Spider-Man እየሞከረ ነበር
የእኔን ውህደት ሬአክተር ለማቆም ፣

1048
00:53:28,142 --> 00:53:29,844
ስለዚህ አስቆምኩት።

1049
00:53:29,977 --> 00:53:34,048
በጉሮሮው ነበርኩኝ
ከዚያም እኔ...

1050
00:53:38,586 --> 00:53:41,055
- እና ከዚያ እኔ እዚህ ነበርኩ.
- ማክስ፡ አህ፣ እባክህ።

1051
00:53:41,189 --> 00:53:44,192
አንድ ነገር ልንገራችሁ።
የሸረሪት ሰው አህያ እየገረፍኩ ነበር።

1052
00:53:44,324 --> 00:53:46,794
እሱ ይነግርዎታል።
እና ከዚያም ከመጠን በላይ ጫና ፈጠረ.

1053
00:53:46,928 --> 00:53:49,097
በፍርግርግ ውስጥ ተጣብቄ ነበር,
መረጃን መምጠጥ.

1054
00:53:49,229 --> 00:53:51,532
ልዞር ስል ነበር።
ወደ ንጹህ ጉልበት, እና ከዚያ ...

1055
00:53:51,666 --> 00:53:53,501
እና ከዚያ ፣ ኧረ...

1056
00:53:53,634 --> 00:53:56,938
እና ከዚያ ... ኦህ, ሽፍቶች.

1057
00:53:57,071 --> 00:54:00,942
- ልሞት ነበር።
- ማክስ ፣ ታውቃለህ? እሞታለሁ?

1058
00:54:04,679 --> 00:54:06,547
ኦህ በጣም ጥሩ።
ሌላም ያዝክ።

1059
00:54:06,681 --> 00:54:08,683
አይ ፣ ቆይ ፣ እንግዳ።
እሱ አደገኛ አይደለም.

1060
00:54:08,816 --> 00:54:10,618
[GASPS]

1061
00:54:10,752 --> 00:54:12,653
ምንም አይደለም. እም...

1062
00:54:14,822 --> 00:54:16,224
ይህ ምንድን ነው?

1063
00:54:16,356 --> 00:54:18,926
ጥንታዊ ቅርስ ነው።
ማቺና ዲ ካዳቭስ።

1064
00:54:19,060 --> 00:54:20,540
ወጥመድ ያዝኩ።
ውስጥህ የተበላሸ ፊደልህ፣

1065
00:54:20,661 --> 00:54:22,429
እና አንዴ ከጨረስኩ
ትክክለኛ ሥነ ሥርዓት ፣

1066
00:54:22,563 --> 00:54:23,865
ፊደል ይቀለበሳል

1067
00:54:23,998 --> 00:54:26,567
እና እነዚህን ሰዎች ላክ
ወደ አጽናፈ ዓለማቸው ይመለሱ ።

1068
00:54:26,701 --> 00:54:29,170
እና ከዚያ ምን? እንጠፋለን?

1069
00:54:29,302 --> 00:54:30,938
አይ, አመሰግናለሁ.
ያንን አሳልፌያለሁ።

1070
00:54:31,072 --> 00:54:34,542
ከዚህ ልውጣ። ጴጥሮስ!

1071
00:54:34,675 --> 00:54:38,880
ይገርማል አንችልም።
መልሰው ላካቸው። ገና አይደለም.

1072
00:54:39,013 --> 00:54:41,215
ለምን፧

1073
00:54:41,348 --> 00:54:43,584
ደህና, ከእነዚህ ሰዎች መካከል አንዳንዶቹ
ይሞታሉ።

1074
00:54:43,718 --> 00:54:47,255
ፓርከር እጣ ፈንታቸው ነው።

1075
00:54:48,321 --> 00:54:50,558
ና ፣ እንግዳ ፣ ልብ ይኑርህ።

1076
00:54:51,993 --> 00:54:54,929
በትልቅ ስሌት
የብዝሃ ብዛት፣

1077
00:54:55,062 --> 00:54:59,033
መስዋዕታቸው ማለቂያ የሌለው ማለት ነው።
ከህይወታቸው በላይ።

1078
00:55:04,806 --> 00:55:06,941
ይቅርታ ልጅ።

1079
00:55:07,074 --> 00:55:09,944
ቢሞቱ ይሞታሉ።

1080
00:55:12,412 --> 00:55:14,381
[ጠቅ ማድረግ]

1081
00:55:14,515 --> 00:55:17,218
[♪♪♪]

1082
00:55:23,423 --> 00:55:24,457
ጴጥሮስ!

1083
00:55:37,972 --> 00:55:38,972
አታድርግ።

1084
00:55:39,040 --> 00:55:40,241
[GRUNTS]

1085
00:55:41,809 --> 00:55:44,090
- ወንድ ፣ ምን እያደረክ ነው?
- ፒተር ፣ መሄድ አለብህ። ሂድ፣ ሂድ።

1086
00:55:44,212 --> 00:55:45,780
- እሺ.
- ከዚህ ውጣ።

1087
00:55:47,447 --> 00:55:49,951
ለዚህ ነው ልጆች አልነበሩኝም.

1088
00:55:50,084 --> 00:55:51,084
[አጉረመረመ]

1089
00:55:51,118 --> 00:55:53,788
[♪♪♪]

1090
00:56:03,698 --> 00:56:05,432
- ሳጥኑን ስጠኝ.
- አይ.

1091
00:56:06,433 --> 00:56:07,501
ዋ!

1092
00:56:10,872 --> 00:56:12,106
[ማጉረምረም]

1093
00:56:15,243 --> 00:56:16,644
[አስጮህ አስተጋባ]

1094
00:56:23,450 --> 00:56:25,620
- ኦ አምላኬ ሞቻለሁ።
- አልሞትክም,

1095
00:56:25,753 --> 00:56:27,955
አሁን ተለያይተሃል
ከእርስዎ አካላዊ ቅርጽ.

1096
00:56:28,089 --> 00:56:30,725
የእኔ አካላዊ... ምን?

1097
00:56:30,858 --> 00:56:33,794
- እንዴት ነው ያደረከው?
- ምንም ሀሳብ የለኝም.

1098
00:56:33,928 --> 00:56:36,297
የለብህም
ያንን ማድረግ መቻል.

1099
00:56:36,429 --> 00:56:38,299
ይህ አስደናቂ ስሜት ይሰማዋል.

1100
00:56:46,439 --> 00:56:48,809
[ማጉረምረም]

1101
00:56:48,943 --> 00:56:50,954
በጣም ጥሩ ከሚባሉት አንዱ ነው።
በእኔ ላይ ያጋጠሙኝ ነገሮች ፣

1102
00:56:50,978 --> 00:56:52,513
ግን ያንን እንደገና አታድርጉ።

1103
00:56:58,619 --> 00:57:00,487
ኧረ... ሃይ! ከእኔ ውረዱ!

1104
00:57:00,621 --> 00:57:01,689
[GRUNTS]

1105
00:57:03,591 --> 00:57:04,659
[STRAINS]

1106
00:57:13,034 --> 00:57:14,467
[ንፋስ ፉጨት]

1107
00:57:17,838 --> 00:57:18,873
[ጩኸቶች]

1108
00:57:25,980 --> 00:57:26,847
[ሆርን ሆንክስ]

1109
00:57:26,981 --> 00:57:28,249
<i>♪ ላ፣ ላ ♪</i>

1110
00:57:28,382 --> 00:57:31,519
<i>♪ ጊዜው ነው።
ቀልደኛ ለመሆን... ♪</i>

1111
00:57:31,652 --> 00:57:33,187
[GRUNTS]

1112
00:57:33,321 --> 00:57:34,588
[♪♪♪]

1113
00:57:34,722 --> 00:57:36,057
[አዎ]

1114
00:57:40,828 --> 00:57:42,129
[SPIDER-MAN GROANS]

1115
00:57:46,600 --> 00:57:47,702
[SIGHS]

1116
00:57:49,203 --> 00:57:51,439
- ይህ ቦታ ምንድን ነው?
- የመስታወት መጠን;

1117
00:57:51,572 --> 00:57:53,207
እኔ የምቆጣጠርበት።

1118
00:57:59,880 --> 00:58:02,183
[የባቡር ቀንድ ሲነፋ]

1119
00:58:02,316 --> 00:58:04,752
እንግዳ ፣ አቁም እንችላለን
እባክዎን ስለዚህ ጉዳይ ብቻ ይናገሩ?

1120
00:58:04,885 --> 00:58:07,855
ፓርከር፣ አትገነዘብም።
በብዝሃ-ቁጥር ውስጥ መሆኑን

1121
00:58:07,989 --> 00:58:10,191
ማለቂያ የሌለው ቁጥር አለ።
የሰዎች

1122
00:58:10,324 --> 00:58:12,526
ፒተር ፓርከርን የሚያውቁ
Spider-Man ነው?

1123
00:58:12,660 --> 00:58:15,463
እና ያ ፊደል ከጠፋ ፣
ሁሉም ወደዚህ እየመጡ ነው።

1124
00:58:15,596 --> 00:58:18,299
አውቃለሁ፣ ገባኝ፣ ግን አንችልም።
እንዲሞቱ ብቻ ወደ ቤት ላካቸው።

1125
00:58:18,432 --> 00:58:20,201
እጣ ፈንታቸው ነው።

1126
00:58:20,334 --> 00:58:21,602
ያንን መቀየር አይችሉም

1127
00:58:21,736 --> 00:58:23,738
ከምትችለው በላይ
ማንነታቸውን ይቀይሩ።

1128
00:58:23,871 --> 00:58:27,341
ግን ብንችልስ? ቢሆንስ?
እጣ ፈንታቸውን መለወጥ እንችላለን?

1129
00:58:27,475 --> 00:58:29,844
ዋ! ኧረ ምን እያደረክ ነው?

1130
00:58:34,915 --> 00:58:36,817
እኔ የምሰጥህ አይደለም... ውይ!

1131
00:58:38,052 --> 00:58:40,354
ዋ! ዋ!

1132
00:58:42,890 --> 00:58:45,760
[መጮህ]

1133
00:58:47,595 --> 00:58:49,196
ያንን መልሱልኝ።

1134
00:59:09,750 --> 00:59:11,986
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
ያ የአርኪሜዲያን Spiral ነው?

1135
00:59:12,119 --> 00:59:13,854
የመስታወት ልኬት
ጂኦሜትሪ ብቻ ነው?

1136
00:59:13,988 --> 00:59:16,290
በጂኦሜትሪ በጣም ጥሩ ነዎት።
ጂኦሜትሪ ማድረግ ይችላሉ.

1137
00:59:18,125 --> 00:59:19,960
ራዲየስ ካሬ. በ pi ያካፍል.

1138
00:59:20,094 --> 00:59:23,030
- በማጠፊያው በኩል ነጥቦችን ይስሩ።
- አልቋል, ፓርከር.

1139
00:59:23,164 --> 00:59:25,633
ልወስድህ እመጣለሁ።
ሲጠናቀቅ።

1140
00:59:27,802 --> 00:59:29,570
ሄይ እንግዳ።

1141
00:59:29,703 --> 00:59:31,906
ታውቃለህ
ከአስማት የበለጠ ምን አለ?

1142
00:59:32,039 --> 00:59:33,741
[YELLS]

1143
00:59:35,342 --> 00:59:37,711
- ሒሳብ.
- ይህን አታድርጉ.

1144
00:59:40,549 --> 00:59:42,750
- ኦው.
- ይቅርታ ጌታዬ ግን...

1145
00:59:42,883 --> 00:59:43,984
[GRUNTS]

1146
00:59:47,188 --> 00:59:48,523
መሞከር አለብኝ።

1147
00:59:49,723 --> 00:59:51,692
[ፓንቲንግ]

1148
00:59:51,826 --> 00:59:54,095
- ምን ሆነ፧
- ከ Strange ጋር ተዋግቼ አሸንፌያለሁ።

1149
00:59:54,228 --> 00:59:56,997
- ምን?
- እነሆ፣ የቀለበት ዕቃውን ሰረቅኩት።

1150
00:59:57,131 --> 00:59:59,900
በከተማው ውስጥ እየተወዛወዝኩ ነበር ፣
እና ከዚያ በኋላ አልፌያለሁ

1151
01:00:00,034 --> 01:00:01,912
ይህ ትልቅ የመስታወት ነገር ፣
እና ከዚያ ተመለስኩ…

1152
01:00:01,936 --> 01:00:03,637
- የት ነው ያለው?
- እሱ ተጣብቋል ፣

1153
01:00:03,771 --> 01:00:06,807
- ግን ለምን ያህል ጊዜ እርግጠኛ አይደለሁም።
- ለመሞት ልትተወን ትችል ነበር።

1154
01:00:06,941 --> 01:00:08,342
ለምን አላደረክም?

1155
01:00:08,476 --> 01:00:10,010
ምክንያቱም እሱ እሱ አይደለም.

1156
01:00:13,314 --> 01:00:15,316
እኔ እረዳችኋለሁ ሰዎች.

1157
01:00:15,449 --> 01:00:18,152
የተፈጠረውን ማስተካከል ከቻልኩኝ።
ወደ አንተ ስትመለስ

1158
01:00:18,285 --> 01:00:19,588
ነገሮች የተለያዩ ይሆናሉ ፣

1159
01:00:19,720 --> 01:00:21,689
እና አትሞቱ ይሆናል
ከሸረሪት ሰው ጋር መታገል።

1160
01:00:21,822 --> 01:00:24,101
- ምን ማለትህ ነው አስተካክለን?
- የእኛ ቴክኖሎጂ የላቀ ነው ...

1161
01:00:24,125 --> 01:00:28,597
ልረዳህ እችላለሁ። ታውቃለህ እኔ ነኝ
እኔ ራሴ የሳይንቲስት ነገር።

1162
01:00:30,565 --> 01:00:32,366
ኦክታቪየስ ምን ማድረግ እንደምችል ያውቃል.

1163
01:00:32,501 --> 01:00:35,035
አስተካክል? እንደ ውሻ ማለትዎ ነውን?

1164
01:00:35,169 --> 01:00:36,437
እምቢ አለኝ።

1165
01:00:36,571 --> 01:00:38,439
ቃል መግባት አልችልም።
እናንተ ሰዎች ምንም ነገር

1166
01:00:38,573 --> 01:00:41,475
ግን ቢያንስ በዚህ መንገድ ያገኛሉ
ወደ ቤት ለመሄድ እና እድል ለማግኘት.

1167
01:00:41,610 --> 01:00:43,310
ሁለተኛ ዕድል.

1168
01:00:43,444 --> 01:00:45,246
ና፣
መሞከር ዋጋ የለውም?

1169
01:00:45,379 --> 01:00:48,916
እመኑኝ ፒተር
ሰዎችን ለማስተካከል ስትሞክር

1170
01:00:49,049 --> 01:00:51,752
ሁልጊዜም ውጤቶች አሉ.

1171
01:00:51,886 --> 01:00:53,622
መምጣት የለብህም ማለቴ ነው።

1172
01:00:53,754 --> 01:00:55,656
እኔም አላውቅም ነበር።
መናገር እንደምትችል።

1173
01:00:55,789 --> 01:00:57,158
ግን እዚህ ከቆዩ,

1174
01:00:57,291 --> 01:00:59,059
መቋቋም አለብህ
ከጠንቋዩ ጋር ።

1175
01:00:59,193 --> 01:01:03,632
አህ, እንሄዳለን ወይም እንሞታለን.
ብዙ ምርጫ አይደለም, አይደለም?

1176
01:01:03,764 --> 01:01:06,467
- ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.
- ደህና ፣ እኔ ራሴ ፣

1177
01:01:06,601 --> 01:01:08,068
መገደል አልፈልግም

1178
01:01:08,202 --> 01:01:11,038
በተለይ በለበሰ ሰው
እንደ Dungeons እና Dragons ፣

1179
01:01:11,172 --> 01:01:12,607
ስለዚህ እቅድህ ምንድን ነው?

1180
01:01:14,008 --> 01:01:16,076
ሁሉንም ነገር በቁጥጥር ስር አውያለሁ።

1181
01:01:19,013 --> 01:01:21,248
[WHISPERS] እኛ ምንድን ነን
ስለዚህ ነገር ታደርጋለህ?

1182
01:01:21,382 --> 01:01:24,051
ኧረ ጥሩ፣ መፈለግ አለብን
ለእሱ ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ ፣ አይደል?

1183
01:01:24,185 --> 01:01:26,120
- አዎ, እርግጠኛ. መውሰድ አለብህ።
- ቆይ ምን?

1184
01:01:26,253 --> 01:01:28,557
መጥፎ ነገር ቢከሰት,
ይህን ብቻ ገፋህ፣

1185
01:01:28,689 --> 01:01:31,425
- እና ከዚያ ሁሉም ነገር ያበቃል.
- አንተን አንለይም።

1186
01:01:31,560 --> 01:01:33,794
አትችልም። አደገኛ ነው።
በቂ አድርገሃል።

1187
01:01:33,928 --> 01:01:36,209
- በዚህ ውስጥ አብረን ነን።
- በዚህ ውስጥ አብረን መሆናችንን አውቃለሁ ፣

1188
01:01:36,330 --> 01:01:38,465
ግን ይህን ማድረግ አልችልም።
አደጋ ላይ ከሆኑ።

1189
01:01:38,600 --> 01:01:41,435
እሺ? ስለዚህ ለእኔ, MJ,
እባክዎን ይህንን ብቻ ይውሰዱ።

1190
01:01:44,305 --> 01:01:46,641
- አባክሽን።
- ጥሩ።

1191
01:01:46,774 --> 01:01:48,175
- አመሰግናለሁ።
- ጴጥሮስ ሆይ!

1192
01:01:48,309 --> 01:01:50,612
ካንተ ካልሰማሁ
አዝራሩን እየጫንኩ ነው።

1193
01:01:50,744 --> 01:01:54,048
- በእርግጥ.
- እሺ. እኔም አደርገዋለሁ።

1194
01:01:54,181 --> 01:01:55,816
አዎ ሁላችንም እናምናለን
ሚሼል

1195
01:01:55,950 --> 01:01:58,819
በምንም መንገድ የሴት ጓደኛዋ ነች።
በጭራሽ።

1196
01:01:58,953 --> 01:02:02,823
- ታደርጋለች.
- በፍፁም ትሆናለች።

1197
01:02:02,957 --> 01:02:05,793
- እሺ. ደህና ሁን።
- ደህና ሁን.

1198
01:02:05,926 --> 01:02:07,294
- አንተም.
- እሺ.

1199
01:02:08,996 --> 01:02:10,431
ሁለቱም፡ ውይ።

1200
01:02:11,332 --> 01:02:12,534
እሺ

1201
01:02:14,468 --> 01:02:16,203
- ተጠንቀቅ, እሺ?
- አዎ. አንተም.

1202
01:02:23,911 --> 01:02:25,279
ስለዚህ፣ እ...

1203
01:02:26,347 --> 01:02:28,115
ከእኔ ጋር ማን ይመጣል?

1204
01:02:31,952 --> 01:02:33,320
ደህና፣ ገብቻለሁ።

1205
01:02:33,454 --> 01:02:36,890
ግን ይህ ወደ ጎን ከሄደ ...

1206
01:02:37,024 --> 01:02:39,661
እኔ እጠብሻለሁ
ከውስጥ ወደ ውጭ.

1207
01:02:43,897 --> 01:02:46,568
[♪♪♪]

1208
01:02:49,738 --> 01:02:51,506
[የኤሌክትሪክ ክራክሎች]

1209
01:02:51,640 --> 01:02:52,873
<i>ኮኖርስ የት አለ?</i>

1210
01:02:53,007 --> 01:02:54,576
ግንቦት፡-
<i>በጭነት መኪናው ውስጥ መቆየት ይፈልጋል።</i>

1211
01:02:54,709 --> 01:02:56,210
ፒተር፡ <i>እሺ።</i>

1212
01:02:56,343 --> 01:02:58,279
ሰው [በመመዝገብ ላይ]፡-
<i>የማንቂያ ስርዓት ቦዝኗል።</i>

1213
01:02:58,412 --> 01:03:00,180
- ሄይ, ግንቦት.
- [የመቆለፊያ ድምፅ]

1214
01:03:00,314 --> 01:03:01,915
- አዎ?
- መጥፎ ስሜት ይሰማኛል

1215
01:03:02,049 --> 01:03:05,219
- የደስታ ቦታን እንደዚህ በመጠቀም።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም. እሱ ያልፋል።

1216
01:03:06,554 --> 01:03:08,131
- [SIGHS]
- አስተዋዋቂ [በቲቪ]፡<i>ኒው ዮርክ ነዋሪዎች</i>

1217
01:03:08,155 --> 01:03:10,991
- <i>እድሳቱን ተቃወሙ...</i>
- ኦህ, ይቅርታ.

1218
01:03:11,125 --> 01:03:14,495
ታዲያ ይህ ያንተ እቅድ ነው ፒተር፣ እም?
ላብራቶሪ የለም፣ ምንም መገልገያዎች የሉም?

1219
01:03:14,629 --> 01:03:17,264
ተአምራትን ማድረግ ብቻ
በኮንዶሚኒየም፣ hm?

1220
01:03:17,398 --> 01:03:18,899
ምን ፣ ታበስልናለህ
አንዳንድ ፈውሶች

1221
01:03:19,033 --> 01:03:20,834
እና አንዳንድ የቀዘቀዙ ቡሪቶዎች
ማይክሮዌቭ ውስጥ?

1222
01:03:20,968 --> 01:03:23,705
- ለቡሪቶ መሄድ እችል ነበር።
- ሁላችንንም ይገድለናል.

1223
01:03:23,837 --> 01:03:25,740
እሺ ተስፋ እናድርግ።

1224
01:03:25,873 --> 01:03:27,941
- መጀመሪያ ተነስተሃል ፣ ዶክ
- ምን?

1225
01:03:28,075 --> 01:03:30,344
ኧረ ነግሬሃለሁ
መጠገን አያስፈልገኝም።

1226
01:03:30,477 --> 01:03:32,446
መጠገን አያስፈልገኝም።

1227
01:03:32,580 --> 01:03:35,115
በተለይ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኝ
ጥራጊዎችን በመጠቀም

1228
01:03:35,249 --> 01:03:36,785
ከባችለር ጀንክ መሳቢያ።

1229
01:03:36,917 --> 01:03:39,987
ናህ, ናህ.
እዚያ የሆነ ነገር አግኝቷል.

1230
01:03:40,120 --> 01:03:42,557
ይሰማኛል.
ያ እንግዳ ጉልበት።

1231
01:03:43,957 --> 01:03:45,092
ምኑ ነው ነገሩ?

1232
01:03:45,225 --> 01:03:46,960
ፈጣሪ ነው።

1233
01:03:47,094 --> 01:03:51,465
እሱ መተንተን ፣ ዲዛይን ማድረግ ፣
በመሠረቱ ማንኛውንም ነገር ይገንቡ.

1234
01:03:51,599 --> 01:03:53,802
ይህ ነበር ብዬ አሰብኩ።
የቆዳ ቆዳ አልጋው ደስተኛ ተሰበረ.

1235
01:03:53,934 --> 01:03:56,571
[WHIRING]

1236
01:03:56,705 --> 01:03:57,806
ያንን ተመልከት።

1237
01:04:05,145 --> 01:04:06,681
ሁላችንንም ይገድለናል።

1238
01:04:14,789 --> 01:04:17,224
ውይ። እዚያ ምን እየተካሄደ ነው?

1239
01:04:17,358 --> 01:04:19,627
ፒተር: ስለዚህ ቺፕ ውስጥ ገባ
የዶክ አንገት ጀርባ

1240
01:04:19,761 --> 01:04:22,062
ለመከላከል ታስቦ ነበር
አንጎሉ ከ AI ስርዓት

1241
01:04:22,196 --> 01:04:23,631
መቆጣጠር ነው።
እነዚህ ድንኳኖች ፣

1242
01:04:23,765 --> 01:04:27,802
ግን እዚህ ከተመለከቱ ...
ቺፕው የተጠበሰ ነው.

1243
01:04:27,935 --> 01:04:30,437
ስለዚህ እሱ ከመሆን ይልቅ
ድንኳኖቹን መቆጣጠር ፣

1244
01:04:30,572 --> 01:04:32,507
ድንኳኖቹ አሁን ናቸው
በእሱ ቁጥጥር ውስጥ.

1245
01:04:32,640 --> 01:04:37,779
ምክንያቱን ያብራራል ብዬ እገምታለሁ።
እሱ ሁል ጊዜ በጣም ጎስቋላ ነው።

1246
01:04:46,120 --> 01:04:47,388
ተጠምቷል?

1247
01:04:50,257 --> 01:04:52,326
ደህና፣ አዎ ተጠምቻለሁ።

1248
01:04:52,459 --> 01:04:54,729
ንጹህ ውሃ ወይስ ጨው?

1249
01:04:54,863 --> 01:04:56,897
ታውቃለህ፣
ምክንያቱም አንተ ኦክቶፐስ ነህ።

1250
01:04:58,600 --> 01:04:59,834
ምን?

1251
01:05:01,168 --> 01:05:02,637
ንጹህ ውሃ ነው.

1252
01:05:03,671 --> 01:05:05,573
ይህን ቦታ ተመልከት.

1253
01:05:05,707 --> 01:05:08,877
- እና ሁሉም አማራጮች.
- ምን ፣ ይህ ኮንዶ?

1254
01:05:09,009 --> 01:05:12,045
አዎ ፣ አዎ ፣ ኮንዶው ። እወዳለሁ።
መላው ክፍት ወለል እቅድ። አይ።

1255
01:05:12,179 --> 01:05:15,182
አይ ሰው
ስለ ዓለም እያወራሁ ነው።

1256
01:05:15,315 --> 01:05:17,619
እዚህ ማንነቴን እወዳለሁ።

1257
01:05:19,119 --> 01:05:21,790
እና ያ ሁሉ ኃይል ወደዚያ ይመለሳል ...

1258
01:05:21,922 --> 01:05:23,858
ብዙ ልሆን እችላለሁ።

1259
01:05:23,991 --> 01:05:25,727
ታዲያ ለምን መጣህ?

1260
01:05:25,860 --> 01:05:28,730
ሴት ልጅ አለኝ,
እና እሷን ማየት እፈልጋለሁ.

1261
01:05:28,863 --> 01:05:30,964
እሱ ግን አይሄድም።
ማንንም ወደ ቤት ላክ

1262
01:05:31,098 --> 01:05:34,334
ትንሹን እስኪጨርስ ድረስ
የሳይንስ ፕሮጀክት ወደዚያ ይመለሳል.

1263
01:05:34,468 --> 01:05:35,670
እሱን ታምነዋለህ?

1264
01:05:35,804 --> 01:05:37,337
ማንንም አላምንም።

1265
01:05:38,506 --> 01:05:40,040
እንዴት አበቃህ
ለማንኛውም እንደዛ?

1266
01:05:40,174 --> 01:05:41,910
ወይ...

1267
01:05:42,042 --> 01:05:43,778
የሰራሁበት ቦታ፣

1268
01:05:43,912 --> 01:05:46,280
እየሞከሩ ነበር
ከኤሌክትሪክ ጋር

1269
01:05:46,413 --> 01:05:49,517
በሕያዋን ፍጥረታት የተፈጠሩ ፣
እና ከዚያ ኧረ...

1270
01:05:49,651 --> 01:05:51,853
ወደ ውስጥ ገባሁ
አንድ ቫት የኤሌክትሪክ ኢልስ.

1271
01:05:51,985 --> 01:05:54,923
እየቀለድክ ነው።
በሱፐር ግጭት ውስጥ ወደቅሁ።

1272
01:05:55,055 --> 01:05:56,791
እርግማን።

1273
01:05:56,925 --> 01:05:58,760
በምትወድቅበት ቦታ መጠንቀቅ አለብህ።

1274
01:05:59,694 --> 01:06:01,295
አስደናቂ.

1275
01:06:02,831 --> 01:06:05,265
ቴክኖሎጂው እና እርስዎ።

1276
01:06:07,569 --> 01:06:10,738
ይህ ሁሉ ሲያልቅ።
ሥራ ከፈለጉ

1277
01:06:10,872 --> 01:06:15,577
እና ለመጓዝ ፈቃደኛ ነዎት
ወደ ሌላ ዩኒቨርስ...

1278
01:06:15,710 --> 01:06:17,545
[የፋብሪካ ዲንግስ]

1279
01:06:20,815 --> 01:06:23,685
ሰራ። ያ ሙሉ በሙሉ ሰርቷል።

1280
01:06:23,818 --> 01:06:26,220
አገኘሑት። አድርጌዋለሁ።
ኧረ ትልካለህ?

1281
01:06:26,353 --> 01:06:27,722
እዚህ እንሄዳለን.

1282
01:06:28,756 --> 01:06:30,190
- አዝናለሁ።
- ቆይ, ዶክ.

1283
01:06:30,324 --> 01:06:32,894
ወይ እነዚህ ውርደቶች ይሆናሉ
መቼም አያቆምም?

1284
01:06:33,026 --> 01:06:35,930
አንተ፣ ሳይንስህን ፍትሃዊ አድርግ
ፕሮጀክት ከእኔ ራቀ!

1285
01:06:36,063 --> 01:06:37,632
ይሰራል። እምነት ይኑርህ።

1286
01:06:37,765 --> 01:06:40,735
ይላል ደደብ ሞኝ ማን
ራሱን ወደ ጭራቅነት ለወጠው።

1287
01:06:40,869 --> 01:06:41,870
[ኦቶ ግሩንትስ]

1288
01:06:42,002 --> 01:06:43,905
እባኮትን ጭንቅላትዎን ማንቀሳቀስ ያቁሙ።

1289
01:06:44,037 --> 01:06:46,508
- ዝም ብለህ ጠብቅ.
- አትደፍሩ.

1290
01:06:51,411 --> 01:06:53,781
ኧረ! እምላለሁ
ከዚህ ስወጣ

1291
01:06:53,915 --> 01:06:56,283
አዲስ እንሰርዛለን...

1292
01:07:00,120 --> 01:07:01,488
ሰነድ?

1293
01:07:07,060 --> 01:07:08,295
ሰነድ?

1294
01:07:09,998 --> 01:07:11,265
ሰነድ?

1295
01:07:12,232 --> 01:07:13,902
- ዶ/ር ኦክታቭ...
- [GASPS]

1296
01:07:14,034 --> 01:07:15,904
[ፓንቲንግ]

1297
01:07:20,140 --> 01:07:21,743
(WHISPERS) በጣም ጸጥ ይላል።

1298
01:07:25,212 --> 01:07:28,583
በጭንቅላቴ ውስጥ ያሉ ድምፆች…

1299
01:07:33,453 --> 01:07:34,956
ረስቼው ነበር።

1300
01:07:36,256 --> 01:07:37,424
ኦቶ

1301
01:07:38,593 --> 01:07:40,662
አዎ። ኖርማን

1302
01:07:46,668 --> 01:07:47,969
እኔ ነኝ።

1303
01:07:50,137 --> 01:07:51,539
ያንን ትመለከታለህ?

1304
01:08:12,026 --> 01:08:15,162
አመሰግናለሁ ውድ ልጅ። በእውነት።

1305
01:08:15,295 --> 01:08:17,297
አዎ እንኳን ደህና መጣህ።

1306
01:08:17,431 --> 01:08:19,067
እንዴት መርዳት እችላለሁ?

1307
01:08:19,199 --> 01:08:21,301
[በድምጽ ማጉያ]
ይህ ጴጥሮስ ነው። መልእክት ይተዉ።</i>

1308
01:08:21,435 --> 01:08:24,005
- [የመስመር ድምፅ]
- አዎ ፣ ፒተር ፣ ይህ ደስተኛ ነው።

1309
01:08:24,137 --> 01:08:25,807
የበር ደወል ካሜራዬን ደረስኩ።

1310
01:08:25,940 --> 01:08:28,076
እነዚያ ሰዎች እነማን ናቸው ፣ huh?
ያ ሳይቦርግ ነው?

1311
01:08:28,208 --> 01:08:30,545
ሳይቦርግ ታመጣለህ
በሮቦት እግሮች ወደ ቤቴ ገቡ?

1312
01:08:30,678 --> 01:08:33,246
ከወንዶቹ አንዱ ከጭቃ ነበር?
ምን እየሆነ ነው፧ ደውልልኝ።

1313
01:08:42,389 --> 01:08:44,424
ኦቶ: ምን ይሰማዋል ኖርማን?

1314
01:08:44,559 --> 01:08:47,028
አንተ ስለ
እንደገና ሙሉ ለመሆን።

1315
01:08:48,195 --> 01:08:50,732
ከዚህ በላይ ጥቁር ግማሽ የለም።

1316
01:08:50,865 --> 01:08:51,966
አንተ ብቻ።

1317
01:08:52,900 --> 01:08:54,368
እኔ ብቻ።

1318
01:09:01,208 --> 01:09:02,442
[የቁልፍ ሰሌዳን መታ ማድረግ]

1319
01:09:03,377 --> 01:09:04,545
ፒተር፡ እሺ...

1320
01:09:06,047 --> 01:09:09,149
- ልክ እዚህ ይሄዳል. ይህ...
- [ቺምስ]

1321
01:09:09,282 --> 01:09:10,785
መሆን ያለበት
አሁን ኃይልን መሳል.

1322
01:09:10,918 --> 01:09:12,787
ተመልሼ ልመጣ ነው።
ለመፈተሽ በአንድ ሰከንድ ውስጥ

1323
01:09:12,920 --> 01:09:15,089
ነገር ግን መብራቶቹን ይከታተሉ.
ሁሉም አረንጓዴ ሲሆኑ,

1324
01:09:15,222 --> 01:09:17,592
ኤሌክትሪክ ማለት ነው።
በሰውነትዎ ውስጥ በተበታተነ.

1325
01:09:17,725 --> 01:09:19,060
ደህና, ሁሉም አይደሉም
የኤሌክትሪክ ኃይል.

1326
01:09:19,226 --> 01:09:21,428
ኤሌክትሪክ ያስፈልግዎታል
አንጎልዎ እንዲሰራ.

1327
01:09:21,562 --> 01:09:23,430
የነርቭ ስርዓትዎ ...

1328
01:09:23,564 --> 01:09:26,601
ለምን እንደሆንኩ እርግጠኛ አይደለሁም።
ኤሌክትሪክን ለእርስዎ በማብራራት ላይ።

1329
01:09:26,734 --> 01:09:28,636
- አዎ አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ?
- በእርግጥ.

1330
01:09:28,770 --> 01:09:31,139
- እነዚህ የእርስዎ ሌጎስ ናቸው?
- [የፋብሪካ ቺምስ]

1331
01:09:32,172 --> 01:09:34,642
ኧረ መሄድ አለብኝ። እመለሳለሁ።

1332
01:09:38,780 --> 01:09:39,981
- [SIGHS]
- [BEEPS]

1333
01:09:40,114 --> 01:09:43,483
- የሆነ ነገር ተሰምቶታል።
ፍሊንት፡ ምን ማለትህ ነው?

1334
01:09:43,618 --> 01:09:46,087
- ይህን አልወደውም.
- ተወው.

1335
01:09:46,219 --> 01:09:49,857
በቶሎ ባላችሁ ቁጥር
ይህ በፍጥነት ወደ ቤት እንሄዳለን.

1336
01:09:49,991 --> 01:09:51,358
[ድምጾች]

1337
01:09:57,899 --> 01:10:00,134
- ደህና ፣ የት ነው ያለው?
- ኧረ እሱ ውስጥ ነው።

1338
01:10:00,267 --> 01:10:01,869
እና እዚህ እኛ ውጭ ነን።

1339
01:10:02,003 --> 01:10:03,971
አልሰማህም እንዴ?
"አታጣው?"

1340
01:10:04,105 --> 01:10:06,107
አስጸያፊ ምስሎችን እፈልጋለሁ
የ Spider-Man.

1341
01:10:06,239 --> 01:10:08,039
ጉዳት መቆጣጠሪያ ደወልኩ.
በመንገዳቸው ላይ ናቸው።

1342
01:10:08,142 --> 01:10:09,711
እና ስለዚህ ይጀምራል.

1343
01:10:09,844 --> 01:10:11,884
ጄምስ፡ ቦታው ስለ ነው።
ከፖሊሶች ጋር መጨናነቅ.

1344
01:10:30,798 --> 01:10:32,133
(ECHOES) ጴጥሮስ?

1345
01:10:33,568 --> 01:10:34,802
(ECHOES) ምን ችግር አለው?

1346
01:10:35,803 --> 01:10:37,672
አላውቅም።

1347
01:10:37,805 --> 01:10:38,873
ግንቦት፧

1348
01:10:39,006 --> 01:10:40,641
[SIRENS WILING IN DISTANCE]

1349
01:10:44,478 --> 01:10:45,980
(ECHOES) ምንድን ነው ጴጥሮስ?

1350
01:10:53,054 --> 01:10:54,589
(ECHOES) ምን እየሆነ ነው?

1351
01:11:01,328 --> 01:11:03,531
ለምን ነህ
እንደዛ እያየኝ ነው?

1352
01:11:05,733 --> 01:11:08,536
[በጥልቅ መተንፈስ]

1353
01:11:18,679 --> 01:11:23,383
ያ ጥሩ ዘዴ ነው ፣
ያ ስሜትህ።

1354
01:11:23,518 --> 01:11:27,655
- ኖርማን?
- ኖርማን በሰንበት, ማር.

1355
01:11:27,789 --> 01:11:30,057
- ሲኦል?
- ጎብሊን.

1356
01:11:31,291 --> 01:11:33,194
"ከእንግዲህ ጥቁር ግማሽ የለም"?

1357
01:11:33,326 --> 01:11:36,731
እውነት አስበህ ነበር
ያ እንዲሆን እፈቅድለት ነበር?

1358
01:11:36,864 --> 01:11:40,268
የኔን እንድትወስድ እንድፈቅድልህ ነው።
ሥውር ስለሆንክ ብቻ ስልጣን

1359
01:11:40,400 --> 01:11:42,937
ወደ ምን እውነተኛ ኃይል
ሊያመጣልዎት ይችላል?

1360
01:11:43,070 --> 01:11:44,605
- አታውቀኝም።
- አይደለሁም?

1361
01:11:48,375 --> 01:11:53,915
እንዴት እንዳጠመደችህ አይቻለሁ
ቅዱስ የሞራል ተልእኮዋን መዋጋት ።

1362
01:11:56,584 --> 01:11:58,719
እኛን እንድታድነን አንፈልግም።

1363
01:11:58,853 --> 01:12:00,955
መስተካከል የለብንም.

1364
01:12:04,424 --> 01:12:07,161
እነዚህ እርግማን አይደሉም.

1365
01:12:07,295 --> 01:12:09,462
- [BEEPS]
- ስጦታዎች ናቸው።

1366
01:12:10,765 --> 01:12:12,733
- ኖርማን ፣ አይ.
- ዝም ፣ ላፕዶግ

1367
01:12:12,867 --> 01:12:14,735
አታውቅም።
የምትናገረው።

1368
01:12:14,869 --> 01:12:19,807
በጥልቅ ተመለከትኩህ
ከኖርማን ፈሪ ዓይኖች በስተጀርባ።

1369
01:12:19,941 --> 01:12:25,279
እንዲኖረው መታገል
የሚፈልጉትን ሁሉ

1370
01:12:25,412 --> 01:12:28,916
ዓለም ሲሞክር
እንዲመርጡ ለማድረግ.

1371
01:12:29,050 --> 01:12:30,985
[ድምጾች]

1372
01:12:31,118 --> 01:12:34,655
አማልክት መምረጥ የለባቸውም።

1373
01:12:36,524 --> 01:12:37,925
እንወስዳለን.

1374
01:12:38,059 --> 01:12:39,492
ግንቦት፣ ሩጡ።

1375
01:12:39,627 --> 01:12:41,394
[♪♪♪]

1376
01:12:52,372 --> 01:12:53,808
[አጉረመረመ]

1377
01:13:01,282 --> 01:13:02,650
[GASPS]

1378
01:13:02,783 --> 01:13:04,652
ኦ አምላኬ።

1379
01:13:04,785 --> 01:13:07,989
- ምን አደረግክ?
- ከዚህ በፊት በተሻለ ወደድኩህ።

1380
01:13:10,191 --> 01:13:11,559
[አዎ]

1381
01:13:17,331 --> 01:13:20,902
እዚህ ላይ። እሱ እዚያ ላይ ነው።
ከድልድዩ የመጣው ሰው ነው።

1382
01:13:38,085 --> 01:13:39,553
[ብረት መፍጨት]

1383
01:13:40,588 --> 01:13:42,223
[መሮጥ]

1384
01:13:43,257 --> 01:13:44,392
ይህን አይተሃል?

1385
01:13:52,432 --> 01:13:54,001
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1386
01:14:10,918 --> 01:14:12,620
- አይ, አታደርግም!
- [አጉረመረመ]

1387
01:14:21,395 --> 01:14:23,798
ሁሉንም ነገር ለማግኘት ጠንካራ።

1388
01:14:27,101 --> 01:14:29,070
ለመውሰድ በጣም ደካማ ነው!

1389
01:14:37,311 --> 01:14:38,612
[ማስረጃዎች]

1390
01:14:42,583 --> 01:14:45,186
[መቃተት]

1391
01:14:58,232 --> 01:15:00,034
[ማጉረምረም፣ መቆንጠጥ]

1392
01:15:04,105 --> 01:15:05,473
አሁን አገኘሁህ።

1393
01:15:06,440 --> 01:15:07,575
[ROARS]

1394
01:15:07,708 --> 01:15:09,944
አልኩህ
መዘዝ ይኖረዋል።

1395
01:15:14,548 --> 01:15:15,850
[ኖርማን ዋይልስ]

1396
01:15:16,984 --> 01:15:19,120
[ጴጥሮስ እያቃሰተ]

1397
01:15:26,093 --> 01:15:28,029
[GAGGING]

1398
01:15:28,162 --> 01:15:32,033
ድካምህ ጴጥሮስ
ሥነ ምግባር ነው።

1399
01:15:32,166 --> 01:15:36,137
እያናነቀህ ነው።
ሊሰማህ አይችልም?

1400
01:15:37,805 --> 01:15:39,006
- [ይጮኻል]
- [GASPS]

1401
01:15:43,044 --> 01:15:44,278
[እድገቶች]

1402
01:15:44,412 --> 01:15:45,746
ጎብሊን፡ አልሰራም።

1403
01:15:47,114 --> 01:15:48,682
ኖርማን ትክክል ነበር።

1404
01:15:48,816 --> 01:15:52,620
ካንተ ነው ያገኘው
ያ አሳዛኝ በሽታ።

1405
01:15:57,258 --> 01:15:59,660
ልታስተካክለኝ ሞከርክ።

1406
01:15:59,794 --> 01:16:03,431
- ግንቦት, ሂድ.
- አሁን አስተካክልሃለሁ።

1407
01:16:07,034 --> 01:16:08,402
(ደካማ) ግንቦት፣ ሩጥ፣ እባክህ።

1408
01:16:11,540 --> 01:16:13,407
- [MAY GASPS]
- ፒተር: ግንቦት!

1409
01:16:19,647 --> 01:16:21,749
ጴጥሮስ፣ ጴጥሮስ፣ ጴጥሮስ።

1410
01:16:21,882 --> 01:16:25,386
መልካም ተግባር ሳይቀጣ አይቀርም።

1411
01:16:25,520 --> 01:16:27,755
በኋላ ልታመሰግኑኝ ትችላላችሁ።

1412
01:16:33,627 --> 01:16:34,962
አይ!

1413
01:16:52,313 --> 01:16:53,647
(ለስላሳ አጉረመረመ)

1414
01:16:58,819 --> 01:17:00,221
[ማሳል ይችላል]

1415
01:17:00,354 --> 01:17:01,722
[መጨናነቅ]

1416
01:17:04,692 --> 01:17:05,560
- ግንቦት?
- ጴጥሮስ።

1417
01:17:05,693 --> 01:17:07,461
ግንቦት፣ ግንቦት፣ እዚህ ነኝ።

1418
01:17:07,596 --> 01:17:09,531
- [ማሳል]
- ኦ!

1419
01:17:09,663 --> 01:17:10,865
[WINCES]

1420
01:17:10,998 --> 01:17:12,366
- ግንቦት.
- ኦ!

1421
01:17:12,501 --> 01:17:14,368
ግንቦት፣ እዚህ ነኝ።

1422
01:17:14,503 --> 01:17:16,103
- ሰላም ነህ፧
- ኧረ-ሁህ-እህ-ሁህ።

1423
01:17:16,237 --> 01:17:17,438
- ምን ሆነ፧
- [SIGHS]

1424
01:17:17,572 --> 01:17:20,441
[ሁለቱም በጣም መተንፈስ]

1425
01:17:20,575 --> 01:17:21,610
እሺ... ኦ!

1426
01:17:23,244 --> 01:17:25,212
ምንም አይደለም. ደህና ነን አይደል?

1427
01:17:25,346 --> 01:17:26,981
አዎ። አህያዬን አንኳኳ።

1428
01:17:27,114 --> 01:17:28,234
- አዎ, እኔም.
- ይኼው ነው።

1429
01:17:28,349 --> 01:17:30,585
[WINCES]

1430
01:17:30,718 --> 01:17:32,052
የጎድን አጥንቴን የሰበረኝ ይመስለኛል።

1431
01:17:37,358 --> 01:17:39,460
- ይህ ሁሉ የእኔ ጥፋት ነው, ግንቦት.
- አይ.

1432
01:17:39,594 --> 01:17:41,495
Strange መፍቀድ ነበረብኝ
መልሰው ላካቸው።

1433
01:17:41,630 --> 01:17:43,497
ትክክለኛውን ነገር አድርገሃል።

1434
01:17:43,632 --> 01:17:45,399
ይገደሉ ነበር።

1435
01:17:45,534 --> 01:17:47,301
ትክክለኛውን ነገር አድርገሃል።

1436
01:17:47,434 --> 01:17:49,937
የእኔ ኃላፊነት አይደለም, ግንቦት.

1437
01:17:51,772 --> 01:17:54,308
ኦ. ኖርማን ምን አለ?

1438
01:17:55,644 --> 01:17:57,579
የእኔ የሞራል ተልዕኮ? አይ.

1439
01:17:57,711 --> 01:17:59,980
- አይ ግንቦት...
- ጴጥሮስ ሆይ ፣ ሰምተኸኛል።

1440
01:18:01,148 --> 01:18:02,249
ስጦታ አለህ።

1441
01:18:03,751 --> 01:18:05,853
ስልጣን አለህ።

1442
01:18:05,986 --> 01:18:07,354
እና በታላቅ ኃይል ፣

1443
01:18:07,488 --> 01:18:11,560
መምጣትም አለበት።
ታላቅ ኃላፊነት, ሚሜ?

1444
01:18:16,230 --> 01:18:17,666
አዎ አውቃለሁ።

1445
01:18:17,798 --> 01:18:19,466
ከዚህ እናውጣ።

1446
01:18:19,601 --> 01:18:21,268
እሺ እንሂድ።

1447
01:18:21,402 --> 01:18:24,071
የኔን ብቻ ልይዘው...

1448
01:18:29,544 --> 01:18:32,346
[ግልጽ ያልሆነ ውይይት
በፖሊስ ራዲዮ ላይ]

1449
01:18:39,453 --> 01:18:41,656
- ምን ተፈጠረ? ሰላም ነህ፧
- (ለስላሳ) ደህና ነኝ።

1450
01:18:41,789 --> 01:18:43,625
አዎ፣ ደህና ነህ።
ምን ሆነ፧

1451
01:18:45,392 --> 01:18:47,461
ብቻ አለብህ...

1452
01:18:47,596 --> 01:18:49,763
- ትንፋሼን ያዝ.
- እሺ፣ ደህና፣ እስትንፋስህን ያዝ።

1453
01:18:49,897 --> 01:18:51,799
እዚሁ ነኝ።
ጊዜያችንን እንወስዳለን.

1454
01:18:51,932 --> 01:18:53,167
ትንፋሹን ትይዛለህ.

1455
01:18:53,300 --> 01:18:55,670
ከዚያም እንወስድሃለን።
ለዶክተር እሺ?

1456
01:19:04,812 --> 01:19:08,315
[♪♪♪]

1457
01:19:08,449 --> 01:19:10,552
[SIRENS WILING IN DISTANCE]

1458
01:19:13,320 --> 01:19:15,256
ደህና ነህ?

1459
01:19:15,389 --> 01:19:18,225
አንድ ሰው ይረዳል! ያስፈልገኛል
አምቡላንስ እባክዎን! ሰው?

1460
01:19:18,359 --> 01:19:21,262
- ምን ሆነ፧
- ምንም አልተከሰተም.

1461
01:19:21,395 --> 01:19:23,097
ደህና ነህ፣ ደህና ነህ።

1462
01:19:24,798 --> 01:19:27,201
እስቲ ብቻ...
ትንፋሼን ልይዝ።

1463
01:19:27,334 --> 01:19:29,671
እዚሁ ነኝ። እዚሁ ነኝ።

1464
01:19:29,803 --> 01:19:31,405
(WHISPERS) እኔ እዚህ ነኝ።

1465
01:19:37,845 --> 01:19:39,246
ደህና ነህ።

1466
01:19:40,515 --> 01:19:42,049
እኔና አንቺ ብቻ ነን።

1467
01:19:51,825 --> 01:19:53,060
ግንቦት፧

1468
01:19:59,266 --> 01:20:00,602
ግንቦት፧

1469
01:20:06,541 --> 01:20:08,475
እኔን ትመለከታለህ?
ግንቦት እባክህ?

1470
01:20:16,751 --> 01:20:17,918
ግንቦት።

1471
01:20:18,852 --> 01:20:20,054
ግንቦት።

1472
01:20:21,255 --> 01:20:22,856
ሜይ ምን እያደረክ ነው?

1473
01:20:22,990 --> 01:20:25,694
እባካችሁ በቃ ትነቃላችሁ?
እና አነጋግረኝ? አባክሽን፧

1474
01:20:48,550 --> 01:20:50,317
አሁን ከመኪናው ውጣ! አንቀሳቅስ!

1475
01:20:56,791 --> 01:20:58,560
ውረዱ ፣ ውረዱ ፣ ከእኔ ውረዱ ።

1476
01:21:00,829 --> 01:21:03,464
- ጴጥሮስ! ሩጡ!
- እኔ እና አንቺ ብቻ ነን እሺ?

1477
01:21:03,598 --> 01:21:05,432
እኔ እና አንቺ ብቻ ነን እሺ?

1478
01:21:05,567 --> 01:21:08,503
ኦ ግንቦት ይቅርታ።
በጣም አዝናለሁ።

1479
01:21:08,636 --> 01:21:10,672
እኔ በጣም፣ በጣም፣ በጣም ይቅርታ።
አፈቅርሃለሁ።

1480
01:21:10,805 --> 01:21:13,307
መኮንን 1፡ እሺ ፓርከር!
እጃችሁን ወደ ላይ ይዘህ ውጣ!

1481
01:21:13,440 --> 01:21:15,943
መኮንን 2፡ በትክክል ውጣ
አሁን ተኩስ እንከፍታለን!

1482
01:21:16,076 --> 01:21:17,878
ሩጡ!

1483
01:21:20,914 --> 01:21:23,685
መኮንን 1፡ እሺ እንሂድ።
እንሂድ! ግባ!

1484
01:21:38,932 --> 01:21:41,135
[ነጐድጓድ]

1485
01:21:41,268 --> 01:21:42,837
ጄሜሰን፡ <i>ትራጄዲ።</i>

1486
01:21:46,173 --> 01:21:48,576
<i>ሌላ ምን ብዬ ልጠራው እችላለሁ?</i>

1487
01:21:48,710 --> 01:21:50,678
<i>ከዚህ በላይ ምን ማለት ያስፈልጋል?</i>

1488
01:21:50,812 --> 01:21:54,883
<i>ጉዳቱ፣ ጥፋቱ።</i>

1489
01:21:55,015 --> 01:21:57,585
<i>በራስህ አይተሃል።</i>

1490
01:21:57,719 --> 01:22:00,588
<i>ሰዎች የሚነቁት መቼ ነው።
እና ተገንዘቡ</i>

1491
01:22:00,722 --> 01:22:03,257
<i>የሸረሪት ሰው በሚሄድበት ቦታ ሁሉ</i>

1492
01:22:03,390 --> 01:22:06,960
<i>ግርግር እና ጥፋት ይመጣል?</i>

1493
01:22:07,094 --> 01:22:12,166
<i>የሸረሪት ሰው የሚነካው ሁሉም ነገር
ወደ ጥፋት ይመጣል።</i>

1494
01:22:12,299 --> 01:22:14,836
<i>እና እኛ ንጹሐን</i>

1495
01:22:14,968 --> 01:22:17,404
<i>ቁራጮቹን ለማንሳት ቀርተዋል።</i>

1496
01:22:19,440 --> 01:22:21,509
<i>ጄ. ዮናስ ጀምስሰን ሪፖርት አድርጓል።</i>

1497
01:22:21,643 --> 01:22:24,913
<i>ደህና እደሩ፣ እና እግዚአብሔር ሁላችንንም ይርዳን።</i>

1498
01:22:44,364 --> 01:22:47,502
ብዙ ተነግሮናል።
ሰዎች ተጎድተዋል፣</i>

1499
01:22:47,635 --> 01:22:52,072
<i>እና ቢያንስ ማረጋገጥ እንችላለን
አንድ ሰው ተገድሏል...</i>

1500
01:22:52,206 --> 01:22:53,708
አሁንም ምንም ነገር የለም?

1501
01:22:54,909 --> 01:22:56,343
አይ.

1502
01:22:57,812 --> 01:22:59,346
[SIGHS]

1503
01:23:01,716 --> 01:23:03,350
[SIGHS]

1504
01:23:11,893 --> 01:23:13,393
እኔ እጫንዋለሁ።

1505
01:23:14,863 --> 01:23:17,565
- ምን? አይ እሱ...
- ጠብቅ እንደነገረኝ አውቃለሁ...

1506
01:23:18,900 --> 01:23:21,068
- ግን አደርገዋለሁ።
- እመኛለሁ ...

1507
01:23:21,201 --> 01:23:22,904
እሱን ብናይ ብቻ ምኞቴ ነው።

1508
01:23:28,108 --> 01:23:30,077
- ኔድ?
- አዎ?

1509
01:23:30,210 --> 01:23:32,246
- እንደገና ያድርጉት።
- አዎ.

1510
01:23:34,147 --> 01:23:36,316
እሱን ብናይ ብቻ ምኞቴ ነው።

1511
01:23:38,285 --> 01:23:40,788
ኦ. እሺ

1512
01:23:40,922 --> 01:23:43,290
ፒተርን ብናየው ምኞቴ ነው።

1513
01:23:45,292 --> 01:23:46,528
[GASPS]

1514
01:23:46,661 --> 01:23:49,429
- ውይ።
- [ታጋሎግ ውስጥ ይናገራል]

1515
01:23:49,564 --> 01:23:52,499
<i>ሎላ፣</i> ልክ ነህ። አስማት ነኝ።

1516
01:23:52,634 --> 01:23:54,368
እሱ ነው?

1517
01:23:54,502 --> 01:23:56,838
- አዎ, አዎ, መሆን አለበት.
- ጴጥሮስ። ጴጥሮስ!

1518
01:23:56,971 --> 01:23:58,506
- ሄይ ፒተር!
- ጴጥሮስ!

1519
01:23:58,640 --> 01:24:00,107
አዎ።

1520
01:24:02,644 --> 01:24:04,278
[♪♪♪]

1521
01:24:04,411 --> 01:24:05,411
NED እና MJ: ዋይ!

1522
01:24:05,445 --> 01:24:07,314
[መጮህ]

1523
01:24:07,447 --> 01:24:08,950
ሰላም ሃይ።

1524
01:24:09,082 --> 01:24:12,119
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ምንም አይደለም ።
ምንም አይደለም. ጥሩ ሰው ነኝ።

1525
01:24:12,252 --> 01:24:14,722
[SIGHS]

1526
01:24:14,856 --> 01:24:16,290
እሺ

1527
01:24:18,793 --> 01:24:21,328
- አንተ ማን ነህ?
- እኔ ፒተር ፓርከር ነኝ።

1528
01:24:21,461 --> 01:24:25,533
- ያ አይቻልም።
- እኔ Spider-Man ነኝ, በእኔ ዓለም ውስጥ.

1529
01:24:25,667 --> 01:24:28,836
ግን ትላንትና እኔ ነበርኩ…

1530
01:24:30,505 --> 01:24:32,372
እዚህ ነበርኩኝ።

1531
01:24:33,908 --> 01:24:35,175
ዋው

1532
01:24:36,778 --> 01:24:41,348
የሕብረቁምፊ ንድፈ ሐሳብ፣
ሁለገብ እውነታ...

1533
01:24:41,481 --> 01:24:43,685
እና የቁስ መፈናቀል።

1534
01:24:43,818 --> 01:24:45,653
- ሁሉም እውነት?
- ሁለቱም: አዎ.

1535
01:24:45,787 --> 01:24:47,387
አውቀው ነበር።

1536
01:24:48,690 --> 01:24:50,992
ይህ መሆን አለበት
በጥንቆላ ምክንያት.

1537
01:24:51,124 --> 01:24:52,827
ፊደል? እንደ ምትሃታዊ ድግምት?

1538
01:24:52,961 --> 01:24:54,796
- ምንም ፊደል የለም. አይ.
- ፊደል የለም.

1539
01:24:54,929 --> 01:24:56,631
- አስማት እዚህም እውነት ነው?
- ማለቴ...

1540
01:24:56,764 --> 01:24:58,533
- ዝም በል, Ned.
- አይ፣ <i>እውነተኛ</i> አይደለም።

1541
01:24:58,666 --> 01:25:01,736
- ዝም በል. ማውራት አቁም.
- አስማተኞች አሉ ፣ ግን የለም…

1542
01:25:01,869 --> 01:25:04,204
[WHISPERS] አቁም ተወ።

1543
01:25:04,338 --> 01:25:05,640
- አረጋግጡ።
- ምን አረጋግጥ?

1544
01:25:05,773 --> 01:25:07,742
- እርስዎ ፒተር ፓርከር ነዎት።
- አልሸከምኩም

1545
01:25:07,875 --> 01:25:09,409
ከእኔ ጋር መታወቂያ ፣ ታውቃለህ?

1546
01:25:09,544 --> 01:25:12,312
አጠቃላይ ሽንፈት አይነት
ስም የለሽ ልዕለ ጀግና ነገር።

1547
01:25:14,348 --> 01:25:16,428
- ለምን እንዲህ አደረግክ?
- ጫጫታ ካለብዎት ለማየት.

1548
01:25:16,551 --> 01:25:18,485
እኔ ጨካኝ ነገር አለኝ
ለዳቦ ብቻ አይደለም.

1549
01:25:18,620 --> 01:25:20,555
አትችልም።
ዳቦውን እንደገና ወረወረው?

1550
01:25:20,688 --> 01:25:23,390
እርስዎ ጥልቅ ነዎት
የማይታመን ሰው...

1551
01:25:24,659 --> 01:25:26,259
እና አከብረዋለሁ።

1552
01:25:31,231 --> 01:25:32,100
ዙሪያውን ይዝለሉ።

1553
01:25:32,232 --> 01:25:34,102
- ዙሪያውን ይሳቡ?
- አዎ።

1554
01:25:34,234 --> 01:25:35,803
- አይ.
- አዎ ፣ ዘወር ይበሉ።

1555
01:25:35,937 --> 01:25:37,537
- ለምን ያስፈልገኛል?
- ይህ በቂ አይደለም.

1556
01:25:37,605 --> 01:25:38,906
- ይህ ብዙ ነው።
- አይ, አይደለም.

1557
01:25:39,040 --> 01:25:40,751
- አዎ ነው። ነው።
- አይ, አይደለም. ኑህ-እ.

1558
01:25:40,775 --> 01:25:43,410
- ከጣሪያው ጋር እንዴት መጣበቅ እችላለሁ?
- አድርጉት።

1559
01:25:44,712 --> 01:25:45,980
ሎላ፡ ኔድ.

1560
01:25:46,114 --> 01:25:47,715
[ታጋሎግ ውስጥ መናገር]

1561
01:25:51,619 --> 01:25:53,387
የእኔ <i>lola's</i> ጥያቄ
ከቻልክ

1562
01:25:53,521 --> 01:25:54,989
- የሸረሪት ድርን እዚያ ያግኙ።
- [SIGHS]

1563
01:25:55,123 --> 01:25:57,391
- ልክ እዚያ ላይ ስለሆንክ።
- አዎ.

1564
01:26:05,033 --> 01:26:06,668
[በእንግሊዘኛ] አመሰግናለሁ።

1565
01:26:10,772 --> 01:26:12,106
እኛስ...?

1566
01:26:12,239 --> 01:26:14,676
- ደህና ነን?
- ለአሁን።

1567
01:26:14,809 --> 01:26:17,745
ስለዚህ የተሳሳተ ፖርታል ከፈትኩ።
ወደ የተሳሳተ ፒተር ፓርከር.

1568
01:26:17,879 --> 01:26:20,114
እየሰሩት እንደሆነ እገምታለሁ።
እውነተኛውን እስክናገኝ ድረስ።

1569
01:26:20,247 --> 01:26:22,684
- ኦው.
- ምንም ጥፋት የለም.

1570
01:26:22,817 --> 01:26:24,652
- እሺ.
- እሺ. ገባህ።

1571
01:26:26,721 --> 01:26:28,056
ፒተር ፓርከርን ያግኙ።

1572
01:26:28,188 --> 01:26:30,158
- በእጁ ላይ ያለው ነገር ምንድን ነው?
- ሸህ.

1573
01:26:30,290 --> 01:26:32,593
ፒተር ፓርከርን ያግኙ።

1574
01:26:34,327 --> 01:26:36,296
ፒተር ፓርከርን ያግኙ!

1575
01:26:39,199 --> 01:26:42,235
[♪♪♪]

1576
01:26:45,238 --> 01:26:47,441
በጣም ጥሩ፣ ልክ ነው።
አንዳንድ የዘፈቀደ ሰው.

1577
01:26:47,575 --> 01:26:48,776
ሀሎ።

1578
01:26:48,910 --> 01:26:50,243
ኧረ ደህና ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ

1579
01:26:50,377 --> 01:26:52,345
በዚህ በኩል ነው የመጣሁት፣ ኧረ...

1580
01:26:52,479 --> 01:26:54,481
ኦ. በቃ ተዘጋ።

1581
01:26:55,950 --> 01:26:57,151
አንተ ፒተር ነህ?

1582
01:26:57,284 --> 01:27:00,320
አዎ። ፒተር ፓርከር.

1583
01:27:02,389 --> 01:27:04,125
እኔ ... ሁለት አይቻለሁ ...

1584
01:27:06,493 --> 01:27:07,862
ሰላም እሂ.

1585
01:27:11,599 --> 01:27:14,301
ጠብቅ። እሱ...
እሱ <i>የእርስዎ</i> ጓደኛ አይደለም።

1586
01:27:26,914 --> 01:27:29,984
- እሕ.
- [CHUCLES]

1587
01:27:30,118 --> 01:27:33,187
ቆይ ታዲያ አንተም Spider-Man ነህ?
ለምን እንዲህ አላልክም?

1588
01:27:33,320 --> 01:27:35,723
በአጠቃላይ አላደርግም።
ዞር ዞር በል ማስታወቂያ.

1589
01:27:35,857 --> 01:27:38,526
አጠቃላይ ሽንፈት አይነት
ስም የለሽ ልዕለ ጀግና ነገር።

1590
01:27:38,659 --> 01:27:40,360
- አልኩት።
- እሱ አሁን የተናገረው ነው።

1591
01:27:40,494 --> 01:27:42,429
[ታጋሎግ ውስጥ መናገር]

1592
01:27:52,240 --> 01:27:55,743
ትችል እንደሆነ የእኔ <i>lola's</i> እየጠየቅክ ነው።
አሁን የተኮሱትን ድሮች ያፅዱ።

1593
01:27:55,877 --> 01:27:57,545
- ኦ፣ ይቅርታ፣ <i>ሎላ።</i>
- አዎ, በእርግጥ.

1594
01:27:57,678 --> 01:27:59,914
- [በእንግሊዘኛ] ልተኛ ነው።
- NED: ሌሊት፣ <i>ሎላ።</i>

1595
01:28:00,047 --> 01:28:01,849
ኤምጄ፡ ደህና እደሩ የኔድ<i>ሎላ።</i>

1596
01:28:01,983 --> 01:28:04,752
ጴጥሮስ 2፡ ኧረ
ይህ ያልተለመደ ሊመስል ይችላል ፣

1597
01:28:04,886 --> 01:28:06,721
ግን እየሞከርኩ ነበር
ጓደኛዎን ለማግኘት

1598
01:28:06,854 --> 01:28:08,890
እዚህ ከደረስኩበት ጊዜ ጀምሮ.

1599
01:28:09,023 --> 01:28:11,125
እኔ እንደዚህ ያለ ስሜት አለኝ ...

1600
01:28:12,894 --> 01:28:14,128
እሱ የእኔን እርዳታ ይፈልጋል።

1601
01:28:14,262 --> 01:28:15,797
የእኛ እርዳታ.

1602
01:28:17,231 --> 01:28:18,266
ያደርጋል።

1603
01:28:18,398 --> 01:28:20,067
የት እንዳለ አናውቅም።

1604
01:28:20,201 --> 01:28:25,606
እና ፣ በእውነቱ ፣ አሁን
እኛ እሱ በእርግጥ ትቶናል።

1605
01:28:25,740 --> 01:28:30,745
ደህና ፣ ኧረ የሆነ ቦታ አለ።
እንዲሄድ

1606
01:28:30,878 --> 01:28:33,281
ለእሱ ትርጉም አለው?

1607
01:28:34,515 --> 01:28:37,952
እንደ ቦታ
ብቻ ወዴት ይሄድ ነበር...?

1608
01:28:38,085 --> 01:28:40,021
ከሁሉም ነገር ራቁ?

1609
01:28:42,690 --> 01:28:45,893
ለእኔ ከላይ ነበር
የክሪስለር ሕንፃ.

1610
01:28:46,027 --> 01:28:47,895
ኢምፓየር ግዛት.

1611
01:28:48,029 --> 01:28:51,065
- የተሻለ እይታ ነው።
- ያ ጣፋጭ እይታ ነው።

1612
01:28:53,333 --> 01:28:55,136
አዎ።

1613
01:28:55,269 --> 01:28:58,706
አዎ። እኔ... የማውቅ ይመስለኛል
በትክክል የት እንደሚሆን።

1614
01:28:59,674 --> 01:29:02,710
[♪♪♪]

1615
01:29:21,262 --> 01:29:23,231
[SNIFLES፣ ከዚያም እያለቀሰ]

1616
01:29:34,441 --> 01:29:35,776
ይቅርታ።

1617
01:29:42,950 --> 01:29:44,451
ፒተር፣ አለ...

1618
01:29:45,620 --> 01:29:47,521
እዚህ አንዳንድ ሰዎች አሉ።

1619
01:29:48,656 --> 01:29:50,490
- ምን?
- እ...

1620
01:29:59,166 --> 01:30:01,002
ሄይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ! ዋ!

1621
01:30:01,135 --> 01:30:02,203
ምን...?

1622
01:30:05,039 --> 01:30:06,073
ይቅርታ...

1623
01:30:07,942 --> 01:30:08,976
ስለ ግንቦት.

1624
01:30:12,613 --> 01:30:14,916
ጴጥሮስ 3፡ አዎ። አዝናለሁ።

1625
01:30:16,684 --> 01:30:18,686
የተወሰነ ግንዛቤ አግኝቻለሁ
አንተ ከሆንክ...

1626
01:30:18,819 --> 01:30:22,056
አይ፣ እባክህን እንዳትነግረኝ።
ምን እያጋጠመኝ እንዳለ ታውቃለህ።

1627
01:30:22,189 --> 01:30:24,491
- እሺ.
- ሄዳለች።

1628
01:30:26,994 --> 01:30:28,396
እና ይሄ ሁሉ የእኔ ጥፋት ነው።

1629
01:30:32,566 --> 01:30:34,201
በከንቱ ሞተች።

1630
01:30:37,772 --> 01:30:40,241
ስለዚህ የሚገባኝን አደርጋለሁ
በመጀመሪያ ደረጃ አድርገዋል.

1631
01:30:40,374 --> 01:30:42,009
- ጴጥሮስ 2፡ ጴጥሮስ...
- እባክህ አታድርግ።

1632
01:30:43,044 --> 01:30:44,145
እርስዎ እዚህ አይደሉም።

1633
01:30:44,278 --> 01:30:45,278
ሁለታችሁም።

1634
01:30:45,346 --> 01:30:47,748
ስለዚህ ወደ ቤት እልክሃለሁ።

1635
01:30:47,882 --> 01:30:50,851
እነዚያ ሌሎች ሰዎች
ከዓለማትህ ናቸው አይደል?

1636
01:30:50,985 --> 01:30:52,420
ስለዚህ ታገሱት።

1637
01:30:52,553 --> 01:30:55,189
ቢሞቱም፣ ብትገድላቸውም፣...

1638
01:30:55,323 --> 01:30:56,357
ያ በአንተ ላይ ነው።

1639
01:30:57,490 --> 01:30:59,193
የኔ ችግር አይደለም።

1640
01:30:59,327 --> 01:31:00,761
ከእንግዲህ ግድ የለኝም።

1641
01:31:01,963 --> 01:31:03,230
እ'ም ዶነ።

1642
01:31:07,835 --> 01:31:10,504
በጣም አዝናለሁ።
ወደዚህ እንደጎተትኩህ።

1643
01:31:13,808 --> 01:31:15,776
አሁን ግን ወደ ቤትህ መሄድ አለብህ።

1644
01:31:18,012 --> 01:31:19,246
መልካም ምኞት።

1645
01:31:24,552 --> 01:31:26,554
ጴጥሮስ 2፡
አጎቴ ቤን ተገደለ።

1646
01:31:27,989 --> 01:31:29,357
ጥፋቱ የኔ ነበር።

1647
01:31:30,591 --> 01:31:32,026
ጠፋሁ...

1648
01:31:34,695 --> 01:31:36,731
ግዌን አጣሁ፣ የኔ፣ እም...

1649
01:31:38,032 --> 01:31:39,800
እሷ የእኔ MJ ነበረች.

1650
01:31:41,902 --> 01:31:43,437
እሷን ማዳን አልቻልኩም።

1651
01:31:45,072 --> 01:31:47,808
በፍጹም አልችልም።
ለዚያ እራሴን ይቅር ለማለት.

1652
01:31:50,244 --> 01:31:52,580
ግን ቀጠልኩ፣
ሞክረው ነበር...

1653
01:31:52,713 --> 01:31:55,916
ለመቀጠል ሞከርኩ፣
መሆንዎን ለመቀጠል ሞከርኩ…

1654
01:31:57,385 --> 01:31:59,186
ወዳጃዊ ሰፈር
Spider-Man

1655
01:31:59,320 --> 01:32:02,189
ምክንያቱም ያ እንደሆነ አውቃለሁ
ትፈልግ ነበር ።

1656
01:32:02,323 --> 01:32:05,993
ግን በሆነ ወቅት እኔ ብቻ...
ቡጢዬን መጎተት አቆምኩ።

1657
01:32:09,597 --> 01:32:11,098
ተናደድኩኝ።

1658
01:32:13,234 --> 01:32:14,602
መራራ ሆነብኝ።

1659
01:32:15,936 --> 01:32:17,471
በቃ አልፈልግሽም።

1660
01:32:17,605 --> 01:32:20,307
ለመጨረስ እንደ... እንደኔ።

1661
01:32:21,776 --> 01:32:24,712
ጴጥሮስ 2፡ ቤን ሞተ።

1662
01:32:24,845 --> 01:32:27,548
ሰውየውን አሳደድኩት
ያደረኩት መስሎኝ ነበር።

1663
01:32:29,350 --> 01:32:31,118
እንዲሞት ፈልጌ ነበር።

1664
01:32:33,587 --> 01:32:35,122
የምፈልገውን አግኝቻለሁ።

1665
01:32:37,491 --> 01:32:39,528
የተሻለ አላደረገም።

1666
01:32:43,064 --> 01:32:45,534
ብዙ ጊዜ ወሰደኝ...

1667
01:32:47,301 --> 01:32:49,703
ማለፍን ለመማር
ያ ጨለማ።

1668
01:32:52,306 --> 01:32:54,008
እሱን መግደል እፈልጋለሁ።

1669
01:32:56,343 --> 01:32:58,312
እሱን መነጠል እፈልጋለሁ።

1670
01:33:01,916 --> 01:33:04,385
አሁንም እሰማለሁ።
ድምጿ በጭንቅላቴ ውስጥ።

1671
01:33:06,120 --> 01:33:07,556
[SNIFLES]

1672
01:33:09,256 --> 01:33:10,891
ከተጎዳች በኋላ እንኳን,

1673
01:33:11,025 --> 01:33:13,727
አለችኝ
ትክክለኛውን ነገር እንዳደረግን.

1674
01:33:22,436 --> 01:33:24,205
ነገረችኝ::
በታላቅ ኃይል...

1675
01:33:26,307 --> 01:33:28,142
ትልቅ ኃላፊነት ይመጣል።

1676
01:33:33,380 --> 01:33:34,882
ቆይ ምን?
ይህን እንዴት አወቅህ?

1677
01:33:35,015 --> 01:33:36,518
አጎቴ ቤን ተናግሯል።

1678
01:33:36,650 --> 01:33:38,185
የሞተበት ቀን።

1679
01:33:42,823 --> 01:33:45,192
ምናልባት አልሞተችም
በከንቱ ጴጥሮስ።

1680
01:33:46,193 --> 01:33:48,295
[♪♪♪]

1681
01:33:54,935 --> 01:34:00,609
እሺ፣ ስለዚህ፣ ኧረ Connors፣
ማርኮ፣ ዲሎን እና፣ እም...

1682
01:34:00,741 --> 01:34:03,545
መጠገን የምችል ይመስለኛል
ለዲሎን እና ለማርቆስ መሣሪያዎች ፣

1683
01:34:03,677 --> 01:34:05,412
ሌሎቹ ግን...

1684
01:34:05,547 --> 01:34:08,782
ኦ፣ ኮንሰርስ አገኘሁ። ፈውሼአለሁ።
እሱ አንድ ጊዜ, ስለዚህ ምንም ትልቅ ጉዳይ አይደለም.

1685
01:34:10,417 --> 01:34:13,053
- ምን? ትልቅ ጉዳይ አይደለም።
- በጣም ጥሩ።

1686
01:34:13,187 --> 01:34:14,788
አዎ በጣም ጥሩ ነው።

1687
01:34:17,057 --> 01:34:20,895
ማድረግ የምችል ይመስለኛል
ለዶክተር ኦስቦርን ፀረ-ሴረም.

1688
01:34:21,028 --> 01:34:22,930
እያሰብኩበት ነበር።
ረጅም ጊዜ.

1689
01:34:25,933 --> 01:34:29,003
ሁሉንም መፈወስ አለበት. ቀኝ፧

1690
01:34:30,037 --> 01:34:31,172
ቀኝ።

1691
01:34:32,607 --> 01:34:34,275
እኛ የምናደርገው ይህንኑ ነው።

1692
01:34:42,316 --> 01:34:43,751
ምን?

1693
01:34:43,884 --> 01:34:45,319
ሶስት ብቻ።

1694
01:34:46,253 --> 01:34:47,288
[CHUCLES]

1695
01:35:00,901 --> 01:35:01,936
እም...

1696
01:35:03,470 --> 01:35:07,074
አንተም አለህ
የቅርብ ጓደኛም?

1697
01:35:08,943 --> 01:35:10,244
ሰርሁ።

1698
01:35:11,946 --> 01:35:13,347
አደረጉት?

1699
01:35:14,782 --> 01:35:16,585
እሱ በእቅፌ ውስጥ ሞተ ...

1700
01:35:18,152 --> 01:35:20,154
ሊገድለኝ ከሞከረ በኋላ።

1701
01:35:21,789 --> 01:35:23,757
ልብ የሚሰብር ነበር።

1702
01:35:25,459 --> 01:35:26,827
[WHISPERS] ጓድ።

1703
01:35:33,501 --> 01:35:35,936
- (ለስላሳ) ሄይ።
- ምርመራ ያካሂዳሉ?

1704
01:35:36,070 --> 01:35:37,271
አዎ።

1705
01:35:46,514 --> 01:35:48,650
ሄይ፣ ደህና ነህ?

1706
01:35:48,782 --> 01:35:50,719
ኧረ እኔ ደህና ነኝ።
ሰላም ነህ፧

1707
01:35:50,851 --> 01:35:52,152
እም-ህም

1708
01:35:54,788 --> 01:35:57,491
ይህ አይገባህም።

1709
01:35:57,626 --> 01:36:01,529
- ህይወትህን አበላሽቻለሁ።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

1710
01:36:01,663 --> 01:36:03,732
እዩኝ. አዚ ነኝ።

1711
01:36:05,132 --> 01:36:06,601
የትም አይሄድም።

1712
01:36:07,901 --> 01:36:09,236
በዚህ እናልፋለን።

1713
01:36:09,370 --> 01:36:12,006
እና እናገኛለን
በአንድነት በኩል.

1714
01:36:12,139 --> 01:36:13,407
እሺ?

1715
01:36:14,509 --> 01:36:17,211
እሺ

1716
01:36:21,549 --> 01:36:22,883
(ለስላሳ) አመሰግናለሁ።

1717
01:36:34,028 --> 01:36:36,063
ሰው አለህ?

1718
01:36:36,196 --> 01:36:37,766
አይ.

1719
01:36:37,898 --> 01:36:42,803
አህ ፣ ጊዜ አላገኘሁም።
የፒተር ፓርከር ነገሮች ፣ ታውቃለህ?

1720
01:36:42,936 --> 01:36:44,405
እም

1721
01:36:44,539 --> 01:36:47,041
- አንተስ?
- እ...

1722
01:36:47,174 --> 01:36:51,278
- ያ ትንሽ ውስብስብ ነው.
- ኦህ, ይገባኛል.

1723
01:36:51,412 --> 01:36:53,881
ብቻ እንዳልሆነ እገምታለሁ።
እንደ እኛ ለወንዶች በካርዶች ውስጥ.

1724
01:36:54,014 --> 01:36:56,551
ደህና፣ ተስፋ አልቆርጥም

1725
01:36:56,685 --> 01:36:59,554
ትንሽ ጊዜ ወስዷል
ግን እንዲሰራ አድርገናል።

1726
01:36:59,688 --> 01:37:01,255
- አዎ?
- አዎ.

1727
01:37:01,388 --> 01:37:02,856
እኔ እና...

1728
01:37:02,990 --> 01:37:04,191
ኤምጄ.

1729
01:37:05,560 --> 01:37:07,461
የኔ ኤምጄ. እ...

1730
01:37:08,596 --> 01:37:11,031
- እዚህ ግራ ያጋባል.
- [ሳቅ]

1731
01:37:11,165 --> 01:37:12,299
አዎ።

1732
01:37:12,433 --> 01:37:14,401
- ጴጥሮስ!
- ሁሉም: አዎ?

1733
01:37:14,536 --> 01:37:17,871
- ኧረ ይቅርታ ማለትህ ነው...?
- "ጴጥሮስ" ጴጥሮስ.

1734
01:37:18,005 --> 01:37:19,774
- ሁላችንም ፒተር እንባላለን።
- ሁላችንም ጴጥሮስ ነን።

1735
01:37:19,907 --> 01:37:22,910
- ፒተር ፓርከር?
- እንደገና፣ ሁላችንም ፒተር ፓርከር ነን።

1736
01:37:23,043 --> 01:37:25,647
- ኮምፒተር.
- ኦ!

1737
01:37:25,780 --> 01:37:27,381
- ኦህ, ዝግጁ ነኝ.
- አዎ. እኔም።

1738
01:37:27,515 --> 01:37:29,818
እሺ፣ አሁን፣ ሁሉንም ነገር ማድረግ አለብን

1739
01:37:29,950 --> 01:37:32,453
እነዚህን ሰዎች ማባበል ነው።
የተወሰነ ቦታ ፣ አይደል?

1740
01:37:32,587 --> 01:37:36,056
እነሱን ለማከም ይሞክሩ
ሊገድሉን ሲሞክሩ

1741
01:37:36,190 --> 01:37:37,659
እና ከዚያ ወደ ቤት ላካቸው.

1742
01:37:37,792 --> 01:37:40,394
- አስማታዊ ሳጥን መጠቀም.
- ደህና, ይህ እቅድ ነው.

1743
01:37:40,528 --> 01:37:43,631
ወደ ጦርነት ትሄዳለህ?
ጥሩ ወጣት ፓስተር ለብሶ፣

1744
01:37:43,765 --> 01:37:45,432
ወይስ ልብስህን አለህ?

1745
01:37:46,634 --> 01:37:48,770
- ጥሩ።
- እዚህ የእርስዎ የድር ካርትሬጅዎች አሉ።

1746
01:37:48,902 --> 01:37:51,338
- ኦ, አመሰግናለሁ, ሰው.
- ለምንድነው?

1747
01:37:51,472 --> 01:37:54,776
ኧረ የኔ የድር ፈሳሽ ነው።
ለድር ተኳሾች ነው። ለምን፧

1748
01:37:54,908 --> 01:37:56,377
ዋ!

1749
01:37:57,612 --> 01:37:58,613
ያ ከአንተ ወጣ።

1750
01:37:58,747 --> 01:38:00,648
አዎ። ያንን ማድረግ አትችልም, huh?

1751
01:38:00,782 --> 01:38:02,983
- አይ.
- በምድር ላይ እንዴት ነው?

1752
01:38:03,117 --> 01:38:05,820
ወደ ጎን እየሄድን ነው። ይህ
ይህንን የት ነው የምናደርገው እሺ?

1753
01:38:05,953 --> 01:38:08,355
የተገለለ ነው፣
ስለዚህ ማንም ሊጎዳ አይገባም.

1754
01:38:08,489 --> 01:38:10,859
እዚያም በሳጥኑ እናስሳቸዋለን.
እነሱ የሚፈልጉት ነገር ነው።

1755
01:38:10,991 --> 01:38:13,060
ማድረግ ያለብን ሁሉ
እዚያ እንዴት እንደሚደርሱ ማወቅ ነው.

1756
01:38:13,193 --> 01:38:14,562
- እዚያ ፖርታል ማድረግ እንችላለን.
- ምን?

1757
01:38:14,696 --> 01:38:17,064
- አሁን አስማት ነኝ.
- አዎ ልክ ነው. ይችላል።

1758
01:38:17,197 --> 01:38:19,233
- አዎ አይተናል።
- አዎ እሱ ነው።

1759
01:38:19,366 --> 01:38:21,201
- ቆይ በእውነት?
- ዶክተር እንግዳ አስማት አግኝቻለሁ.

1760
01:38:21,335 --> 01:38:23,170
- በጭራሽ።
- አዎ.

1761
01:38:23,303 --> 01:38:25,573
ቃል እገባለሁ፣
ወደ ሱፐርቪላይን አልለወጥም።

1762
01:38:25,707 --> 01:38:27,241
እና እርስዎን ለመግደል ይሞክሩ.

1763
01:38:29,009 --> 01:38:30,911
እሺ

1764
01:38:31,044 --> 01:38:32,680
አመሰግናለሁ።

1765
01:38:37,151 --> 01:38:39,420
እሺ እሺ
እዚህ ምንም አይሄድም.

1766
01:38:39,554 --> 01:38:41,556
ያ ነገር ምንድን ነው
ሁሌም ትላለህ?

1767
01:38:41,689 --> 01:38:45,259
- ብስጭት ይጠብቁ እና ...
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

1768
01:38:45,392 --> 01:38:47,060
ትንሽ እንመታለን።

1769
01:38:47,194 --> 01:38:48,730
እሺ

1770
01:38:48,863 --> 01:38:51,365
ፈውስ. ጥቂት አህያ ፈውስ።

1771
01:38:51,498 --> 01:38:53,267
ያንን አህያ ፈውስ።

1772
01:38:53,400 --> 01:38:55,369
[♪♪♪]

1773
01:38:55,503 --> 01:38:57,137
ጄሜሰን፡<i>ሴቶች እና ክቡራን፣</i>

1774
01:38:57,271 --> 01:38:59,239
<i>The</i> Bugle <i>ጫፍ መስመር</i>
<i>አሁን ጥሪ ደርሶናል</i>

1775
01:38:59,373 --> 01:39:02,309
<i>ከሌላ ከማንም
ስፓይደር-ሰው በመባል ይታወቃል</i>

1776
01:39:02,443 --> 01:39:05,513
<i>ከእርምጃው የወጣ
በኩዊንስ ውስጥ</i>

1777
01:39:05,647 --> 01:39:07,181
<i>ስለዚህ ፒተር ፓርከር፣</i>

1778
01:39:07,314 --> 01:39:09,717
<i>ምን አይነት አደገኛ ፕሮፓጋንዳ
እየተዘዋወሩ ነው?</i>

1779
01:39:09,851 --> 01:39:11,485
- ጴጥሮስ: <i>እውነት ብቻ።
- ኦህ እርግጠኛ</i>

1780
01:39:11,619 --> 01:39:14,087
<i>እውነታው ግን...</i> ነው።

1781
01:39:14,221 --> 01:39:16,423
<i>- ይህ ሁሉ የእኔ ጥፋት ነው።
- [JAMESON SCOFFS]</i>

1782
01:39:16,558 --> 01:39:19,092
<i>በስህተት አመጣሁ
እነዚያ አደገኛ ሰዎች እዚህ</i>

1783
01:39:19,226 --> 01:39:20,829
ደህና, እሱ ይቀበላል.

1784
01:39:20,961 --> 01:39:22,931
<i>እና እነዚያ ሰዎች ከሆኑ
እየተመለከቱ ናቸው...</i>

1785
01:39:24,532 --> 01:39:27,602
እኔ በትክክል እንደሰራሁ ብቻ እወቅ
አንተን ለመርዳት ሞክር</i>

1786
01:39:27,735 --> 01:39:30,370
<i> ማለቴ ነው
ልገድልህ እችል ነበር...</i>

1787
01:39:30,505 --> 01:39:33,106
<i>በማንኛውም ቅጽበት፣
ግን አላደረግኩም</i>

1788
01:39:34,809 --> 01:39:36,109
<i>አክስቴ ሜይ አስተማረችኝ</i>

1789
01:39:36,243 --> 01:39:38,045
<i>ሁሉም የሚገባው
ሁለተኛ ዕድል</i>

1790
01:39:38,178 --> 01:39:39,178
<i>ለዚህ ነው የመጣሁት።</i>

1791
01:39:39,213 --> 01:39:41,114
እና በትክክል "እዚህ" የት አለ?

1792
01:39:43,016 --> 01:39:45,118
የሚወክል ቦታ
ሁለተኛ እድሎች.

1793
01:39:47,988 --> 01:39:50,692
ጄምስ፡ <i>የነጻነት ሃውልት?
ቸሩ አምላክ ወገኖች</i>

1794
01:39:50,825 --> 01:39:54,027
<i>ሊያጠፋ ነው።
ሌላ ብሔራዊ ምልክት</i>

1795
01:39:54,161 --> 01:39:55,763
አለም፣ የምትመለከቱ ከሆነ...

1796
01:39:55,897 --> 01:39:58,465
እመኑኝ፣
ዓለም እየተመለከተ ነው</i>

1797
01:39:58,600 --> 01:40:00,100
መልካም እድል እመኛለሁ።

1798
01:40:01,603 --> 01:40:03,838
የእርስዎ ወዳጃዊ ሰፈር
Spider-Man አንዳንድ ሊጠቀም ይችላል.

1799
01:40:10,310 --> 01:40:12,412
እሺ ጓዶች
አሁን በማንኛውም ደቂቃ ሊሆን ይችላል.

1800
01:40:12,547 --> 01:40:14,816
ሸረሪት-ሰው 2፡ አዎ፣ ሊጨርስ ነው።

1801
01:40:19,654 --> 01:40:24,191
ታውቃለህ ፣ ማክስ እንደዚህ ነበር።
በጣም ጣፋጭ ሰው

1802
01:40:24,324 --> 01:40:28,796
ከመውደቁ በፊት...
የኤሌክትሪክ ኢልስ ገንዳ.

1803
01:40:28,930 --> 01:40:30,598
ያ ያደርገዋል።

1804
01:40:31,933 --> 01:40:34,002
ኤም. እዛ ይሄዳል።

1805
01:40:35,269 --> 01:40:37,137
እሺ ደህና ነህ?

1806
01:40:37,271 --> 01:40:39,039
ወይ ጀርባዬ ነው።

1807
01:40:39,172 --> 01:40:42,442
ግትር ዓይነት ነው።
ከሁሉም ማወዛወዝ, እገምታለሁ.

1808
01:40:42,577 --> 01:40:44,444
አዎ። አይ፣ ገባኝ
መካከለኛ ጀርባ ነገርም.

1809
01:40:44,579 --> 01:40:47,949
- በእውነት?
- አዎ. እንድሰነጠቅ ትፈልጋለህ?

1810
01:40:48,081 --> 01:40:49,383
- አዎ.
- አዎ?

1811
01:40:49,517 --> 01:40:51,184
- አዎ በጣም ጥሩ ነበር።
- ደህና።

1812
01:40:52,587 --> 01:40:53,788
- ዝግጁ ነዎት?
- አዎ.

1813
01:40:57,025 --> 01:40:59,226
- [ተመለስ ስንጥቅ]
- አዎ. ጥሩ ነው።

1814
01:40:59,359 --> 01:41:02,530
- እንዴት ነው?
- ዋው!

1815
01:41:02,664 --> 01:41:05,033
- ጥሩ ነው. ያ የተሻለ ነው።
- ቀኝ፧ አዎ።

1816
01:41:05,165 --> 01:41:06,199
ዋው

1817
01:41:09,469 --> 01:41:12,372
ይህ በጣም አሪፍ ነው።
ሁልጊዜ ወንድሞችን እፈልግ ነበር።

1818
01:41:13,942 --> 01:41:16,945
ስለዚህ እርስዎ, ይወዳሉ, የእራስዎን ያድርጉ
በሰውነትዎ ውስጥ የድር ፈሳሽ?

1819
01:41:17,077 --> 01:41:18,713
ስለዚህ ጉዳይ ባላወራ እመርጣለሁ።

1820
01:41:18,846 --> 01:41:20,782
- ማለቴ አይደለም...
- ግን እያሾፍከኝ ነው?

1821
01:41:20,915 --> 01:41:22,282
አይ፣ አይሆንም። እሱ እያሾፈህ አይደለም።

1822
01:41:22,416 --> 01:41:24,686
ያንን ማድረግ ስላልቻልን ነው

1823
01:41:24,819 --> 01:41:28,221
ስለዚህ እንዴት እንደሆንክ ለማወቅ ጓጉተናል
የድር ሁኔታ ይሰራል ፣ ያ ብቻ ነው።

1824
01:41:28,355 --> 01:41:31,025
የግል ከሆነ፣ አልፈልግም።
pry, ግን ጥሩ ይመስለኛል.

1825
01:41:31,158 --> 01:41:34,194
እኔ... ምነው ብነግርሽ፣
ግን እኔ እንደማላደርገው ነው።

1826
01:41:34,328 --> 01:41:36,664
እኔ እንደማላደርግ...
እንደ እኔ <i>እንደማላደርግ</i> መተንፈስ።

1827
01:41:36,798 --> 01:41:38,666
- ልክ እንደ, መተንፈስ እንዲሁ ይከሰታል.
- ውይ።

1828
01:41:38,800 --> 01:41:40,535
ብቻ ነው የሚወጣው?
የእጅ አንጓዎ,

1829
01:41:40,668 --> 01:41:43,071
ወይም ይወጣል
ከየትኛውም ቦታ?

1830
01:41:43,203 --> 01:41:45,372
ብቻ... የእጅ አንጓዎች ብቻ።

1831
01:41:45,506 --> 01:41:47,675
ብሎክ ኖሮት አያውቅም?
ሁል ጊዜ ድሮች አልቆብኛል።

1832
01:41:47,809 --> 01:41:50,243
- በቤተ ሙከራ ውስጥ የራሴን መሥራት አለብኝ።
- ጴጥሮስ 2፡ ትክክል። ያ...

1833
01:41:50,377 --> 01:41:52,513
ሲወዳደር ጣጣ ነው።
ላገኛችሁት።

1834
01:41:52,647 --> 01:41:54,048
ጣጣ ይመስላል። ግን አደረግሁ።

1835
01:41:54,181 --> 01:41:55,415
እንዲህ አልክ ፣ እኔ እንደ ነበርኩ ፣

1836
01:41:55,550 --> 01:41:58,151
- "ኦህ፣ የድር ብሎክ ነበረኝ"
- ውይ። ለምን፧

1837
01:41:58,285 --> 01:41:59,921
ነባራዊ ቀውስ ነገሮች።

1838
01:42:00,054 --> 01:42:01,488
አዎ።
በዛ ላይ እንዳትጀምር።

1839
01:42:01,623 --> 01:42:04,692
ሃይ። ምንድን ናቸው ፣ እንደ ፣
አንዳንድ በጣም እብዶች

1840
01:42:04,826 --> 01:42:07,203
- እናንተ ሰዎች ተዋግተዋል?
- አንዳንዶቹን ያገኛችሁ ይመስላል።

1841
01:42:07,227 --> 01:42:08,796
ኧረ ጥሩ ጥያቄ ነው።

1842
01:42:08,930 --> 01:42:14,234
አዎ፣ ባዕድ ተዋጋሁ
አንዴ ከጥቁር ጉጉ የተሰራ።

1843
01:42:14,368 --> 01:42:16,436
ኧረ በምንም መንገድ።
ከባዕድ ጋርም ተዋጋሁ።

1844
01:42:16,571 --> 01:42:18,238
- በምድር እና በህዋ ላይ።
- ኦ.

1845
01:42:18,372 --> 01:42:20,108
- ሐምራዊ ነበር.
- ባዕድ መዋጋት እፈልጋለሁ.

1846
01:42:20,240 --> 01:42:24,779
አሁንም እንደተዋጋሁ ነኝ
በጠፈር ውስጥ እንግዳ.

1847
01:42:24,912 --> 01:42:27,582
ሲወዳደር አንካሳ ነኝ...
ከአንድ ሩሲያዊ ሰው ጋር ተዋጋሁ

1848
01:42:27,715 --> 01:42:29,083
በአውራሪስ ማሽን ውስጥ.

1849
01:42:29,216 --> 01:42:31,886
መልሰን መመለስ እንችላለን
ወደ "አንካሳ ነኝ" ክፍል?

1850
01:42:32,020 --> 01:42:34,321
- ምክንያቱም አንተ አይደለህም.
- አመሰግናለሁ። ያንን አደንቃለሁ።

1851
01:42:34,454 --> 01:42:36,658
- እኔ ነኝ እያልኩ አይደለም...
- ግን እራስን ማውራት ብቻ ነው.

1852
01:42:36,791 --> 01:42:38,626
- ምናልባት አለብን ...
- ስማ እኔ...

1853
01:42:38,760 --> 01:42:40,227
ምክንያቱም ድንቅ ነህ።

1854
01:42:40,360 --> 01:42:42,229
ለአንድ ደቂቃ ያህል ለመውሰድ ብቻ።

1855
01:42:42,362 --> 01:42:44,799
- አዎ ፣ ልወስደው እችላለሁ።
- አንተ... ድንቅ ነህ።

1856
01:42:44,932 --> 01:42:46,601
- እችላለሁ። አመሰግናለሁ።
- ድንቅ ፡ ነህ።

1857
01:42:46,734 --> 01:42:48,435
- ትላለህ?
- ያንን መስማት ነበረብኝ.

1858
01:42:48,569 --> 01:42:50,104
አመሰግናለሁ።

1859
01:42:50,237 --> 01:42:52,607
ደህና ፣ ሰዎች ፣ ትኩረት ስጥ።
እንደዚህ ይሰማዎታል?

1860
01:42:52,740 --> 01:42:54,008
አዎ።

1861
01:42:54,142 --> 01:42:56,511
[♪♪♪]

1862
01:42:56,644 --> 01:43:01,015
[ነጐድጓድ]

1863
01:43:01,149 --> 01:43:03,084
ኤሌክትሮ፡ ፒተር ምን ሆነሃል?

1864
01:43:05,385 --> 01:43:07,789
አዲሱን እንዴት ይወዳሉ?

1865
01:43:07,922 --> 01:43:11,759
አየህ ስጠኝ
አጠፋዋለሁ።

1866
01:43:11,893 --> 01:43:13,127
[CHUCLES]

1867
01:43:13,260 --> 01:43:15,096
ግን እንድትኖር እፈቅድልሃለሁ።

1868
01:43:15,228 --> 01:43:17,598
ገዳይ አታድርገኝ ጴጥሮስ።

1869
01:43:19,634 --> 01:43:21,669
እሺ ጓዶች እዚህ ይመጣል።

1870
01:43:28,109 --> 01:43:30,945
ሄይ፣ ማክስ፣ ናፍቀሽኛል፣ ሰው። ሆ!

1871
01:43:33,548 --> 01:43:35,983
ደህና ፣ MJ ፣ ወደ ላይ!

1872
01:43:36,117 --> 01:43:38,251
ገባኝ! ዝጋው።

1873
01:43:38,385 --> 01:43:40,253
[በሹክሹክታ]

1874
01:43:40,387 --> 01:43:42,156
ኧረ ኔድ፣ አይዘጋም።

1875
01:43:42,289 --> 01:43:43,423
አዎ አውቃለሁ።

1876
01:43:43,558 --> 01:43:45,159
- ለምን አይዘጋም?
- አላውቅም።

1877
01:43:45,292 --> 01:43:48,328
- ከዚህ በፊት ዘግተውታል? አይ፧
- እኔ የተወሰነ ከፍቻለሁ ማለት ነው።

1878
01:43:53,901 --> 01:43:55,002
[ROARS]

1879
01:43:57,171 --> 01:43:59,540
ከፍተኛ፣ ከፍተኛ፣ ከፍተኛ።
ለአንድ ሰከንድ ማውራት እንችላለን?

1880
01:43:59,674 --> 01:44:02,342
- እኔ እና አንቺ ብቻ ተነጋገሩ?
- ማን እንደታየ ይመልከቱ።

1881
01:44:02,476 --> 01:44:04,612
- የድሮ ጓደኛዬ Spider-Man.
- አንተን ለማዳን እየሞከርኩ ነው.

1882
01:44:04,746 --> 01:44:07,024
- የፈለኩት ያ ብቻ ነው።
- እኔን ለማዳን እየሞከርክ አይደለም.

1883
01:44:07,048 --> 01:44:09,316
- ነኝ።
- እርስዎ ከእንግዲህ ወዲያ አይደለህም.

1884
01:44:09,449 --> 01:44:11,152
- ኦ...
- ስለ እኔ አትጨነቅ.

1885
01:44:11,284 --> 01:44:13,320
ራሴን አድናለሁ።

1886
01:44:13,453 --> 01:44:16,057
- ተቃጠሉ!
- አሃ! ዋ!

1887
01:44:16,190 --> 01:44:17,825
መልካም, ትኩረቱን አገኘሁ.
አሁን ምን?

1888
01:44:17,959 --> 01:44:19,392
እሺ አሪፍ

1889
01:44:19,527 --> 01:44:23,497
- [ያበቅላል፣ ከዚያም ሮሮርስ]
- ልክ FYI፣ እንሽላሊቱም እዚህ አለ።

1890
01:44:24,966 --> 01:44:27,201
ወንዶች፣ comm ቼክ። ሀሎ፧

1891
01:44:27,334 --> 01:44:28,770
SPIDER-Man 3፡ <i>የማክስ ፈውስ ያስፈልገኛል።</i>

1892
01:44:28,903 --> 01:44:31,005
አዎ። ላይ ነኝ።

1893
01:44:31,139 --> 01:44:32,579
ሸረሪት-ሰው 2፡
<i>የእንሽላሊት መድኃኒት እፈልጋለሁ።</i>

1894
01:44:32,640 --> 01:44:34,842
ኧረ እሺ እሺ

1895
01:44:34,976 --> 01:44:36,944
[ማጉረምረም]

1896
01:44:39,847 --> 01:44:41,516
ሣጥኑ የት አለ ጴጥሮስ?

1897
01:44:41,649 --> 01:44:43,885
- ፍሊንት፣ ሁሉንም ሰው መርዳት እንችላለን።
- ምንም መስሎ አይሰማኝም!

1898
01:44:49,223 --> 01:44:51,092
[ማጉረምረም]

1899
01:44:55,763 --> 01:44:56,964
ይቅርታ!

1900
01:44:58,199 --> 01:44:59,267
ጠቅላላ!

1901
01:44:59,399 --> 01:45:00,768
ኤሌክትሮ፡
ሳንድማን ልነግርህ ያሳዝናል

1902
01:45:00,902 --> 01:45:02,603
ማንም ወደ ቤት አይሄድም.

1903
01:45:03,938 --> 01:45:05,907
- [ብረት መፍጨት]
- [GRUNTS]

1904
01:45:13,681 --> 01:45:15,082
[እድገቶች]

1905
01:45:17,885 --> 01:45:19,120
[ይጮኻል]

1906
01:45:21,756 --> 01:45:23,891
[ንፋስ ፉጨት]

1907
01:45:39,841 --> 01:45:40,875
[GASPS]

1908
01:45:41,008 --> 01:45:42,777
ምን ይገርማል
ወደ ውጭ እየሄደ ነው?

1909
01:45:42,910 --> 01:45:44,612
እኔ ወደ አንተ መጮህህን ቀጥያለሁ፣ ጴጥሮስ 2!

1910
01:45:44,745 --> 01:45:47,882
- ግን ጴጥሮስ 2 እንደሆንክ አስብ ነበር.
- ምን? እኔ ጴጥሮስ 2 አይደለሁም።

1911
01:45:48,015 --> 01:45:50,218
ሁላችሁም መጨቃጨቃችሁን አቁሙ!
ጴጥሮስ 1 ያዳምጡ።

1912
01:45:50,350 --> 01:45:52,153
እኛ በግልፅ ነን
በዚህ ላይ በጣም ጥሩ አይደለም.

1913
01:45:52,286 --> 01:45:53,386
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ። እንጠባለን.

1914
01:45:53,521 --> 01:45:55,223
አላውቅም
በቡድን እንዴት እንደሚሠራ.

1915
01:45:55,355 --> 01:45:58,159
- እኔም.
- አደርጋለሁ። ቡድን ውስጥ ነበርኩ፣ እሺ?

1916
01:45:58,292 --> 01:45:59,827
መኩራራት አልፈልግም ግን አደርጋለሁ።

1917
01:45:59,961 --> 01:46:00,961
እኔ በአቬንጀሮች ውስጥ ነበርኩ።

1918
01:46:01,028 --> 01:46:02,296
- Avengers?
- አዎ.

1919
01:46:02,429 --> 01:46:03,631
- በጣም ጥሩ ነው።
- አመሰግናለሁ።

1920
01:46:03,764 --> 01:46:05,633
ያ ምንድን ነው፧

1921
01:46:05,766 --> 01:46:07,735
- Avengers የለህም?
- ያ ባንድ ነው?

1922
01:46:07,869 --> 01:46:10,304
- ባንድ ውስጥ ነዎት?
- አይ፣ ባንድ ውስጥ አይደለሁም።

1923
01:46:10,437 --> 01:46:11,973
Avengers ነው።
የምድር ኃያላን...

1924
01:46:12,106 --> 01:46:13,808
- ይህ እንዴት ነው የሚረዳው?
- አስፈላጊ አይደለም.

1925
01:46:13,941 --> 01:46:15,710
እኛ ማድረግ ያለብን ትኩረት መስጠት ብቻ ነው ፣
ትንኮሳዎን ይመኑ

1926
01:46:15,843 --> 01:46:17,211
እና ጥቃታችንን አስተባብረን።

1927
01:46:17,345 --> 01:46:18,779
አዎ። እሺ

1928
01:46:18,913 --> 01:46:20,781
- አንድ ኢላማ እንምረጥ።
- ቀኝ።

1929
01:46:20,915 --> 01:46:22,515
ከቦርዱ ላይ እናወጣቸዋለን
አንድ በአንድ።

1930
01:46:22,583 --> 01:46:25,119
- ገባህ። ጴጥሮስ 1፣ ጴጥሮስ 2
- ጴጥሮስ 2

1931
01:46:25,253 --> 01:46:26,486
- ጴጥሮስ 3
- ጴጥሮስ 3

1932
01:46:26,621 --> 01:46:29,223
- ይህን እናድርገው. ዝግጁ?
- ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ!

1933
01:46:29,357 --> 01:46:31,025
እወዳችኋለሁ።

1934
01:46:33,426 --> 01:46:34,795
ሁለቱም፡ አመሰግናለሁ።

1935
01:46:36,163 --> 01:46:38,332
- ደህና ፣ ይህንን እናድርግ።
- እንሂድ.

1936
01:46:38,465 --> 01:46:41,636
[♪♪♪]

1937
01:46:41,769 --> 01:46:44,005
[SPIDER-MAN 1 እና 2 WHOOPING]

1938
01:46:44,138 --> 01:46:45,873
ሸረሪት-ሰው: አዎ!

1939
01:47:07,628 --> 01:47:09,563
እሺ, Spider-Mans.

1940
01:47:09,697 --> 01:47:11,666
ሳንድማን የመጀመሪያ.

1941
01:47:11,799 --> 01:47:13,868
እሱን ልመራው ነው።
በሐውልቱ ውስጥ ።

1942
01:47:14,001 --> 01:47:16,504
- አናት ላይ አገኛችኋለሁ.
- [ማጉረምረም]

1943
01:47:18,139 --> 01:47:19,907
- ሊዛርድ: ና!
- ሄይ!

1944
01:47:20,041 --> 01:47:22,810
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1945
01:47:22,944 --> 01:47:25,913
- ሄይ ዶ/ር ኮነርስ።
- ጤና ይስጥልኝ ፒተር

1946
01:47:27,114 --> 01:47:29,350
- ጴጥሮስ 1
- አገኘሑት!

1947
01:47:32,053 --> 01:47:33,154
[YELLS]

1948
01:47:40,962 --> 01:47:43,496
ፍሊንት፣ እርስዎን ለመርዳት እየሞከርን ነው!

1949
01:47:45,498 --> 01:47:47,101
ወገኖች፣ እኔ ከላይ ነኝ።

1950
01:47:47,234 --> 01:47:48,569
መድኃኒቱን እፈልጋለሁ!

1951
01:47:48,703 --> 01:47:50,838
[ማጉረምረም]

1952
01:47:50,972 --> 01:47:52,907
እየመጣሁ ነው፣ እመጣለሁ፣
እየመጣሁ ነው።

1953
01:47:53,040 --> 01:47:54,342
[ማጉረምረም]

1954
01:47:54,474 --> 01:47:58,245
ተራህን ጠብቅ ዶክ!

1955
01:47:58,379 --> 01:48:00,247
- ወዲያውኑ እመለሳለሁ.
- [ROARS]

1956
01:48:14,095 --> 01:48:15,763
[GRUNTS]

1957
01:48:22,536 --> 01:48:24,338
[ማጨቃጨቅ]

1958
01:48:27,541 --> 01:48:30,177
[♪♪♪]

1959
01:48:36,751 --> 01:48:38,019
ምንም አይደለም ፍሊንት።

1960
01:48:40,221 --> 01:48:42,490
ወደ ቤትህ እናመጣሃለን።

1961
01:48:42,623 --> 01:48:45,026
እዚህ ብቻ ይቆዩ።

1962
01:48:49,663 --> 01:48:50,698
እንዴት እናስቆመው?

1963
01:48:50,831 --> 01:48:52,042
እሱን አይቼው አላውቅም
ይህ ኃይለኛ.

1964
01:48:52,066 --> 01:48:52,933
አርክ ሬአክተር ነው።

1965
01:48:53,067 --> 01:48:54,135
ከእሱ ማውጣት አለብን.

1966
01:48:54,268 --> 01:48:56,203
አትሄድም።
ይህንን ከእኔ ውሰድ ።

1967
01:48:57,671 --> 01:48:58,671
[GRUNTS]

1968
01:48:58,773 --> 01:49:00,441
ያ አይሰራም።

1969
01:49:04,945 --> 01:49:06,515
ይህንን በቅርብ ማድረግ አለብን።

1970
01:49:06,647 --> 01:49:08,382
ጴጥሮስ 2፣ ወደ ቀኝ ሂድ።
ጴጥሮስ 3፣ ወደ ግራ ሂድ።

1971
01:49:08,517 --> 01:49:09,550
በእኔ ላይ። ኧረ!

1972
01:49:10,851 --> 01:49:13,120
[ማጉረምረም]

1973
01:49:13,254 --> 01:49:15,723
- [ARC REACTOR POWERING UP]
- አዎ!

1974
01:49:15,856 --> 01:49:17,058
[ይጮኻል]

1975
01:49:17,992 --> 01:49:19,260
[YELLS]

1976
01:49:21,562 --> 01:49:22,930
[መቃተት]

1977
01:49:32,440 --> 01:49:34,608
[ማጉረምረም]

1978
01:49:37,078 --> 01:49:40,181
NED: ልዘጋው እየሞከርኩ ነው.
እየሰራ እንዳልሆነ መርዳት አልችልም።

1979
01:49:40,314 --> 01:49:43,117
ጥሩ ነው። እንደገና ታደርጋለህ።
መሞከሩን እንቀጥላለን።

1980
01:49:43,250 --> 01:49:45,128
- ደህና ፣ ይህንን አግኝተናል።
- አተኩር እና መግቢያውን ዝጋ።

1981
01:49:45,152 --> 01:49:46,392
- [በጥልቀት መተንፈስ]
- ዝጋው.

1982
01:49:49,657 --> 01:49:51,358
በፍፁም። አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

1983
01:49:51,492 --> 01:49:54,061
እና ያ እንሽላሊት ነው ፣
እና መሄድ አለብን!

1984
01:49:55,329 --> 01:49:57,231
- [ሁለቱም ማሽኮርመም]
- [መሮጥ]

1985
01:49:58,666 --> 01:50:00,367
ሩጡ!

1986
01:50:00,502 --> 01:50:02,903
በል እንጂ! ና በዚህ መንገድ።
ፈጣን ፣ ፈጣን ፣ ፈጣን!

1987
01:50:03,037 --> 01:50:04,305
SPIDER-Man: Connors፣ አቁም!

1988
01:50:04,438 --> 01:50:05,507
[ሁለቱም GRUNT]

1989
01:50:11,812 --> 01:50:13,548
[ሳቅ]

1990
01:50:13,681 --> 01:50:14,882
አዎ።

1991
01:50:21,989 --> 01:50:23,724
[ማጉረምረም]

1992
01:50:27,261 --> 01:50:29,730
ተዋቸው። የኔ ናቸው።

1993
01:50:29,864 --> 01:50:32,399
እርዳታህን አልፈልግም።
በትክክል ገባኝ.

1994
01:50:32,534 --> 01:50:34,768
ዶክተር ኦክታቪየስ, አይ.

1995
01:50:37,271 --> 01:50:39,073
ምን እየሰራህ ነው፧

1996
01:50:40,374 --> 01:50:41,642
ከኔ አውርዱልኝ።

1997
01:50:52,554 --> 01:50:53,754
እዛ ትሄዳለህ።

1998
01:50:56,591 --> 01:50:59,493
- [ማደግ]
- [ሁለቱም ጋስፒ]

1999
01:51:02,296 --> 01:51:03,497
[GRUNTS]

2000
01:51:06,535 --> 01:51:07,569
[GASPS]

2001
01:51:12,740 --> 01:51:13,807
ሸረሪት-ሰው: MJ!

2002
01:51:14,808 --> 01:51:15,843
[ROARS]

2003
01:51:24,619 --> 01:51:26,053
ውይ።

2004
01:51:26,187 --> 01:51:27,988
- ይህንን ነገር መደበቅ አለብን.
- ኦ, ትክክል.

2005
01:51:32,193 --> 01:51:34,128
- ጥሩ ፣ ኔድ!
- ኦህ!

2006
01:51:35,062 --> 01:51:37,231
- ኦ.
- [PANTING]

2007
01:51:37,364 --> 01:51:38,364
የት ነው ያለው?

2008
01:51:38,465 --> 01:51:39,967
- አይ!
- ቆይ, ጠብቅ, ጠብቅ.

2009
01:51:40,100 --> 01:51:41,420
አንድ ነገር ከማድረግዎ በፊት መምህር...

2010
01:51:41,536 --> 01:51:44,104
ዶክተር እንግዳ ፣ ጌታዬ ፣
የጴጥሮስ እቅድ እየሰራ ነው።

2011
01:51:44,238 --> 01:51:46,407
- ምን እቅድ?
- እየፈወሳቸው ነው።

2012
01:51:54,982 --> 01:51:56,183
ዶ/ር ኮነርስ?

2013
01:51:59,554 --> 01:52:01,121
እንኳን ደህና መጣህ ጌታዬ።

2014
01:52:02,756 --> 01:52:04,458
እሺ እፈርድበታለሁ።

2015
01:52:06,961 --> 01:52:09,463
አሁን ፖርታል ከፍተሃል?

2016
01:52:09,598 --> 01:52:11,365
አዎ... አዎ፣ ጌታዬ፣ አድርጌዋለሁ።

2017
01:52:11,498 --> 01:52:12,866
እም.

2018
01:52:17,004 --> 01:52:18,372
[በደንብ መተንፈስ]

2019
01:52:18,506 --> 01:52:22,276
ከፍተኛው?

2020
01:52:22,409 --> 01:52:25,547
- አታስብ። ሁላችንም መታ አድርጌያለሁ።
- ስለዚህ ጉዳይ እርግጠኛ ነህ?

2021
01:52:27,448 --> 01:52:29,183
ማንም ወደመሆን ተመለስ።

2022
01:52:29,316 --> 01:52:32,554
- በጭራሽ ማንም አልነበርክም ፣ ማክስ።
- አዎ ነበርኩኝ። አዎ ነበርኩኝ።

2023
01:52:32,687 --> 01:52:33,754
አላየኸኝም።

2024
01:52:33,887 --> 01:52:35,189
[CHUCLES]

2025
01:52:35,322 --> 01:52:37,157
አንድ ነገር ልንገርህ፣
ቢሆንም?

2026
01:52:37,291 --> 01:52:38,892
አዎ።

2027
01:52:39,026 --> 01:52:41,529
ቆንጆ ፊት አለህ።
ገና ልጅ ነህ።

2028
01:52:41,663 --> 01:52:44,431
- እ...
- እርስዎ ከኩዊንስ ነዎት።

2029
01:52:44,566 --> 01:52:47,835
ያንን ልብስ አግኝተዋል።
ብዙ ድሆችን ትረዳለህ።

2030
01:52:47,968 --> 01:52:50,871
ብቻ አሰብኩኝ።
ጥቁር ትሆናለህ ።

2031
01:52:51,005 --> 01:52:53,340
- ኧረ ሰውዬ ይቅርታ።
- ኦህ, ይቅርታ አትጠይቅ.

2032
01:52:53,474 --> 01:52:56,844
ጥቁር መሆን አለበት
Spider-Man እዚያ የሆነ ቦታ.

2033
01:52:59,346 --> 01:53:01,081
እግዛብሄር።

2034
01:53:04,318 --> 01:53:06,186
የፀሐይ ኃይል.

2035
01:53:08,989 --> 01:53:11,091
በእጅዎ መዳፍ ውስጥ.

2036
01:53:11,225 --> 01:53:12,694
ጴጥሮስ?

2037
01:53:14,328 --> 01:53:15,730
ኦቶ

2038
01:53:17,097 --> 01:53:19,701
ኦህ ፣ አንተን ማየት ጥሩ ነው ፣
ውድ ልጅ.

2039
01:53:19,833 --> 01:53:21,802
አንተን ማየት ጥሩ ነው።

2040
01:53:21,935 --> 01:53:23,470
ሁላችሁም አድጋችኋል።

2041
01:53:24,905 --> 01:53:26,040
ስላም፧

2042
01:53:28,242 --> 01:53:29,376
የተሻለ ለማድረግ በመሞከር ላይ።

2043
01:53:36,718 --> 01:53:38,553
- እንግዳ, ቆይ, በጣም ቅርብ ነን.
- ዝለልው!

2044
01:53:38,687 --> 01:53:41,422
እየተንገዳገድኩ ነው።
ግራንድ ካንየን ለ 12 ሰዓታት.

2045
01:53:41,556 --> 01:53:44,592
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ፣ አውቃለሁ።
እኔ፣ እ...እ...እ...

2046
01:53:44,726 --> 01:53:47,261
በዚህ ይቅርታ ጌታዬ።
ማለቴ...

2047
01:53:47,394 --> 01:53:50,364
- ወደ ግራንድ ካንየን ሄድክ?
- እሱ የእርስዎን እርዳታ ሊጠቀም ይችል ነበር።

2048
01:53:50,497 --> 01:53:52,600
ምንም አይደለም.
ኧረ እነዚህ አዳዲስ ጓደኞቼ ናቸው።

2049
01:53:52,734 --> 01:53:55,054
ይህ ፒተር ፓርከር፣ ፒተር ነው።
ፓርከር. Spider-Man, Spider-Man.

2050
01:53:55,169 --> 01:53:56,571
እኔ ነኝ
ከሌሎች አጽናፈ ዓለማት.

2051
01:53:56,705 --> 01:53:58,014
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.
- እነሱ ለመርዳት እዚህ አሉ።

2052
01:53:58,038 --> 01:53:59,149
ጠንቋዩ እሱ ነው።
ነግሬሃለሁ።

2053
01:53:59,173 --> 01:54:00,874
አየህ በጣም አስደነቀኝ

2054
01:54:01,008 --> 01:54:04,144
እነሱን መስጠት እንደቻሉ
ሁሉም ሁለተኛ ዕድል, ልጅ.

2055
01:54:04,278 --> 01:54:06,413
ይህ ግን ማብቃት አለበት። አሁን።

2056
01:54:06,548 --> 01:54:09,983
ጎቢን: የሸረሪት ሰው ይችላል
ለመጫወት ውጣ?

2057
01:54:16,591 --> 01:54:17,991
[GRUNTS]

2058
01:54:25,600 --> 01:54:27,067
[ይጮኻል]

2059
01:54:31,840 --> 01:54:33,508
እንግዳ ፣ አይሆንም!

2060
01:54:39,814 --> 01:54:41,348
[ጩኸት]

2061
01:54:47,287 --> 01:54:49,824
[ጎብሊን ካክሊንግ]

2062
01:54:49,957 --> 01:54:51,058
[የማይሰማ ንግግር]

2063
01:54:59,266 --> 01:55:01,301
[ማጨቃጨቅ]

2064
01:55:02,336 --> 01:55:03,638
ደህና ነህ?

2065
01:55:04,639 --> 01:55:06,039
አዎ።

2066
01:55:06,173 --> 01:55:07,474
ደህና ነኝ።

2067
01:55:09,778 --> 01:55:10,978
ሰላም ነህ፧

2068
01:55:13,113 --> 01:55:14,716
[ማጉረምረም]

2069
01:55:25,727 --> 01:55:27,094
[ጩኸት]

2070
01:55:28,162 --> 01:55:29,196
ዋ!

2071
01:55:46,213 --> 01:55:49,249
[የኢነርጂ ክራክሊንግ]

2072
01:56:28,422 --> 01:56:30,424
አመሰግናለሁ፣ ሚስተር ኬፕ፣ ጌታዬ።

2073
01:56:33,327 --> 01:56:34,529
ሜጄ፡ ኔድ?

2074
01:56:35,530 --> 01:56:36,931
- ኔድ!
- ሄይ!

2075
01:56:38,098 --> 01:56:39,834
[ፓንቲንግ]

2076
01:56:41,201 --> 01:56:43,270
- ኤምጄ!
- ጴጥሮስ?

2077
01:56:43,403 --> 01:56:45,974
- ኔድ!
- ጴጥሮስ!

2078
01:56:46,106 --> 01:56:47,241
ሄይ!

2079
01:56:47,374 --> 01:56:49,476
- ሰላም ነህ፧
- ደህና ነን!

2080
01:56:55,550 --> 01:56:57,251
[♪♪♪]

2081
01:56:57,384 --> 01:56:58,920
[ፓንቲንግ]

2082
01:57:03,591 --> 01:57:05,459
ምስኪን ጴጥሮስ።

2083
01:57:05,593 --> 01:57:09,697
ልሞት ወደ ቤት ለመላክ በጣም ደካማ ነው።

2084
01:57:09,831 --> 01:57:11,331
አይ.

2085
01:57:11,465 --> 01:57:13,968
እኔ ራሴ ልገድልህ እፈልጋለሁ።

2086
01:57:14,101 --> 01:57:15,837
አታቦይ

2087
01:57:15,970 --> 01:57:18,640
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

2088
01:57:25,013 --> 01:57:26,380
[WHISTLES]

2089
01:57:32,085 --> 01:57:33,353
[አጉረመረመ]

2090
01:57:38,760 --> 01:57:39,794
[GRUNTS]

2091
01:57:42,396 --> 01:57:43,865
[YELLS]

2092
01:58:33,948 --> 01:58:35,516
[YELLS]

2093
01:58:36,450 --> 01:58:37,919
[ማጉረምረም]

2094
01:58:55,069 --> 01:58:56,136
[ምላጭ የተበሳ ሥጋ]

2095
01:59:05,278 --> 01:59:09,584
ጎቢሊን፡
በአንተ ምክንያት እዚያ ነበረች።

2096
01:59:09,717 --> 01:59:13,788
ምቱን መታው ይሆናል
አንተ ግን...

2097
01:59:16,557 --> 01:59:20,995
ሃ-ሃ አንተ ነህ
የገደላት።

2098
01:59:22,262 --> 01:59:23,931
[መግለጽ]

2099
01:59:25,900 --> 01:59:27,135
[YELLS]

2100
01:59:30,805 --> 01:59:32,339
[GRUNTS]

2101
01:59:34,307 --> 01:59:36,309
[ፓንቲንግ]

2102
01:59:36,443 --> 01:59:39,279
[♪♪♪]

2103
01:59:48,022 --> 01:59:49,624
ጴጥሮስ።

2104
02:00:02,369 --> 02:00:03,638
ምን አደረግሁ?

2105
02:00:07,642 --> 02:00:09,342
- አንተ ነህ።
- ደህና ነህ?

2106
02:00:09,476 --> 02:00:12,613
ኧረ እኔ ደህና ነኝ።
ከዚህ በፊት በስለት ተወግቻለሁ።

2107
02:00:12,747 --> 02:00:14,314
- ኦህ ፣ ጥሩ ፣ ጥሩ ፣ ጥሩ።
- ሄይ.

2108
02:00:14,448 --> 02:00:16,918
- ኦህ ሰው።
- ሄይ ፣ ጥሩ አያያዝ።

2109
02:00:17,985 --> 02:00:21,354
- ጥሩ ውርወራ።
- [የኢነርጂ ክራክሊንግ]

2110
02:00:21,488 --> 02:00:24,324
ምን? እየሆነ ነው?
ወይስ እየሞትኩ ነው?

2111
02:00:24,458 --> 02:00:25,936
ጴጥሮስ 3፡ አዎ፣ ያ እየሆነ ነው።
ያ እውነት ነው።

2112
02:00:25,960 --> 02:00:27,795
ጴጥሮስ 2፡
በሰማይ ውስጥ ሰዎች አሉ?

2113
02:00:36,436 --> 02:00:38,773
- መሄድ አለብኝ.
- አዎ. አገኘሑት። ደህና ነህ?

2114
02:00:43,177 --> 02:00:44,411
ፒተር፡ ምን እየሆነ ነው?

2115
02:00:44,545 --> 02:00:46,714
እየመጡ ነው።
ልከለክላቸው አልችልም።

2116
02:00:46,848 --> 02:00:48,357
መሆን አለበት።
ማድረግ የምንችለው ነገር ነው።

2117
02:00:48,381 --> 02:00:49,851
ብቻ አትችልም።
ድጋሚ ድግምት ጣል?

2118
02:00:49,984 --> 02:00:52,220
የመጀመሪያው መንገድ,
ከመሳፋቴ በፊት.

2119
02:00:52,352 --> 02:00:54,488
እንግዳ፡ ለዛ በጣም ዘግይተናል።
እዚህ አሉ።

2120
02:00:54,622 --> 02:00:56,724
እዚህ ያሉት ባንተ ምክንያት ነው።

2121
02:01:02,029 --> 02:01:03,598
ሁሉም ሰው ቢሆንስ?
ማን እንደሆንኩ ረሳሁት?

2122
02:01:03,731 --> 02:01:04,832
ምን?

2123
02:01:04,966 --> 02:01:06,366
እየመጡ ነው።
በእኔ ምክንያት አይደል?

2124
02:01:06,501 --> 02:01:09,737
እኔ ፒተር ፓርከር ስለሆንኩ?
ስለዚህ አዲስ ፊደል ያውጡ።

2125
02:01:09,871 --> 02:01:12,240
ግን በዚህ ጊዜ, ሁሉንም ሰው ያድርጉ
ፒተር ፓርከር ማን እንደሆነ ይረሱ።

2126
02:01:12,372 --> 02:01:14,108
ሁሉንም ሰው እንዲረሳ አድርግ ...

2127
02:01:15,710 --> 02:01:17,078
- እኔ.
- አይ.

2128
02:01:17,211 --> 02:01:21,281
- ግን ይሰራል, አይደል?
- አዎ, ይሰራል.

2129
02:01:21,414 --> 02:01:24,018
ግን መረዳት አለብህ
ሁሉም ሰው ማለት ነው

2130
02:01:24,152 --> 02:01:27,054
ማን ያውቃል እና የሚወድህ እኛ...

2131
02:01:28,823 --> 02:01:30,958
ላንቺ ምንም ትዝታ አይኖረንም።

2132
02:01:32,492 --> 02:01:34,796
እንደዚያ ይሆናል
በጭራሽ አልነበርክም።

2133
02:01:37,832 --> 02:01:39,233
አውቃለሁ።

2134
02:01:40,535 --> 02:01:41,903
አድርጉት።

2135
02:01:45,506 --> 02:01:48,609
ሄደህ የአንተን ብትናገር ይሻልሃል
ቸር እንሰንብት። ረጅም ጊዜ የለህም።

2136
02:01:48,743 --> 02:01:50,912
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.
- እስጢፋኖስ ጥራኝ።

2137
02:01:54,248 --> 02:01:55,348
አመሰግናለሁ እስጢፋኖስ።

2138
02:01:55,482 --> 02:01:57,285
[CHUCLES]

2139
02:01:57,417 --> 02:02:00,288
አዎ። አሁንም እንግዳ ሆኖ ይሰማኛል።

2140
02:02:02,890 --> 02:02:04,125
በዙሪያህ እንገናኝ።

2141
02:02:04,258 --> 02:02:05,893
[WEBS THWIP]

2142
02:02:06,027 --> 02:02:07,562
በጣም ረጅም ፣ ልጅ።

2143
02:02:14,836 --> 02:02:17,705
ሃይ። ኧረ ይሄው ይመስለኛል።

2144
02:02:17,839 --> 02:02:20,074
- ወደ ቤት ልትሄድ ነው ብዬ አስባለሁ።
- እሺ.

2145
02:02:20,208 --> 02:02:23,144
- ደህና።
- አየህ ፣ እኔ ፣ እ...

2146
02:02:24,612 --> 02:02:26,446
አመሰግናለሁ።

2147
02:02:26,581 --> 02:02:30,284
ብቻ ነው የምፈልገው...እፈልጋለው...
ያንን ልነግርህ እፈልጋለሁ…

2148
02:02:30,417 --> 02:02:32,320
ይህን እንዴት እንደምል አላውቅም።

2149
02:02:32,452 --> 02:02:34,222
- ጴጥሮስ።
- እንደሆንኩ እንድታውቅ እፈልጋለሁ…

2150
02:02:35,857 --> 02:02:38,425
ታውቃለህ። እኛ የምናደርገው ነው።

2151
02:02:40,228 --> 02:02:42,930
አዎ እኛ የምናደርገውን ነው። እም...

2152
02:02:43,064 --> 02:02:46,834
ትክክል፣ ኔድ እና ኤምጄን ማግኘት አለብኝ።
እኔ፣ እ...

2153
02:02:46,968 --> 02:02:49,170
አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ.

2154
02:02:53,473 --> 02:02:55,943
- እንደማገኝ እገምታለሁ።
- ሁለቱም: እንገናኛለን.

2155
02:02:56,077 --> 02:02:57,712
ባይ።

2156
02:02:59,647 --> 02:03:01,481
- ኦ...
- በጣም ህመም ውስጥ ነዎት, huh?

2157
02:03:01,616 --> 02:03:02,683
- ነኝ።
- አዎ.

2158
02:03:06,687 --> 02:03:08,723
ኦህ ደህና ነህ። ኦ!

2159
02:03:08,856 --> 02:03:11,726
አዎ አድርገሃል። በጣም እኮራለሁ።

2160
02:03:11,859 --> 02:03:14,729
- ሰላም ነህ፧
- አዎ፣ ደህና ነን።

2161
02:03:14,862 --> 02:03:16,902
- ኦ አምላኬ ደም እየፈሳህ ነው።
- ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።

2162
02:03:17,031 --> 02:03:18,866
- እርግጠኛ ነህ?
- ደህና ነኝ, ቃል እገባለሁ.

2163
02:03:19,000 --> 02:03:20,334
- እሺ, እሺ.
- ቃል እገባለሁ።

2164
02:03:20,467 --> 02:03:22,402
ጥሩ።

2165
02:03:22,536 --> 02:03:25,072
ኧረ እንሂድ አይደል?

2166
02:03:27,608 --> 02:03:30,410
አዎ። ትረሳዋለህ
እኔ ማን ነኝ.

2167
02:03:32,346 --> 02:03:33,714
- ምን?
- ማን እንደሆንክ እረሳው?

2168
02:03:33,848 --> 02:03:35,917
ስለምንድን ነው የምታወራው?

2169
02:03:36,050 --> 02:03:38,819
ምንም አይደለም.
መጥቼ ላገኝህ ነው

2170
02:03:38,953 --> 02:03:40,821
እና ሁሉንም ነገር እገልጻለሁ.

2171
02:03:42,657 --> 02:03:45,393
እንድታስታውሰኝ አደርግሃለሁ።

2172
02:03:45,526 --> 02:03:48,229
እና ይህ እንደማንኛውም አይሆንም
መቼም ተከስቷል ። እሺ?

2173
02:03:48,362 --> 02:03:51,532
ግን ያ የማይሰራ ቢሆንስ?
ይህ ካልሰራስ?

2174
02:03:51,666 --> 02:03:54,669
ልናስታውስህ ባንችልስ?
ያንን ማድረግ አልፈልግም።

2175
02:03:54,802 --> 02:03:57,638
- ያንን ማድረግ አልፈልግም.
- አውቃለሁ። MJ, አውቃለሁ.

2176
02:03:57,772 --> 02:04:01,342
ማድረግ የምንችለው ነገር የለም?
እቅድ ማውጣት አንችልም?

2177
02:04:01,474 --> 02:04:03,811
ሁሌም አለ።
ማድረግ የምንችለው ነገር.

2178
02:04:04,946 --> 02:04:06,747
ምንም ማድረግ የምንችለው ነገር የለም።

2179
02:04:10,785 --> 02:04:12,386
ግን ደህና ይሆናል።

2180
02:04:16,223 --> 02:04:17,258
ቃል ገብተሃል?

2181
02:04:20,361 --> 02:04:21,896
አዎ ቃል እገባለሁ።

2182
02:04:33,074 --> 02:04:35,076
እመጣለሁ ላገኝህ እሺ?

2183
02:04:35,209 --> 02:04:36,877
እንደምታደርግ አውቃለሁ።

2184
02:04:37,979 --> 02:04:39,513
- እሺ.
- እሺ.

2185
02:04:41,481 --> 02:04:42,850
ይሻላችኋል።

2186
02:04:44,685 --> 02:04:46,620
ካላደረጉ፣
በቃ እረዳዋለሁ።

2187
02:04:46,754 --> 02:04:49,223
ከዚህ በፊት አድርጌዋለሁ
እንደገና ማድረግ እችላለሁ.

2188
02:04:50,224 --> 02:04:52,093
ይህንን እንደማስተካከል ቃል እገባለሁ።

2189
02:04:53,194 --> 02:04:54,795
አስማትን በእውነት እጠላለሁ።

2190
02:04:56,097 --> 02:04:57,598
አዎ። እኔም።

2191
02:05:01,936 --> 02:05:03,070
አፈቅርሃለሁ።

2192
02:05:09,410 --> 02:05:11,846
- እወዳለሁ ...
- ዝም ብለህ ጠብቅ።

2193
02:05:11,979 --> 02:05:14,482
ቆይ እና ንገረኝ
እንደገና ሲያዩኝ.

2194
02:05:16,417 --> 02:05:17,785
በእርግጠኝነት።

2195
02:05:19,253 --> 02:05:22,089
[የኢነርጂ ክራክሊንግ]

2196
02:05:25,626 --> 02:05:28,295
[♪♪♪]

2197
02:06:44,939 --> 02:06:46,474
[አፍ] <i>እወድሃለሁ።</i>

2198
02:07:24,745 --> 02:07:26,914
ጄሜሰን፡<i>ጥቂቶች ነበሩ።
ከ fiasco ጀምሮ ሳምንታት</i>

2199
02:07:27,047 --> 02:07:29,584
በነጻነት ሐውልት ላይ ፣
እና የሸረሪት-ሰው የአምልኮ ሥርዓቶች

2200
02:07:29,717 --> 02:07:34,421
የሚለውን መከራከርዎን ይቀጥሉ
አረመኔው ጠንቃቃ ጀግና ነው።

2201
02:07:34,556 --> 02:07:36,591
እሺ ጀግና ቢሆን ኖሮ
ራሱን ገለጠ

2202
02:07:36,724 --> 02:07:38,659
እና እሱ ማን እንደሆነ ይንገሩን

2203
02:07:38,792 --> 02:07:42,263
ምክንያቱም ፈሪ ብቻ
ማንነቱን ይደብቃል።

2204
02:07:42,396 --> 02:07:45,499
የሚደብቀው ፈሪ ብቻ ነው።
የእሱ እውነተኛ ዓላማዎች.

2205
02:07:45,634 --> 02:07:47,835
<i>ተረጋጋ፣
ክቡራትና ክቡራን፣</i>

2206
02:07:47,968 --> 02:07:50,237
<i>ይህ ዘጋቢ ይፋ ያደርጋል
እነዚያ ዓላማዎች</i>

2207
02:07:50,371 --> 02:07:52,006
<i>ነይ ገሃነም ወይም ከፍተኛ ውሃ።</i>

2208
02:07:52,139 --> 02:07:57,111
ሰላም ፒተር ፓርከር እባላለሁ።
አታውቀኝም፣ ግን እኔ፣...

2209
02:07:58,580 --> 02:07:59,914
ሰላም ፒተር ፓርከር እባላለሁ

2210
02:08:00,047 --> 02:08:01,982
አታውቀኝም አንተ ግን...

2211
02:08:04,919 --> 02:08:06,787
እሺ ና።

2212
02:08:06,921 --> 02:08:08,255
[በር ደወል ጂንልስ]

2213
02:08:08,389 --> 02:08:10,029
- MJ: በምንም መንገድ.
- ለማመን ይከብዳል አይደል?

2214
02:08:10,090 --> 02:08:11,492
[CHUCLES]

2215
02:08:19,800 --> 02:08:21,135
ሃይ።

2216
02:08:26,240 --> 02:08:28,643
አንድ ሰከንድ ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

2217
02:08:28,776 --> 02:08:33,180
ሃይ። ኧረ ስሜ
ፒተር ፓርከር ነው፣ እና እኔ...

2218
02:08:36,817 --> 02:08:40,154
እባክዎን ቡና ይፈልጋሉ።

2219
02:08:40,287 --> 02:08:42,356
እሺ ምንም ችግር የለም ፒተር ፓርከር

2220
02:08:42,489 --> 02:08:43,757
[SNICKERS]

2221
02:08:49,631 --> 02:08:51,465
ዶናት ለባልንጀራዬ ኢንጂነር።

2222
02:08:51,600 --> 02:08:53,467
NED: ኦ! ቆይ ምን?

2223
02:08:53,602 --> 02:08:55,369
MIT፣ መሐንዲሶች ናቸው።
ማስኮት.

2224
02:08:55,503 --> 02:08:58,005
ኦህ ፣ ልክ ፣ ትክክል ፣ ትክክል።
ምናልባት ያንን ማወቅ አለብኝ።

2225
02:08:58,138 --> 02:09:00,174
እያዩህ
ከትምህርት ቤት መንፈስ ጋር.

2226
02:09:00,307 --> 02:09:02,042
ለማንም ንገረኝ፣ እክደዋለሁ።

2227
02:09:02,176 --> 02:09:03,877
ኧረ እሺ

2228
02:09:13,521 --> 02:09:16,357
ፒተር ፓርከር? ፒተር ፓርከር.

2229
02:09:16,490 --> 02:09:17,592
ቡናህ።

2230
02:09:17,726 --> 02:09:19,226
- ቀኝ። አመሰግናለሁ።
- ኤም-ኤም.

2231
02:09:19,360 --> 02:09:20,562
እም...

2232
02:09:22,129 --> 02:09:24,198
ለ MIT ጓጉተዋል?

2233
02:09:25,165 --> 02:09:27,234
ኦህ ፣ ትክክል። አዎ።

2234
02:09:27,368 --> 02:09:30,739
ኧረ አዎ። በእውነቱ፣
በጣም ደስ ብሎኛል ፣ ይህ እንግዳ ነገር ነው ፣

2235
02:09:30,871 --> 02:09:33,173
ምክንያቱም እኔ በእርግጥ አይደለም
በነገሮች ተደሰት ።

2236
02:09:33,307 --> 02:09:34,908
ብስጭት እጠብቃለሁ።

2237
02:09:35,042 --> 02:09:38,112
ምክንያቱም ከዚያ በጭራሽ አትሆንም።
በእውነቱ ቅር ይበል።

2238
02:09:38,245 --> 02:09:40,214
ቀኝ፧

2239
02:09:40,347 --> 02:09:41,949
እ...

2240
02:09:42,082 --> 02:09:43,917
አዎን. ቀኝ።

2241
02:09:45,319 --> 02:09:47,354
አላውቅም፣ እንደዛ ነው።
የተለየ ስሜት ይሰማዋል።

2242
02:09:47,488 --> 02:09:49,290
በዚህ ጊዜ በሆነ ምክንያት.

2243
02:10:00,034 --> 02:10:01,435
ቀኝ። እም...

2244
02:10:02,671 --> 02:10:04,972
- እኔ ምን እንደሆንኩ…
- [ዲንግስ ይመዝገቡ]

2245
02:10:05,105 --> 02:10:07,575
[መሳቢያ ይከፈታል፣
ዊሪንግ ይመዝገቡ]

2246
02:10:13,515 --> 02:10:15,617
ደህና ነህ?

2247
02:10:15,750 --> 02:10:17,885
ከአሁን በኋላ በትክክል አይጎዳም.

2248
02:10:28,362 --> 02:10:30,799
ሌላ ነገር አለ?

2249
02:10:43,077 --> 02:10:44,311
አይ.

2250
02:10:47,881 --> 02:10:49,751
አመሰግናለሁ።

2251
02:10:49,883 --> 02:10:51,285
ችግር የሌም።

2252
02:10:57,391 --> 02:10:59,728
እኔ፣ ኧረ በዙሪያህ እንገናኝ።

2253
02:10:59,860 --> 02:11:01,596
[የበር ደወሎች]

2254
02:11:30,525 --> 02:11:33,561
[♪♪♪]

2255
02:12:03,858 --> 02:12:05,426
እንዴት አወቃት?

2256
02:12:08,897 --> 02:12:10,964
በሸረሪት-ሰው በኩል.

2257
02:12:11,098 --> 02:12:12,098
አንተ፧

2258
02:12:12,132 --> 02:12:13,501
ተመሳሳይ።

2259
02:12:18,840 --> 02:12:21,308
ጥሩ ጓደኛ አጣሁ
ትንሽ ወደ ኋላ.

2260
02:12:21,442 --> 02:12:22,976
እንደዚህ ተሰማኝ።

2261
02:12:25,212 --> 02:12:27,882
ስለጠፉ ያማል
እና ከዚያ እንደገና ይጎዳል

2262
02:12:28,015 --> 02:12:29,884
ምክንያቱም ታስታውሳለህ
ለቆሙት

2263
02:12:30,017 --> 02:12:33,187
እና ትገረማለህ
"ይህ ሁሉ ደግሞ ሄዷል?"

2264
02:12:37,525 --> 02:12:39,193
አይ፣ አልጠፋም።

2265
02:12:41,796 --> 02:12:43,765
የረዳችው ሁሉ...

2266
02:12:45,867 --> 02:12:48,202
እንዲቀጥል ያደርጋሉ።

2267
02:12:48,335 --> 02:12:49,871
የምር ይመስላችኋል?

2268
02:12:50,905 --> 02:12:51,940
አውቀዋለሁ።

2269
02:12:54,074 --> 02:12:57,545
- እራስዎን ይንከባከቡ ፣ እሺ?
- አዎ. ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

2270
02:13:04,886 --> 02:13:08,857
አከራይ፡ ኪራይ የሚከፈለው በ
በወሩ መጀመሪያ. አትዘግይ።

2271
02:13:13,427 --> 02:13:16,396
[♪♪♪]

2272
02:13:59,641 --> 02:14:01,943
አስተላላፊ፡<i>አራት-ሶስት-ኤድዋርድ፣
የ EMS እገዛ ይፈልጋሉ?</i>

2273
02:14:02,075 --> 02:14:03,611
መኮንን፡ <i>አሉታዊ፣ ማዕከላዊ።</i>

2274
02:14:03,745 --> 02:14:05,647
<i>የመኪና መጎተት እንፈልጋለን።</i>

2275
02:14:12,520 --> 02:14:14,321
- [አስደንጋጭ ለስላሳ]
- [ድር WIPS]

2276
02:14:15,389 --> 02:14:18,026
[ማጉረምረም]

2277
02:14:42,584 --> 02:14:45,285
[DE LA ነፍስ
"MAGIC NUMBER" በመጫወት ላይ]

2278
02:14:50,692 --> 02:14:53,795
<i> ♪ ሶስት
ይህ አስማት ቁጥር ነው ♪</i>

2279
02:14:53,928 --> 02:14:58,365
<i>♪ አዎ ነው።
አስማት ቁጥር ነው ♪</i>

2280
02:14:58,498 --> 02:15:01,803
<i>♪ የሆነ ቦታ ውስጥ
ይህ የሂፕ-ሆፕ የነፍስ ማህበረሰብ ♪</i>

2281
02:15:01,936 --> 02:15:03,638
<i> ♪ ሦስት ተወለደ
ማሴ፣ እርግብ እና እኔ ♪</i>

2282
02:15:03,771 --> 02:15:05,039
<i>♪ እና ያ የአስማት ቁጥር ♪</i> ነው።

2283
02:15:05,172 --> 02:15:06,741
<i>♪ ሁሉም ማለት ምን ማለት ነው? ♪</i>

2284
02:15:06,874 --> 02:15:08,643
<i>♪ አስቸጋሪ ስብከት
የPosdnuos ደስታ ♪</i>ነው

2285
02:15:08,776 --> 02:15:10,576
<i>♪ ደስታ እና መስበክ
በልብ ይጀምራል ♪</i>

2286
02:15:10,678 --> 02:15:12,422
<i>♪ የሚያነቃቃ ነገር
የእኔ ሙዚቃ በእኔ መለኪያ ♪</i>

2287
02:15:12,446 --> 02:15:14,582
<i>♪ በሙዚቃው ውስጥ ይለኩ።
በሦስት ክፍሎች ተከፍሏል ♪</i>

2288
02:15:14,716 --> 02:15:16,517
<i>♪ በአጋጣሚ ይመልከቱ
ግን እንደ ነፍስ አታድርጉ ♪</i>

2289
02:15:16,651 --> 02:15:18,651
<i>♪ 'ማየት' እና ማድረግ'
ድርጊቶች ለጦጣዎች ናቸው ♪</i>

2290
02:15:18,720 --> 02:15:20,688
<i> ♪ Doin' hip-hop hustle
ሮክ 'n' ጥቅል የለም ♪</i>

2291
02:15:20,822 --> 02:15:22,967
<i>♪ ስምህ ጠማቂ ካልሆነ በስተቀር
የቢራስተር ፓንክ ነው ♪</i>

2292
02:15:22,991 --> 02:15:24,735
<i> ♪ ወላጆች ልቀቁልን
በአየር ላይ አስማት አለ ♪</i>

2293
02:15:24,759 --> 02:15:26,594
<i>♪ ራፕን መተቸት።
ከትዕዛዝ ውጪ መሆንዎን ያሳያል ♪</i>

2294
02:15:26,728 --> 02:15:28,739
<i>♪ ቆም ብለህ ተመልከት እና አዳምጥ
ወደ ሐረግ ፍሬድ አስቴሬስ ♪</i>

2295
02:15:28,763 --> 02:15:31,008
<i> ♪ እና ጊዜ አትበሳጭ
ማሴ ዶ-ሲ-ዶ ሴት ልጅህ ♪</i>

2296
02:15:31,032 --> 02:15:32,767
<i> ♪ ባለ ትሪካሜራል ስርዓት
አሁን ተቀናብሯል ♪</i>

2297
02:15:32,900 --> 02:15:34,940
<i>♪ የዝንብ ዜማዎች ተከማችተዋል።
በዲ.አይ.ኤስ.አይ. ምርት ♪</i>

2298
02:15:35,036 --> 02:15:36,914
<i>♪ እሱ ለ "Da Inner Sound
ሁላችሁም" እና ሁላችሁም መወራረድ ትችላላችሁ ♪</i>

2299
02:15:36,938 --> 02:15:39,178
<i>♪ ድርጊቱ ማታለል እንዳልሆነ
ግን አንድ ተግባር sho'nuff ♪</i>

2300
02:15:39,239 --> 02:15:40,608
<i>♪ ሁሉም ሰው መሆን ይፈልጋል
ደጃይ ♪</i>

2301
02:15:40,742 --> 02:15:42,610
<i>♪ ሁሉም ሰው ይፈልጋል
ኢምሴ ለመሆን ♪</i>

2302
02:15:42,744 --> 02:15:43,945
<i>♪ ግን ከእንግዲህ የለም፣ ያነሰም ♪</i>

2303
02:15:44,078 --> 02:15:45,713
<i> ♪ እና መገመት የለብህም ♪</i>

2304
02:15:45,847 --> 02:15:47,649
<i>♪ ደ ላ ሶል ፖሴ
ሶስት ♪</i>ን ያቀፈ ነው።

2305
02:15:47,782 --> 02:15:50,250
<i>♪ እና ያ የአስማት ቁጥር ♪</i> ነው።

2306
02:15:50,384 --> 02:15:52,319
<i>♪ ይህ እዚህ የፓይ ቁራጭ ነው።
ጣፋጭ አይደለም ♪</i>

2307
02:15:52,452 --> 02:15:53,955
<i>♪ ግን የምንበላው ኮርስ ♪</i>

2308
02:15:54,088 --> 02:15:56,090
<i> ♪ እና ሶስት ከ
ሁል ጊዜ ♪</i>

2309
02:15:56,223 --> 02:15:58,425
<i>♪ ውጤቱ "Mmmm" ሲሆን ነው።
አንድ ዴዚ በአእምሮህ ውስጥ ይበቅላል ♪</i>

2310
02:15:58,559 --> 02:16:00,762
<i> ♪ እውነተኛ አቋም ማሳየት
ይህ ክፍል ♪</i>ነው

2311
02:16:00,895 --> 02:16:02,730
<i>♪ Kissin' የፓይውን ክፍል
ያ missin' ♪</i>ነው

2312
02:16:02,864 --> 02:16:05,633
<i> ♪ ያ አሉታዊ ቁጥር
የተጎጂዎትን ይሞላል ♪</i>

2313
02:16:05,767 --> 02:16:07,869
<i>- ♪ ሶስት ♪
- ♪ ምናልባት ሊቀንሱት ይችላሉ ♪</i>

2314
02:16:08,002 --> 02:16:10,138
<i>♪ ሊደውሉለት ይችላሉ።
የእርስዎ እድለኛ አጋር ♪</i>

2315
02:16:10,270 --> 02:16:13,775
<i>♪ ምናልባት እርስዎ ሊደውሉት ይችላሉ።
የእርስዎ ቅጽል ♪</i>

2316
02:16:13,908 --> 02:16:15,576
<i>♪ ግን እንግዳ ቢሆንም ♪</i>

2317
02:16:15,710 --> 02:16:17,845
<i>♪ ያለእኔ አንድ እና ሁለት
የት ይሆን ♪</i>

2318
02:16:17,979 --> 02:16:19,279
<i>♪ የእኔ ሶስት ማሴ፣ ፖስ እና እኔ? ♪</i>

2319
02:16:19,413 --> 02:16:20,915
<i>♪ እና ያ የአስማት ቁጥር ♪</i> ነው።

2320
02:16:21,049 --> 02:16:22,583
<i>♪ ሁሉም ማለት ምን ማለት ነው? ♪</i>

2321
02:16:22,717 --> 02:16:24,418
<i>♪ ትኩረት ተፈጥሯል።
በነፍስ ውዳሴ ♪</i>

2322
02:16:24,552 --> 02:16:26,497
<i>♪ ስታይል የሚያምሩ ነፍሳት
ውዳሴን በ ፓውንድ ያግኙ ♪</i>

2323
02:16:26,521 --> 02:16:28,241
<i>♪ የተለመዱ ተናጋሪዎች ናቸው።
ጥቅልሉን ማን ያከብራል ♪</i>

2324
02:16:28,355 --> 02:16:30,290
<i>♪ ሸብልል በየቀኑ የተፃፈ
አዲስ ድምጽ ይፈጥራል ♪</i>

2325
02:16:30,424 --> 02:16:32,168
<i>♪ አድማጮች ያዳምጡ
ምክንያቱም ይህ እዚህ ጥበብ ነው ♪</i>

2326
02:16:32,192 --> 02:16:34,261
<i>♪ የተናጋሪ ጥበብ
እርግብ እና መሰኪያ ♪</i>

2327
02:16:34,394 --> 02:16:36,263
<i> ♪ ህጋዊ ይዘትን ወደ ጎን ያቁሙ
እነሱን ለመመገብ ♪</i>

2328
02:16:36,396 --> 02:16:38,196
<i>♪ ለአሁን ከፍ አድርጋቸው
ከዚህ ዘዬ መድሃኒት ውጪ ♪</i>

2329
02:16:38,298 --> 02:16:40,101
<i>♪ ጊዜ አንድ ምክንያት ነው።
ስለዚህ ለመቁጠር ጊዜው አሁን ነው ♪</i>

2330
02:16:40,267 --> 02:16:41,969
<i>♪ አይቁጠሩ
የአንድ ሰው አሉታዊ ድርጊቶች ♪</i>

2331
02:16:42,103 --> 02:16:43,971
<i>♪ የነፍስ ተናጋሪዎች
♪</i> ለመጮህ ጊዜው አሁን ነው ይበሉ

2332
02:16:44,105 --> 02:16:46,239
<i> ♪ ሦስት የነፍስ ዓይነቶች
ለአዎንታዊ ድምር ♪</i>

2333
02:16:46,373 --> 02:16:48,308
<i> ♪ ይህንን ለማስተካከል ዳንሱ
እና እያንዳንዱን ጡንቻ ማጠፍ ♪</i>

2334
02:16:48,442 --> 02:16:50,410
<i>♪ ቦታ መሙላት ይቻላል።
እንደ እኔ እንጨት ከተነሱ ♪</i>

2335
02:16:50,545 --> 02:16:52,385
<i>♪ ወደ ዜማው ይድረሱ
ግን ፍጥነቱን አታድርጉ ♪</i>

2336
02:16:52,412 --> 02:16:54,052
<i>♪ አራግፉ፣ ተንከባለለ፣ ተንከባለሉ
ወደ አስማት ቁጥር ♪</i>

2337
02:16:54,148 --> 02:16:55,950
<i>♪ አሁን ይችላሉ።
እሱን ለመቀነስ ይሞክሩ ♪</i>

2338
02:16:56,084 --> 02:16:57,852
<i>♪ ግን አይጠፋም ♪</i>

2339
02:16:57,985 --> 02:16:59,319
<i> ♪ ሶስት ጊዜ አንድ ♪</i>

2340
02:16:59,453 --> 02:17:01,789
<i>♪ ምንድን ነው? ♪</i>

2341
02:17:01,923 --> 02:17:03,356
<i>♪ አንድ ጊዜ ሶስት ጊዜ አንድ ♪</i>

2342
02:17:03,490 --> 02:17:05,793
<i>♪ ምንድን ነው? ♪</i>

2343
02:17:05,927 --> 02:17:07,260
<i> ♪ ሶስት ጊዜ አንድ ♪</i>

2344
02:17:07,394 --> 02:17:09,597
<i>- ♪ ምንድን ነው? ♪
- ♪ ሶስት ♪</i>

2345
02:17:09,731 --> 02:17:13,601
<i>♪ የአስማት ቁጥር ነው ♪</i>

2346
02:17:19,807 --> 02:17:20,842
እሺ

2347
02:17:22,342 --> 02:17:23,811
እሺ ይህን ያገኘሁ ይመስለኛል።

2348
02:17:23,945 --> 02:17:27,582
ነው የምትለው
እዚህ ሁሉም ቦታ ፣

2349
02:17:27,715 --> 02:17:29,684
ብዙ ቶን ብቻ ነው...

2350
02:17:30,718 --> 02:17:32,153
ልዕለ ሰዎች ።

2351
02:17:32,285 --> 02:17:35,590
መርዝ፡<i>እናም ቆይቷል
ለሰዓታት እየተናገረ ነው።</i>

2352
02:17:35,723 --> 02:17:38,826
ደህና ፣ እንደገና ንገረኝ ።
ይቅርታ ደደብ ነኝ።

2353
02:17:38,960 --> 02:17:40,228
አንድ ቢሊየነር ነበር

2354
02:17:40,360 --> 02:17:42,830
ቆርቆሮ ልብስ ነበረው
እና እሱ መብረር ይችላል ፣ አይደል?

2355
02:17:45,166 --> 02:17:48,102
እሺ፣ እና ነበረ
በጣም የተናደደ አረንጓዴ ሰው.

2356
02:17:48,236 --> 02:17:50,171
- ሃልክ.
- ሃልክ.

2357
02:17:50,303 --> 02:17:52,315
ቬኖም፡<i>እና ገዳይ አሰብክ
ተከላካዩ የስድብ ስም ነበር</i>

2358
02:17:52,339 --> 02:17:54,341
አዎ, ምክንያቱም ነው.

2359
02:17:54,474 --> 02:17:55,710
አሁን እንደገና ንገረኝ

2360
02:17:55,843 --> 02:17:58,746
ስለ ሐምራዊ እንግዳዎ
ድንጋዮችን የሚወድ.

2361
02:17:58,880 --> 02:18:01,516
ምክንያቱም ምን ልነግርህ ነው ሰውዬ
መጻተኞች ድንጋዮችን አይወዱም.

2362
02:18:01,649 --> 02:18:03,584
- VENOM፡ <i>ኤዲ፣ አትጀምር።</i>
- አያደርጉትም.

2363
02:18:03,718 --> 02:18:05,686
የባዕድ ፍቅር ምን እንደሆነ ያውቃሉ?
አእምሮ መብላት.

2364
02:18:05,820 --> 02:18:07,922
ምክንያቱም የሚያደርጉት ይህንኑ ነው።
ደህና፧

2365
02:18:08,055 --> 02:18:10,725
ሴኞር አደረገ
ቤተሰቤ ጠፋ።

2366
02:18:12,093 --> 02:18:13,194
ለአምስት ዓመታት.

2367
02:18:14,529 --> 02:18:15,596
አምስት ዓመታት?

2368
02:18:17,865 --> 02:18:19,033
ያ ረጅም ጊዜ ነው።

2369
02:18:21,434 --> 02:18:22,937
ምናልባት እኔ...

2370
02:18:23,070 --> 02:18:25,873
ምናልባት ወደ ኒው ዮርክ መሄድ አለብኝ
እና ይህን ተናገር…

2371
02:18:27,374 --> 02:18:28,374
Spider-Man.

2372
02:18:28,475 --> 02:18:31,546
VENOM፡ <i>ኤዲ ሰክረናል።</i>

2373
02:18:32,914 --> 02:18:34,182
<i>ቆዳ-መጥለቅለቅ እንሂድ!</i>

2374
02:18:34,314 --> 02:18:35,750
አይመስለኝም።
እኛ ስኪን-ማጥለቅ አለብን.

2375
02:18:35,883 --> 02:18:37,685
ሂሳቡን መክፈል አለቦት.

2376
02:18:37,819 --> 02:18:39,187
መርዝ፡<i>ምን እየሆነ ነው? አይደለም!</i>

2377
02:18:39,319 --> 02:18:41,622
<i>አይ፣ እዚህ ደርሰናል!
አይደለም፣ እንደገና አይደለም!</i>

2378
02:18:46,260 --> 02:18:48,029
እና እዚያ ይሄዳል.

2379
02:18:48,162 --> 02:18:51,098
ሂሳቡን ሳይከፍሉ,
ምንም ምክሮች, ምንም.

2380
02:26:01,563 --> 02:26:03,531
ዎንግ፡ <i>ይህን ፊደል አትስጡ።</i>

2381
02:26:03,665 --> 02:26:05,667
<i>- በጣም አደገኛ ነው።</i>
- ዎንግ፡ <i>ለምን?</i>

2382
02:26:05,799 --> 02:26:09,069
እንግዳ፡<i>ተረብሸናል።
የቦታ-ጊዜ መረጋጋት</i>

2383
02:26:09,203 --> 02:26:11,071
<i>ብዙ ቁጥር ጽንሰ-ሐሳብ ነው</i>

2384
02:26:11,205 --> 02:26:14,208
<i>ስለዚህ የምናውቀው
የሚያስፈራው ትንሽ።</i>

2385
02:26:16,143 --> 02:26:18,078
ሞርዶ፡
<i>የእርስዎን እውነታ ማዋረድ...</i>

2386
02:26:19,380 --> 02:26:20,749
<i>ያለ ቅጣት አይሄድም።</i>

2387
02:26:26,655 --> 02:26:28,255
እንግዳ፡ <i> ብቸኛው መንገድ ነበር።

2388
02:26:33,193 --> 02:26:37,632
<i>ግን በፍጹም አላሰብኩም
ለማንኛውም ይህ እንዲሆን</i>

2389
02:26:56,551 --> 02:26:57,585
እንግዳ: ዋንዳ.

2390
02:26:59,688 --> 02:27:02,222
ደህና ፣ ይዋል ይደር እንጂ አውቅ ነበር።
ትመጣለህ።

2391
02:27:02,356 --> 02:27:06,060
ስህተት ሰርቻለሁ፣
እና ሰዎች ተጎድተዋል.

2392
02:27:06,193 --> 02:27:08,563
ለመነጋገር አልመጣሁም።
ስለ Westview.

2393
02:27:09,531 --> 02:27:10,765
ታዲያ እዚህ ለምንድነህ?

2394
02:27:10,898 --> 02:27:11,932
የእርስዎን እርዳታ እንፈልጋለን።

2395
02:27:13,367 --> 02:27:14,602
ከምን ጋር?

2396
02:27:14,736 --> 02:27:16,370
ምን ያውቃሉ
ስለ መልቲቨርስ?

2397
02:27:25,212 --> 02:27:26,413
ይቅርታ እስጢፋኖስ።

2398
02:27:28,882 --> 02:27:31,151
<i>እንደተረዱት ተስፋ አደርጋለሁ...</i>

2399
02:27:33,788 --> 02:27:35,557
<i>ትልቁ ስጋት...</i>

2400
02:27:36,758 --> 02:27:38,158
<i>ወደ አጽናፈ ዓለማችን...</i>

2401
02:27:46,634 --> 02:27:47,836
<i>አንተ ነህ።</i>

2402
02:27:50,672 --> 02:27:53,340
ነገሮች ከቁጥጥር ውጪ ሆነዋል።

2403
02:27:58,912 --> 02:28:00,948
[♪♪♪]


